三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

德语时间的表达

02月06日 编辑 39baobao.com

[分数的英语表达方式]一、用“基数词+序数词”表示 分数在英语中通常是借助于表达的。其中基数词表示分子,序数词表示分母。 如: 1、The centimeter is one-tenth of the decimeter or one-hundred...+阅读

你真是一个很有想法的学习者,值得称赞,对于这个问题,我简单回答如下:

kurz nach Viertel vor zwei (比如1:46) 或者 kurz vor zehn vor zwei (比如1:49) 在语法上完全没有问题,但即便在口语当中,说的人应该也不会很多,而且有点儿费解。放在中文里实际上也是如此,一点三刻过一点,一点五十不到一点这样的表达显然是对的,但回答别人时间的时候也不会经常说;

从修辞上看,nach...vor, vor ... vor 这种相似介词反复出现的结构,是比较糟糕的,而且对理解是会产生一定影响的;

参考的说法:

1.46 或者1.49 都可以说成 gegen zehn vor zwei 或者kurz nach Dreiviertel zwei

补充知识:Dreiviertel zwei = Viertel vor zwei,如果你没有学过这个表达,倒是可以学习一下,这种表达省略了介词。

祝学习愉快!

以下为关联文档:

英文中关于分数怎么表达一、用“基数词+序数词”表示分数在英语中通常是借助于基数词和序数词来共同表达的。其中基数词表示分子,序数词表示分母。如:1.Thecentimeterisone-tenthofthedecimeterorone...

幼儿园小班语言表达艺术追求科目计划一:幼儿园 一、班况分析 我班孩子喜欢唱歌、跳舞,能用自然、正确的声音唱出自己熟悉的歌曲,还能随音乐做简单的舞蹈动作,能感受二拍子和三拍子歌曲的不同节拍感觉。孩子们认识简...

火影忍者各绝招日语表达一、分类 忍术 忍术 にんじゅつ Ninjyutsu 幻术 幻术 げんじゅつ Genjyutsu 体术 体术 たいじゅつ Taijyutsu 二、忍术·五遁 忍术 忍法 にんぼう Ninbou 火遁 火遁 かとん...

萧敬藤的那首以爱之名歌词表达了什么意思王妃 萧敬腾 摇晃的红酒杯 嘴唇上染著鲜血 那不寻常的美 男生免得醉 随(谁)从性格(衷心的)跟随 充其量当个侍卫 脚下踩著玫瑰 回赠一个吻当安慰 可怜 像尘封的音乐 叫人们怎麽缠...

急求德语纯艺术类专业词汇Achslinie轴线; Ausgewogenheit平衡; Symmetrie对称; s. Hofhaus(Gehoeft)四合院; e.Sichtwand影壁; Seitenfluegel厢房; s.Nebenzimmer耳房; Wohnraeume(Hauptraum)正房; s.Ziegel...

英文中怎么表达解决问题我们常用到的“解决问题”的说法有几个: 1. solve it, 解决问题 如: whatever you do, look way from the problem so that you have the chance to solve it. 不管你做什么,都...

表达感谢英语句子Thanks to you (we made it on time.) 都要多谢你(我们才能准时完成)。 I couldn't have done it without you. 若是没有你,我不可能做到。 I'm truly grateful for your help....

英语表达感谢的五句话1. Thank you very much 2. That's very kind of you 3. Thanks for your kindness 4. It's very kind of you 5. I appriciate of that 6. That was impressive 7. You are...

德语中这些年份如何表达表达年份的时候,在句中一般直接写成“2000”或“im Jahr 2000”就可以了。 读的时候把数字连起来读: 2000=zweitausend 2008=zweitausendacht 2010=zweitausendzehn 2012=zwei...

推荐阅读
图文推荐