[历年来德语四级测试试题分析]五、作文部分结果分析 A. Schauen Sie die folgenden Bilder genau an und schreiben Sie dann eine spannende Geschichte dazu. Achten Sie bitte auf folgende Punkte: A...+阅读
1. 从语义上看，属于完成体的还有一类动词，使行为动作达到一个新的状态，称为使役体动词（die kausativen或faktitiven Verben），如：
fllen砍下，ffnen打开，senken使下沉，trnken给......饮水，tten杀死, beugen使弯曲, sprengen使爆炸, schwenken摆动，挥动, verschwenden浪费，花费, schwrzen 弄黑。
2．使役体动词是借助于词根元音的变音或换音构成的，如：
tot 死的-->tten杀死
glatt光滑的 -->gltten使光滑
sinken沉下-->senken使下沉
schwimmen游泳 -->schwemmen 使漂浮
trinken喝水-->trnken 给...饮水
3．如根据语义分类，进行体属状态动词；转变体是过程动词；而使役体则是行为动词。
进行体 转变体 使役体
schlafen 睡觉 einschlafen 入睡 einschlfern 使入睡
liegen 躺 sich legen躺下 legen使躺下
tot sein 死了 sterben 死去 tten, tot machen 杀死
krank sein 病了 krank werden/erkranken 得病 krank machen 使生病
reich sein 富有 reich werden 变富 reich machen 使富有
wach sein 醒着 wach werden/ aufwachen 醒来 (auf)wecken 叫醒
4．动词变位是规则还是不规则，跟使役体动词有关
1）一个动词可以既是不及物动词，又是及物动词（使役体，使达到不及物动词所表示的状态）。这时，及物动词是规则变化；不及物动词为不规则变化：
bleichen（使）漂白
Sie bleichte die Wsche. (= wei machen) 她把内衣漂白。
Die Wsche (ver)blich (= wei werden) 内衣变白。
erschrecken
Der Hund hat das Kind erschreckt. (in den Zustand des Schreckens versetzen) 狗把孩子吓了一跳。
Das Kind erschrak vor Hund. (in den Zustand des Schreckens geraten) 孩子被狗吓了一跳。
hngen
Er hat das Bild an die Wand gehngt. (in den Zustand des Hngens versetzen) 他把画挂到墙上。
Das Bild hing an die Wand. (im Zustand des Hngens sein) 画挂在墙上。
schmelzen融化
Die Sonne schmolz das Eis. (flüssig machen) 太阳把冰化了。
Der Schnee schmolz im Mrz. (flüssig werden) 雪在三月里融化。
(er)lschen 熄灭
das Licht lschen (ausmachen) 他熄灯。
Das Licht erlosch. (ausgehen) 灯熄了。
有些及物动词两种变化皆可：
stecken
Er steckte/stak den Schlüssel in das Schlüsselloch. (in die Lage versetzen) 他把钥匙插到钥匙孔了。
Der Schlüssel stak im Schlüsselloch. 钥匙插在钥匙孔里。
2）有些动词在不定式时形式就不一样。及物动词（使役体）是规则变化，不及物动词是不规则变化。
ertrnken - ertrinken
Er hat die Katze ertrnkt. 他把猫淹死了。
Die Katzen ertranken. 猫淹死了。
fllen - fallen
Er fllte den Baum. 他砍树。
Die Bume fielen zu den Boden. 树倒在地上。
legen - liegen
Er legte das Buch auf den Tisch. 他把书放倒桌子上。
Das Buch lag auf dem Tisch. 书放在桌子上。
setzen - sitzen
Die Mutter setzte das Kind in den Kinderwagen. 母亲把孩子放到童车里。
Das Kind sa im Kinderwagen. 孩子坐在童车里。
versenken - versinken
Das Flugzeug versenkte das Schiff. 飞机使船沉没。
Das Schiff versank. 船沉没了。
verschwenden - verschwinden
Er verschwendete sein Geld 他挥霍钱财。
Sein Geld verschwand. 他的钱化光了。
schwemmen - schwimmen
Die Strmung des Wasser hat das Holz an das andere Ufer geschwemmt. 水流把木头冲到对岸。
Das Holz schwamm an das andere Ufer. 木头漂到对岸。
sprengen - springen
Die Arbeiter sprengten den Felsen工人们炸岩石。
Der Felsen sprang. 岩石炸开了。
以下为关联文档：
四级德语专业四级测试试题分析3三、阅读部分结果分析 Text C Armut in Deutschland ......Auch die Bundesregierung sieht die Probleme. Im Bonner Ministerium für Familie und Senioren kursiert (=...
四级德语专业四级测试试题分析4四、词句篇部分结果分析 A.选择题，共14道题目，检测内容点较全面，难易适中。总体成绩较好，10%的考生此项得到满分，只有少数（10%）的考生得分在60分以下。第4 1、4 5 和49题出错率偏高...
德语指导数字怎么说1- Rechnen 演算 plus 加 ＋ minus 减 － mal 称 X (geteilt) durch 除 : gleich 等于 ＝ 8+1=9 Acht plus eins ist gleich neun. 10-1=9 Zehn minus eins ist gleich neun. 4*4=...
德语考试复习指导德语语音基础德语中有五个单元音, 它们是 a, e, i, o, u 每个单元音又有长音和短音两种读法。下面用 ”_” 表示该元音读长音，斜体表示该元音读短音。 1.元音 a - a e - e i - i o - o u...
四级德语专业四级测试试题分析1一、听写部分结果分析 听写原文 Wasser für jeden Zweck Wir alle wissen, wie wichtig eine ausreichende Wasserversung für das tgliche Leben ist. Der Mensch trinkt...
历年来德语专业四级测试试题的分析一、听写部分结果分析 听写原文 Wasser für jeden Zweck Wir alle wissen, wie wichtig eine ausreichende Wasserversung für das tgliche Leben ist. Der Mensch trinkt...
德语日常信函指导回绝邀请1．回绝参加朋友50岁生日庆典的邀请 Hallo du altes Haus, vielen herzlichen Dank , dass du beim Verschicken der Einladungen an mich gedacht hast. Leider musst du dei...
指导德语测试题B Leseverstehen (20 P) Leben im Wald Einmal im Monat geht eine Gruppe von zehn Mnnern und Frauen in ein Waldgebiet, um dort eine Woche zu verbringen. Sie kommen...
德语指导DSH试题07Kann der Staat erziehen? Kaum ein Tag ohne neue Schreckensmeldungen ueber Kriminalit鋞 und Gewalt in unserer Gesellschaft;kaum ein tag,an dem nicht von Abgleite...
