三九宝宝网宝宝教育写作范文

汉译英翻译中涉及文学作品有讲到作品的内容要用什么时态

02月13日 编辑 39baobao.com

[莫言都有哪些出名的作品]《檀香刑》 《生死疲劳》 《丰乳肥臀》 《红高粱家族》 《透明的红萝卜》 《丰乳肥臀-增补版》 《藏宝图》 《四十一炮》 《天堂蒜薹之歌》 《拇指铐》 《白狗秋千架》 《莫...+阅读

这个要具体问题具体分析!

你指的是哪部文学作品啊?

1、如果是诗歌,一般用一般现在时。

2、如果是小说,

(1)立足于现在,一般情况下采用一般现在时(do)。

(2)立足于过去,一般情况下采用一般过去时(did)。

但是要注意一点,要注意小说的情节,

一般按事情发展顺序写的,有可能会用到

现在完成时(对现在的影响和结果),一般将来时(谈到计划,意愿)

主人公的对话,有可能用到现在进行时,过去进行时。

你可以参照《童年》《钢铁是怎样炼成的》英文版小说啊!

以下为关联文档:

莫言有哪些作品?最精典的是哪部最出名的是红高梁,拍成张艺谋的片子,张艺谋也是这部片子出名的。 代表作品:《红高粱》《檀香刑》《丰乳肥臀》《酒国》《生死疲劳》、《蛙》 莫言处女作:《春夜雨霏霏》 莫言主...

莫言作品的优美语句摘抄100字赏析150字注明出自哪本书(( 蛙)都快把这本书看一遍了。真心没看到什么优美语句。这是一篇小说,不是散文。讲述从事妇产科工作50多年的乡村女医生姑姑的人生经历,反映农村生育史,描述国家为了控制人口剧烈...

旅游文学中有许多的文学作品被人称誉为古今纪游第一的人是谁徐霞客 《徐霞客游记》被后人誉为“世间真文字、大文字、奇文字”“古今纪游第一”《徐霞客游记》系日记体为主的中国地理名著。明末徐霞客经30多年旅行,写有天台山、雁荡山...

舒婷作品的象征联想比喻祖国啊,我亲爱的祖国 我是你河边上破旧的老水车 数百年来纺着疲惫的歌 我是你额上熏黑的矿灯 照你在历史的隧洞里蜗行摸索 我是干瘪的稻穗;是失修的路基 是淤滩上的驳船 把纤...

无处可逃都有什么作品无处可逃,晋江签约作家,已出版书7本,文笔细腻。 无处可逃长篇作品集: 《雾逝人非》 (出版名:如果梦醒时还在一起) 一个大学心理学女老师、一个外国著名大学毕业回国读博的心理学师...

无处可逃作品集下载1《那一杯咖啡的爱情》 2《桃花流水》 3《雾逝人非》(出版名:如果梦醒时还在一起) 4《尘尘三昧》 5《醒来时的一记阳光》 6《有一种爱谁敢言说》 7《你的天堂,我的地狱》 8《时...

关山月的作品鉴赏《关山月》是一首较有感染力的抒情诗,引用汉代故事描述了因战事而离别的夫妇间相思之衷情与哀愁。诗人又巧用十五圆月作引子,抒发了内心的深情。此诗虽只有简洁八句四十个字,但...

关山月作品有哪些特点展开全部 陆游《关山月》 1. 此诗用乐府旧题,写现实感慨,诗人假托守边士兵之口,愤怒谴责了统治者的妥协投降政策及其造成的严重后果,倾诉了爱国将士报国无门的满腔悲愤,表达了中...

矛盾的作品有哪些中长篇小说:《子夜》 《蚀》三部曲 (《幻灭》、《动摇》、《追求》) 《腐蚀》 《虹》 《锻炼》 《霜叶红似二月花》 《霜叶红似二月花》续稿 《多角关系》短篇小说: 《...

推荐阅读
图文推荐