三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

应用化学专业英语翻译

01月06日 编辑 39baobao.com

[我们要保护我们的眼睛免受阳光伤害用英语翻译]我们要保护我们的眼睛免受阳光伤害的英文:We should protect our eyes from the sun protect 读法 英 [prə'tekt] 美 [prə'tɛkt] vt. 保护,防卫;警戒 短语: 1、protect the e...+阅读

1、抗骨吸收效果的提升,是由于R2位置的基团被替换成其他基团的结果,是与这些药物的生化活性相关的,尤其是对 破骨细胞内对甲瓦龙酸的生成起到催化作用的 farnesyl diphosphate synthase enzyme (FPPS) 酶的抑制作用。

biochemical activities of these drugs这些药物的生化活性;所起的生化作用

within the mevalonic acid pathway in osteoclasts 在 破骨细胞内甲瓦龙酸的代谢途径

甲瓦龙酸会促进破骨细胞的作用,而甲瓦龙酸是靠FPPS酶生成的,因此利用生化药物取代原来的R2基团,从而抑制FPPS酶的活性,那么甲瓦龙酸的pathway被切断,就不会再帮助破骨细胞,最终表现为抗骨吸收的增强。(当然,R2指的是那个化合物我的翻译体现不出来,你自己决定吧)

2、句子成分有些复杂,加上句意不太懂,只能给你个我认为正确的翻译:

据此,我们可以合成一种新品类的抗骨吸收药物,其特点是在geminal位置有一个类胆汁酸的R2取代基。为此,我们已经选用两个人体的基本胆汁酸——胆酸和鹅胆酸,

还有广泛用作肝肠代谢药物的熊胆酸和几种来源于其他动物体胆汁酸。

以下为关联文档:

请你对如何保护眼睛提些建议!用英语翻译急用英语翻译五条It's very important for us to protect our eyes. I think we shouldn't read when there isn't a lot of light or the light is too strong because it's bad for our ey...

外贸英语翻译:要求:简单的英语句子就好了别搞太多词汇技巧Dear XX Have a nice day! We have received your sample picture. And our MOQ is 200 pieces. The totla price of 200 pieces is 1000$, thats the average price per it...

简短的英语翻译The words i want to tell you are more than i can think of 其实我有千言万语想对你说但一时又不知从哪里开始 i can't give you anything but real feeling 我能给你的只...

不要太在意小事可以用英语翻译一下吗楼主您好,坦白的说这是在线翻译的,您可以试试,很方便,愿意与此相差无几 People have trouble. Think carefully, many persons worry is the small things up to around too sma...

英语翻译。救命啊!1我晚上睡觉有问题 I have (trouble) (sleeping) at night 2那位老人盼望能收到儿子的信。 The old man is(looking)(forward)(to)(hear)(from)his son。 3当我不高兴时,妈妈...

英语翻译阴阳怪气英文怎么翻surly 英 ['sɜ:lɪ] 美 [ˈsə:li] adj.脾气坏的,不友好的 -------------------------------------------- dripping acid . A meddlesome woman said in a voice dripping wi...

摆动的英语翻译摆动用英语怎么说你好! 摆动 swing 英[swɪŋ] 美[swɪŋ] vt. (使) 摇摆; (使) 摇荡; n. 秋千; 摇摆,摆动; 摆程,振幅; 音律; vt. 使旋转; 使做曲线运动; 挥舞; 悬吊; [例句]The sail of the little boat swu...

化学专业英语翻译吡咯是必要的积木建造卟啉和其他有关的自然产品,如胆汁色素。吨鉴于相当重视这一类的化合物,它毫不奇怪,许多努力,传播了几十年来,一直致力于寻找路线对吡咯圆环.2几年前。我们报...

药物化学专业英语翻译bioisostere : bioisostere是一个复合造成的交换一原子或一组原子与另一,大致相同,原子或一组原子。目标一bioisosteric更换是要创建一个新的化合物具有类似的生物学特性,以母...

推荐阅读
图文推荐