三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

lost boy ruth b歌词中文翻译

01月18日 编辑 39baobao.com

[求一些英语的日常用语带翻译]最好能告诉我你具体需要哪方面的英语用语,比如问路,购物,旅游等等。先给你一些参考的 1. Nice to meet you! 很高兴见到您! 2. How are you! 最近怎样! 3. Long time no see! 好久不...+阅读

"Lost Boy"迷失男孩

歌词翻译by 西子Siko

There was a time when I was alone

每次我独自一人的时候

Nowhere to go and no place to call home

无处可去也打不了电话

My only friend was the man in the moon

唯一的朋友住在月亮上

And even sometimes he would go away, too

有的时候他也会离开我

Then one night, as I closed my eyes

有晚当我闭上双眼时

I saw a shadow flying high

我见到个影子在飞翔

He came to me with the sweetest smile

他带着最甜美的笑容靠近

Told me he wanted to talk for awhile

告诉我他想与我聊一会天

He said, "Peter Pan—that's what they call me.

“人们都叫我彼得潘”,他说

I promise that you'll never be lonely."

“我保证你从此不会再孤单。”

And ever since that day...

而从那天起…

I am a lost boy from Neverland

我成了个住在梦幻岛的迷失男孩

Usually hanging out with Peter Pan

彼得潘便是我的主要玩伴

And when we're bored we play in the woods

无聊时我们会去森林玩耍

Always on the run from Captain Hook

与“明知船长”玩追赶游戏

"Run, run, lost boy," they say to me.

他们对我说:“跑啊,迷失男孩。”

Away from all of reality

从那现实中逃离

[2x]

Neverland is home to lost boys like me

梦幻岛是像我这种迷失男孩的家

And lost boys like me are free

而我们是无忧无虑自由自在的人

He sprinkled me in pixie dust and told me to believe

他对我撒着魔法粉要我相信

Believe in him and believe in me

相信他还有我自己

Together we will fly away in a cloud of green

我们将一齐飞去绿色的云彩那里

To your beautiful destiny

朝着你的美丽命运飞去

As we soared above the town that never loved me

当我们高飞于不爱我的城市

I realized I finally had a family

终于感觉到我拥有了一个家

Soon enough we reached Neverland

不久我们就到达我的梦幻岛

Peacefully my feet hit the sand

我的双脚轻踏着细沙降下

And ever since that day...

而从那天起…

I am a lost boy from Neverland

我成了个住在梦幻岛的迷失男孩

Usually hanging out with Peter Pan

彼得潘便是我的主要玩伴

And when we're

以下为关联文档:

李白少年行其三的翻译别有风味少年歌——王维《少年行》(其三)与李白《少年行》(其二)比较谈 〔 作者:□ 王美春 转贴自:本站原创 点击数:443 文章录入:admin 〕 一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。 偏坐金...

情人眼里出西施的英文情人眼里出西施的翻译怎么用翻译如下 情人眼里出西施 翻译方法很多: Beauty is in the eye of the gazer [beholder].; Beauty lies in the lover's eyes.; Every lover sees a thousand graces in the...

求my winter holiday翻译This winter holiday,l went my grandpa and grandma's home in the hometown.l had dinner relative's home.l'm very happy ,because my relatives came to visit me,and...

My winter holiday帮忙翻译一下my winter holiday was boring. as i am a junior 3 student,i have to read book everyday,though in the holidays.sometimes i would watch tv for a while,went to my f...

discover中文意思是及物动词 vt. 1. 发现 She discovered that the man was a quack. 她发现那人是个庸医。 Who first discovered America? 谁最早发现美洲大陆? 2. 发觉;找到 The lost bike wa...

swan翻译中文是什么意思柯林斯英汉双解大词典swan1[swɔn; swɔ:n]n.1.【鸟类】1.雁亚科(Anserinae)水禽2.大天鹅 (Cygnus olor)[参较mute swan, trumpeter swan, whistlingswan, whooper swan]2.天鹅般...

急需莫泊桑简介内容简短中文和英文的都要并且内容一致展开1全部 【莫泊桑简介】 全名居基·德·莫泊桑(Guy de Maupassant 1850年8月5日-1893年7月6日) :19世 莫泊桑于1850年8月出生在法国西北部诺曼底省狄埃卜城附近一个没落的贵...

翻译化工品专业关于洗发液沐浴液润肤露的成份:水,钠loureth硫酸盐,椰油甜菜碱,氯化钠,香水, marissal ,香茅citratus叶油,柠檬酸,芳樟醇,聚季铵盐2.limonene ,钠loctate ,己, cinnamal ,二丙二醇,丁基苯基methylpropional ,香茅醇,丙...

韩剧黄真伊里解语花的中文歌词没看电视剧,不知是不是这个 解语花歌词--容祖儿 作曲:Seo Min Young|填词:周耀辉 编曲:Jim Music 爱 一晃眼 在把握以外 爱 一个人 不要等待 伤和痛 我也依然存在 好像解语花 美...

推荐阅读
图文推荐