[高分悬赏：关于大一下学期新的一年计划的英语作文]Titile: Plans for the coming year. It's already the end of 1st semester in my college 1st grade, life cannot go on well without any planning. Therefore, I decid...+阅读
商务英语是一种包含各种商务活动内容、满足商业需要的专门用途英语。其内容涉及贸易、金融、法律、广告等诸多专业，除外贸英语书信、合同等商业公文外，广告、仿单、经贸文章，相关法律公文等都可列入其中。
因此，商务英语的语言现象比较复杂，文字风格也各不相同，翻译时是很难全凭某些程式，套语或经验来解决。但是就其重要性而言，商务英语的翻译在双方贸易中起着桥梁纽带的作用，甚至与整个公司的命运紧密联系在一起，所以我们在翻译过程中应根据某专业的特点和需要好好斟酌所选用的词汇。商务英语翻译的困难在于如何准确而又流畅地翻译出原语所要真正传达的信息，而解决这一问题的关键是如何在理论上和实践上加深对翻译的认识和了解。
商务英语翻译是一种跨文化的语际交流，它要求译者熟悉多种文化，掌握语言运用技巧，具备熟练的语言知识，从而完成具有一定语用目的的商业文化交流。提高商务英语翻译技能就应关注商务英语的语言文化关联，巧妙灵活的达到原语的语言运用目的。在商务英语翻译工作中应灵活处理因不同文化背景、语言表达习惯等因素造成的交际障碍，根据语境做必要的调整，避免语用失误，造成交流和理解的困难。虽然奈达的功能对等原则在文化因素翻译方面有一些负面作用，但是对于商务英语翻译仍旧具有重大的意义，尤其是在以往历史上文化因素的翻译中起到了非常积极的作用。奈达的功能对等原则以交际为目的，以读者为中心，以目的语文化为归宿，避免了文化冲突，克服了文化障碍，促进了双方的文化交流。预知更多详情的话，可以去新~ 动 态官 网看看
以下为关联文档：
用java怎么实现统计一英文文档里各个英语字母的个数及所占百分比import java.io.BufferedReader; import java.io.FileReader; import java.io.IOException; public class Test { public static void main(String[] args) throws IOExcept...
关于怎样成为职场精英的英语作文如何成为一名职场精英 1、以下是每一个在职场工作和生活的员工必须记住的法则，这是维系公司和个人所有战略和发展的基础。 2、如果你不以为然，那么事实会证明你是错的；如果你不...
英语作文模板突破的内容提要为帮助在职考生通过2008年同等学力英语考试，我们根据同等学力英语考试大纲编写了这本作文辅导书。在编写过程中，作者深入分析了同等学力英语作文题型和框架，并充分考虑到在职考...
职场应用英语作文选学校的John Harrison has what must be the most wanted job in the United States. He's the official taster for Edy's Grand Ice Cream, one of the nation's best-selling br...
全国职场英语辞职作文However, I find my present job doesn't fall in with my previous training and strength Dear Mr. Wang, I am much grateful to be employed by you two months ago as...
全国职场英语考试是考什么证的？有什么用1.全国翻译专业资格（水平）考试 （China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI ），由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部）主办，考试难度分一、二、三级...
英语论文商务英语文体特点要提高商务英语写作水平，除了要有扎实的英语基本功，还要对商务英语文体特点有充分的认识，准确的区别不同体裁商务英语的风格特点，从而写出满足不同商务目的的要求的商务文件。不...
我想问下商务英语的写作要点商务英语可不像我们日常说话，在邮件里hum…um…and…you know...有可能耽误了大事。商务英语有商务英语的原则的和规范，比如7C要素，要是遵守相应的写作要点，不仅自己写得安心，也...
商务英语口语特点商务英语就是我们理解商务场景下所应用到的英语，事实上它跟我们理解的英语口语、写作有本质上的区别，主要的区别在于一些词汇，基于不同的词汇，主要是名词. 另外其他的区别还包括...
