三九宝宝网宝宝教育教学论文

爱尔兰语与英语区别在哪

01月02日 编辑 39baobao.com

[德语和荷兰语哪个更有用]德语更有用 德语和荷兰语的关系例如普通话与四川方言。据我所知(很可靠),德国人和荷兰人各自对对方语言无任何学习背景的情况下可进行70%的交流。就像Dutch和Deutch一样。这两...+阅读

爱尔兰的官方语言是英语和爱尔兰语,爱尔兰语又是称作盖尔语,也就是Gaelic 在爱尔兰,人们很少把爱尔兰语叫盖尔语Gaelic。大多数人称他为爱尔兰语或盖德尔语。 爱尔兰语(Gaeilge na h�0�7ireann),在英语中也称为Irish、Gaelic、Irish Gaelic或Erse(此语汇系借用自苏格兰语),因此在汉语中爱尔兰语也有“盖德尔语”、“盖尔语”、或“爱尔兰盖尔语”等其他译名。

爱尔兰语在语言分类上属于印欧语系的凯尔特语族,和同属该语族的布列塔尼语、威尔士语、以及苏格兰盖尔语有相当密切的关系。爱尔兰语是爱尔兰共和国的官方语言,同时也是北爱尔兰官方承认的区域语言,使用人口有26万。 字母 爱尔兰语字母表是由拉丁字母组成,分为新拼字法和旧拼字法。 爱尔兰语字母 A a (�0�9 á) B b C c D d E e (�0�7 é) F f G g H h I i (�0�1 í) J j K k L l M m N n O o (�0�7 ó) P p Q q R r S s T t U u (�0�3 ú) V v W w X x Y y Z z 历史 参见:爱尔兰历史 爱尔兰人的先民主要是属于凯尔特部落群的盖尔人,并吸收有伊比利亚人、诺曼人、以及盎格鲁-撒克逊人的成分。

伊比利亚人是爱尔兰岛上最早的居民,来自比利牛斯半岛。在西元前4世纪的时候,盖尔人从法国南部和西班牙北部来到爱尔兰岛(也有学者认为这批盖尔人系来自苏格兰)。他们同化了居住在当地的伊比利亚人,并成为爱尔兰民族的基础(穆立立 2000)。多数的历史学家相信,在西元前7世纪左右,盖尔人就开始在爱尔兰岛上定居,从事农业生产和饲养家畜(杜昆2000)。

因此,爱尔兰语有着相当长远的历史。 [编辑] 起源 虽然爱尔兰岛在西元前就已经有人定居,不过,和爱尔兰语相关的文字纪录,却一直要等到西元4世纪左右才出现。现存关于爱尔兰语最早的纪录,是在一种被称之为“欧甘”(Ogham)的特殊石头上发现的,透过在这些石头上所刻写的文字,语言学者可以找到和原始爱尔兰语相关的一些蛛丝马迹 [1] 。

西元432年,圣派特瑞克(St. Patrick)从欧洲大陆抵达了爱尔兰,同时也开始了将这些盖尔人转化为基督徒的过程。一般相信,圣派特瑞克是将罗马字母介绍到爱尔兰的第一个人。经由这些以罗马字母书写的文字纪录,比如说爱尔兰传教士在经书边缘所写的一些诗歌(其中以《克尔之书》(Books of Kells)最为有名),我们在今天才可以对早期克尔特人的部分口语文学传统,有某种程度的认识 [2] 。

事实上,如果从书面文学的观点来看,爱尔兰文学的历史算是相当久远。Bradaigh(2000)就认为,在欧洲可以发现的最早书面文学,是在西元前8世纪左右以古典希腊文写成的,再来则是在西元前1世纪左右以拉丁文写成的作品。而西欧出现的第三个书面文学传统,就是以爱尔兰语写作的一些口传文学作品了。 [编辑] 扩散 在爱尔兰人转化为基督徒以后,随着这群人之足迹的扩展,他们一方面开始在苏格兰南部建立新的据点,而将他们的文化和语言介绍给原来居住在该地的皮特人(Picts),另一方面,他们也开始将这些皮特人转化为基督徒。

大概在西元6世纪中叶左右,不论是在政治、军事、文化、语言等层面,爱尔兰人都已经在苏格兰产生了不小的影响力。一直到今天,在苏格兰人所使用的“苏格兰盖尔语”中,我们都还可以找到不少和爱尔兰语类似的词汇。事实上,所谓“Scot”这个词汇,一开始正是罗马人用来称呼从爱尔兰入侵到苏格兰的这群盖尔人的,到后来则变成是描述“海外爱尔兰人(Irish abroad)”的一个词汇(O'Donnaile nd)。

在西元9世纪左右,爱尔兰语已经扩张到苏格兰的大半部、英格兰的北部、以及人岛(the Isle of Man)等地区。西元852年,来自北欧的维京人(Vikings)入侵爱尔兰,双方并在914年展开了一场时间几乎长达100年的战争。无论如何,当维京人于1014年在都柏林附近被击溃的时候,爱尔兰语已经成为爱尔兰和苏格兰的强势语言,这也几乎可以算是历史上爱尔兰语发展的最高峰(Wikipedia 2005b;O'Donnaile nd)。

英文么 这个都懂得呀 就不用说了 希望你满意

以下为关联文档:

爱尔兰本科硕士及语言预科申请需要哪些条爱尔兰都柏林大学申请要求: 本科预科 年龄:入学时需要年满17岁 学历:优秀的高中毕业成绩或同等学历水平 英语:雅思 5.0(写作5.0以上);托福510(机考 180/网考64);培生43 *尚没有以上考...

爱尔兰纯语言签证适合人群及要求有哪些呢Pilot签证主要面对以下人群,申请人年龄需在18-30岁之间,并且希望赴爱尔兰短期学习英语并感受海外生活的企业中高层管理人员;收入稳定的工薪阶层子女,这些人群无法满足其他签证类...

如果去爱尔兰留学他们对英语水平有什么要求你好,这要看你申请什么课程了。。。 其实每个学校的要求通常有所不同,一般来说graduate要求6.0或5.5,undergraduate要求6.5或6.0。对于签证方面,一般要求提供爱尔兰认可的语言...

爱尔兰留学语言签证申请要注意什么爱尔兰为了方便留学生留学,特别推出了爱尔兰纯语言签证,这类签证无特别的语言要求,申请相对容易。主要针对高考成绩上本科线的高中毕业生、国内本科在读学生、大学毕业生、公司...

爱尔兰留学语言上要求严吗近年来,爱尔兰凭借其发达的科技水平、良好的就业环境和相对经济的留学费用深受中国留学生的青睐,而其软件、信息、计算机、生物等专业更是享誉全球。 近期,由爱尔兰卡洛理工学...

爱尔兰签证要等多少时间爱尔兰签证的有效期限是三个月。签证上的日期仅仅表示签证持有人必须在该日期之前将此签证出示给移民局官员。在爱尔兰允许停留的期限由入境处的移民局官员决定,并取决于申请...

爱尔兰留学签证要多长时间爱尔兰留学签证的有效期是根据签证申请人的留学年限来确定的。 1、入境签证:爱方根据签证申请要求签发相应有效期和停留期的入境签证。 2、过境签证:凡经爱前往第三国者,持联程...

爱尔兰旅游签多长时间爱尔兰签证的有效期限是三个月。签证上的日期仅仅表示签证持有人必须在该日期之前将此签证出示给移民局官员。在爱尔兰允许停留的期限由入境处的移民局官员决定,并取决于申请...

爱尔兰是说英语还是爱尔兰语?那里的费用如何爱尔兰全国上下讲的是具有Dublin味道的英语(这不同于美国英语和英国英语) 全国只有一个小村子只说爱尔兰语,为的是不让爱尔兰语就此绝种! 街上的路标也是分两种语言写的,上边是英...

推荐阅读
图文推荐