三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

谁能翻译一下Black Muddy River这首歌啊

02月07日 编辑 39baobao.com

[介绍一下古英语]现代英语里把“古英语”叫做Old English,而古英语里面则是Englisc。古英语属日耳曼语族,印欧语系。和德语是近亲,和拉丁语是远亲。由于英国深深受到拉丁文化的影响(从被1066年法...+阅读

BLACK MUDDY RIVER 感恩而死是我最喜欢的乐队之一。从60年代他们就制造迷幻。但是这首歌却沧桑、缓慢、清晰。我一直觉得,能贴伏在泥土上的孩子,那才是真实生活。 Black Muddy River 黑色的泥浆河 by Grateful Dead When the last rose of summer pricks my finger 当夏日的最后一朵玫瑰刺痛我的手指 And the hot sun chills me to the bone 炙热的太阳也冰冷刺骨 When I can't hear the song for the singer 当我听不到歌者的吟唱 And I can't tell my pillow from a stone 也不能区分软枕和坚石 I will walk alone by the black muddy river 我将独自走在黑色的泥浆河边 And sing me a song of my own 唱一首属于自己的歌 I will walk alone by the black muddy river 我将独自走在黑色的泥浆河边 And sing me a song of my own 唱一首属于自己的歌 When the last bolt of sunshine hits the mountain 当最后一片日光掠过山顶 And the stars start to splatter in the sky 星星开始散落在天空 When the moon splits the southwest horizon 当月亮分割了西南方的地平线 With the scream of an eagle on the fly 伴随着苍鹰划过穹宇的鸣叫 I will walk alone by the black muddy river 我将独自走在黑色的泥浆河边 And listen to the ripples as they moan 倾听涟漪的呻吟 I will walk alone by the black muddy river 我将独自走在黑色的泥浆河边 And sing me a song of my own 唱一首属于自己的歌 Black muddy river 黑色的泥浆河 Roll on forever 波涛翻滚到永远 I don't care how deep or wide 我并不在乎你多么幽深宽广 If you got another side 如果你能抵达彼岸 Roll muddy river 翻滚的泥浆河 Roll muddy river 翻滚的泥浆河 Black muddy river roll 黑色的泥浆河翻滚到永远 When it seems like the night will last forever 当黑夜看起来永无止境 And there's nothing left to do but count the years 唯一能做的只是细数流年 When the strings of my heart start to sever 当我心灵之弦开始被切断 And stones fall from my eyes instead of tears 我的眼睛滴出了石头 已不再是泪 I will walk alone by the black muddy river 我将独自走在黑色的泥浆河边 And dream me a dream of my own 做一个属于自己的梦 I will walk alone by the black muddy river 我将独自走在黑色的泥浆河边 And sing me a song of my own 唱一首属于自己的歌 And sing me a song of my own 唱一首属于自己的歌

以下为关联文档:

请教歌词翻译:雪人范so cold, the snow is heavy, merry x'mas to you, my love; so cold, the whole winter before your house, are you my snow man? i wait for you sincerely; the piece...

机械类英文翻译As there is the rapid developemnt of the machnical maching industry, the advanced technicals and equipement are introduced and empolded. friction plate is the e...

机械专业英语翻译求高人!永磁轴承是磁悬浮轴承是利用磁场力将转轴悬浮起来的一种新型轴承,并且运行中具有寿命长、无需润滑、无油污染等优点。随着机械制造业得到了迅速的发展,永磁轴承的应用越来越多...

机械类英语翻译1.parts将不受外国碎片、油、脂、毛刺和锐利的边缘。 2.metric每asme y14.5m-1994尺寸和公差。 3。△这符号表示,这些特征将要求request.统计文件在本文档必须展示统计的能力...

英语六级翻译跟作文是一个人批阅么英语六级翻译跟作文不是同一个人批阅的,每个阅卷老师只负责一部分的批阅。 在考试结束后大学英语六级考试试卷要经过以下流程才会公布成绩。 1、监考人查阅人数 2、督导员查...

急问一下助学金申请格式及内容怎么写称谓可以直接写 敬爱的,尊敬的(...): 内容主要是写申请助学金的原因和条件 至少要包括 你在学校的表现如何 你的学习情况怎么样(一般要上等成绩才行) 如果是住校生,也可以说说你在...

一下学期语文的教学进度表怎么写仅供参考 一、学生现状 从上学期期末考试情况来看,学生的语文水平总体不是很高,口头表达和书面表达的能力也不是很高, 学生理解能力,写作能力也不是很高。良好的答题规范未全面...

治痔疮用什么药最好谁能谈一下痔疮是一种肛肠类常见疾病,发病跨度大,任何人群,任何年龄的人都可能患病。自己好的可能性比较小。而且痔疮的发病率随着年龄的增高而增高,可谓是防不胜防。建议使用必乐舒速氪志...

概括一下电梯惊魂讲的是什么神秘的半岛医院,守门人胡师傅的自杀像多米诺骨牌倒下的第一块,平静的医院自此陷入恐怖旋涡。 先是马护士收到没有落款的字条,上面写着:“你也有今天!”不久,马护士的尸体在地下室...

推荐阅读
图文推荐