[澳大利亚的食物简介中英文对照急用！！]澳大利亚的动物： 华丽琴鸟Menura novaehollandiae 红羽极乐鸟Paradisaea raggiana 翠鸟Dacelo novaeguineae 维多利亚凤冠鸠Goura victoria 大葵花凤头鹦鹉Cacatua galerita...+阅读

澳大利亚作家泰格特的短篇小说《窗》，虽然只有1 200余字，但内涵十分丰富。所以，当其译文在1987年7月号的《外国小说选刊》发表后，不久即选入中学教材。初读此文，觉得它像一泓清泉；再读之，则如橄榄在口，愈嚼愈有滋味。诚如译者刘根龙所言：“这篇小说文字简洁，短小精悍，寓意深刻，读来确实耐人寻味。对这篇小说，不同读者可以作出不同的理解，如细细回味，也许可以悟出点人生哲理。

”我们以为，这篇小说之所以产生出如此艺术效果，恐怕不仅仅是因为采用了“欧·亨利式笔法”，而且也因为它蕴含了丰富的辩证艺术。◎微与著 文题为“窗”，线索为“窗”，文眼同样是“窗”。作者设置的环境十分简单：一个十分窄小的病房，一扇门，一扇窗，其他一概从略。人物只有两个：靠窗的病人和不靠窗的病人，连姓名也没有交代。

两个重病人在这狭小的天地里，惟一的矛盾就是不靠窗的病人想得到靠窗的病床。正是透过微观世界中的这一矛盾，我们看到了人生哲理、世态人情。临窗的病人虽身患重病，但他热爱生命，凭羸弱的病体和满腔热情极力想像，描绘出一幅幅优美的图景，以此同病魔作斗争；同时也点燃同伴奄奄一息的生命之火，激发病友的生之欲望，活之动力。

在他的心目中，窗是他们两人共同的财富，窗外的“春天”理应两人共同享有。而不靠窗的那位病人，虽然每天下午津津有味地听病友描述扣人心弦的球赛，浪漫的情侣散步，……充分享受了这段美好时光，但他却不以此为满足，他还强烈地渴望占有那扇窗户。私心极度膨胀，最终导致采取见死不救的手段取得靠窗的床位。然而，他得到的只是光秃秃的一堵墙。

◎虚与实 《窗》的艺术构思中最令人拍案叫绝的莫过于：在靠窗的病人嘴里栩栩如生的景象，到了不靠窗的病人眼里变成了光秃秃的一堵墙。从艺术上讲，是虚与实的巧妙结合。运用虚的手法，常常能取得“此时无声胜有声”的艺术效果。窗内的环境单调，两位病人的病情又很重，当然只能凭藉近窗这一优势来感受生命的活力。可窗外实实在在只是一堵光秃秃的墙。

这样内外单调的环境在靠窗的那位病人眼里为何能幻化成五彩斑斓、生动活泼的景象？他为了给他人带来生命的欢乐和求生的力量，支撑着病体，编织出美好的梦幻：很显然，这个窗户俯瞰着一座公园，公园里面有一泓湖水，湖面上照例漫游着一群群野鸭、天鹅。公园里的孩子们有的在扔面包喂这些水禽，有的在摆弄舰艇模型，一对对年轻的情侣手挽着手在树阴下散步。

公园里鲜花盛开，主要有玫瑰花，但四周还有五彩斑斓、争相斗妍的牡丹花和金盏草。…… 这虽是心造的幻影，但只有以纯洁的心灵、满腔的赤诚才能浇灌出绚丽多彩的生命之花，才能幻化出这充满生机、安详和谐的生活之景。这虚幻的景象中包蕴着一个伟岸的形象，一颗美好的心灵。当不靠窗的病人用自己的卑鄙手段揭开了窗外之谜时，这“光秃秃的一堵墙”的实景又产生了巨大的感染力。

文章虽到此结束了，而留给读者的想像却很多。人们不禁要问：原来窗外的美景缘何而来？得到靠窗位置的病人该会想些什么？他的命运又将如何？实写恰到好处，又引出虚笔无数。◎正与反 《窗》的篇幅虽短，却通篇巧用对比，从不同的角度挖掘了人物的性格内涵。窗外虽然只有一堵光秃秃的墙，在靠窗的病人讲来却是那么富有生活情趣，那么娓娓动听，这对他本身来说是“自欺”，对同伴来说却是“为人”。

可享受这美景的病人产生的想法不是发自内心的感激，而是“挨着窗口的为什么不该是我呢？”这种自私者的嫉妒，进而发展为怨愤。为了排遣同伴的苦闷，靠窗的病人虽然没有看到什么公园，却尽自己的想像力在编造美景，用心良苦，可当他生命垂危的时候，不靠窗的病人虽然醒着，却两眼盯着天花板纹丝不动。从这里，我们看到了极端自私者的本性，他不惜以别人的生命为代价来摆脱自己心灵的困扰。

再看那位不靠窗的病人，当同伴生动地描述所“见”到的一切时，他听得那么津津有味；当他心中最初涌出那可耻的想法的时候，他也为自己有这种想法感到惭愧，可他愈是克制，这种想法愈是强烈，最终由嫉妒而至怨愤，由怨愤而至残忍。同样都是热爱生活，他却把自己的幸福建立在同伴的死亡之上，这种“热爱”充其量只是满足自己的私欲。

《窗》的主题如此深刻而篇幅却如此之短，其原因是它省去了一切可以省略的笔墨，而把笔墨泼洒于人物心态和环境的对比上，塑造出两个迥然相异的形象：道德品质上的崇高与卑下，精神面貌上的光彩照人与污秽不堪，形成令人惊诧的强烈反差。它以正与反的强烈对比作为全文的艺术结构框架，以虚与实一作为艺术描述的基本手段，并辅之以欲抑先扬、相反相成的笔法。

一扇小小的窗户中充溢着世态的炎凉，人情的冷暖。结尾处，“他看到的只是光秃秃的一堵墙”，戛然而止。它出人意料之外，因其揭示了深刻的社会主题，便又进入情理之中。这样，艺术辩证法就揭示出了思想辩证法，完成了全文思想和艺术之间的内在转化。

以下为关联文档：

姜柔的人物简介姜柔，在一次弹琴时被刘彻听到，与姜柔交谈一番，姜柔认为宫中样样都好，就是知音难求，刘彻认为姜柔聪明漂亮，决定晚上在姜柔房中不论礼法，只谈知音。到了晚上，姜柔换上了自己最漂亮的紫...

佐治亚理工学院简介有哪些呢佐治亚理工学院Georgia Institute of Technology,Georgia Tech或GT，建校于1885年，位于亚特兰大市中心。佐治亚理工学院Georgia Institute of Technology是美国南部最大的公立...

杀生丸父亲简介姓名：杀生丸 尊 称：杀生丸殿下 属性：水（有着水一般的沉静，水一般的深性，水一般的爱恋） 性别：成熟有男子气概的男子 情敌：太多了（小女孩长大肯定是个大美人，杀杀的眼光可是最好的） 年龄：年...

爸爸在这儿的简介《爸爸在这儿》 将作为一档真正的草根亲子旅行版真人秀推出，每期录制融合四对中国父子（女）加一对外国父子（女），通过两天一夜爸爸照顾孩子的场景引发了很多爆笑的事情，同时也是中国...

秦时明月之君临天下每集简介重谢秦时明月之君临天下21集 万叶飞花（具体版） 星魂的手危在旦夕，少司命决定试试看，她的招数有木属性，不仅控制树木，还对生灵气息有调息作用，便开始给星魂施法。回忆片段：东皇站在一个断...

语文版语文教科书七年级上册目录每篇课文的作者及简介（语文版）初中语文七年级上册目录 第一单元 1、忆读书（冰心） 2、*我的第一次文学尝试（马克•吐温） 3、*山中避雨（丰子恺） 4、风筝（鲁迅） 第二单元 5、回忆我的母亲（朱德） 6、小巷深处（林莉...

英国布莱顿大学的简介有哪些呢布莱顿大学（Brighton University）自1859年其前身：School of Science and Art，直至1970年正式成立为一所门类齐全、科系众多的综合性高等学府。在最新的全国教育质量测评中，有近三...

英国高中留学之布莱顿学院简介内容是什么呢布莱顿学院始建于1845年，招收3-18岁的男女学生，学院历史悠久，教学成果突出，曾被《泰晤士报》于2009年评为A-Level成绩最好的男女合校中学。学院位于英格兰南部海滨城市布莱顿的...

老舍的简介人生挑战主要贡献和名言！老舍简介：（1899年2月3日~1966年8月24日），原名舒庆春，字舍予，现代著名作家、杰出的语言大师，被誉为“人民艺术家”。满族正红旗人，北京人，父亲是一名满族的护军，阵亡在八国联军攻打北京...