[望岳翻译和背景]望岳 杜甫 岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小。 【诗文解释】 泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在...+阅读

《满江红·小住京华》是清末女革命家秋瑾创作的一首词。此词上阕描写作者眼见祖国被列强欺凌处于内忧外患之中，抒发作者为国报效的决心；下阕表现了作者身不甘为女子的英雄情怀，抒发了巾帼不让须眉的豪情壮志。全词风格爽朗豪迈，语言刚健清新，通过层层表述，表现了作者追求革命的坚强意志和爱国热忱，激越愤慨之情，充溢词间。

原文

编辑

满江红⑴

小住京华⑵，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍⑶，秋容如拭⑷。四面歌残终破楚⑸，八年风味徒思浙⑹。苦将侬强派作蛾眉⑺，殊未屑⑻！

身不得，男儿列⑼；心却比，男儿烈⑽。算平生肝胆⑾，因人常热⑿。俗子胸襟谁识我⒀？英雄末路当磨折⒁。莽红尘何处觅知音⒂？青衫湿

译文

我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，在菊花的点缀下，秋天的风景显得更加明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么地不屑啊！

今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列；但是我的心，要比男子的心还要刚烈。我平生对国对民赤胆忠心，并常常为他人、为国家、为民族的忧患而心潮起伏、热血沸腾。凡夫俗子的胸怀狭窄，怎么能够理解我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。大千世界茫茫红尘，我到哪里找到以拯救民族危亡为己任的同道之人呢？这怎能不令人潸然泪下！ [3]

以下为关联文档：

几个商务专有名词的英语翻译Beijing China Mobile Communications Group Limited indoor distribution system custom projects, China Mobile Communications Group Ltd. in Tangshan, Hebei branch i...

九年级下册古文孟子两张求翻译有利于作战的天气、时令，比不上有利于作战的地理形势；有利于作战的地理形势，比不上作战中的人心所向、内部团结。 （比如一座）方圆三里的小城，只有方圆七里的外城，四面包围起来攻打...

有谁知道九下语文孟子两章生于忧患死于安乐的翻译啊急急急急急舜是从农耕的田野中被选拔出来的，傅说 是从泥水匠中被选拔出来的，胶鬲是从鱼 盐贩子中被选拔出来的，管夷吾是从狱官 手里（释放出来并）加以任用的，孙叔敖 是从（隐居的）海边被提拔上来...

人教版九年级下册语文孟子两章原文及翻译《孟子》两章 一、得道多助，失道寡助 原文：天时不如地利，地利，不如人和。 三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。 城非不高也...

语文九年级下册文言文孟子两章翻译得道多助失道寡助译文 有利于作战的天气、时令，比不上有利于作战的地理形势，有利于作战的地理形势，比不上作战中士兵的人心所向、内部团结。 一座方圆三里的内城，方圆七里的外城...

写一篇英语作文加翻译Dear XX(friend's name): I know you will come to England soon.I think you will have follow problmes.First ,I know your English isn't very good ,and you should ge...

英语生日邀请函 80字左右带翻译谢谢April 20, 2009 （靠右写） 2009年4月20日（靠右写） Dear BILL， 亲爱的比尔， This Sunday is my twenty birthday party. I'm writing to inviting you to at my home at 6pm. As my...

问一些数学的专英语单词不要字面翻译的squared ie. 3^2 =three squared ... to the exponent of 3， 口语中通常用 ...to the power of 3. plus minus A times B or A multiplied by B divide equals or is or is e...

翻译秋瑾的满江红。小住京华这篇原文 满江红 怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。 抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。 三十功名尘与土，八千里路云和月。 莫等闲，白了少年头，空悲切。 靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！ 驾长车踏破，贺兰山...