[中国文化与跨文化交际 120字]随着全球化的推进和中国国际地位的上升,中国与国际社会的联系日益密切,中国与世界各国的交流日益频繁.这种联系与交流不仅对中国的发展至关重要,而且对人类文明的融合影响深远....+阅读
案列:一位美国客人受邀到中国家庭做客。中国主人按习惯给客人斟茶。客人出于礼貌把茶喝完了。客人又续上一杯,就这样,客人喝完,主人就马上续上茶水。直至客人喝饱了肚子。
请分析:1.本案例折射了中国文化的哪些特点。
2.美国客人的这种行为折射了什么心态。
3.请你用跨国际文化的基本原则,方法要求等说明美国客人如何应对“中国式请客”,中国主人应该如何在接待美国客人时既做到彬彬有礼,又展示中国文化。、在本案中,体现出的是中西方文化差异性。其中,中国自古以来是礼仪之邦,“礼”在社会无时不在ب出行有礼ب坐卧有礼ب宴饮有礼ب婚丧有礼ب寿诞有礼ب祭祀有礼ب征战有礼等等。这里应该是奉茶之礼。认为饮茶除了可健身外ب还能“以茶表敬意”、“以茶可雅心”“以茶可行道”。不断的对客人斟茶体现出的是对客人的尊敬和盛情。作为中国的主人对此只是觉得“这是我的客人,不能怠慢”以免别人觉得自己做得不够好,不热情之类的。这又反映了中国人的谦恭心态。2、外国人在此案中就觉得:主人给我斟茶,我得以喝完表示对其的尊重,表示 对主人的感谢,表示主人泡的茶水味道好极了。不能留有剩余在杯底,不然主人会认为我嫌弃、挑剔,由此造成不好印象。所以我得喝完。因而就出现了主人斟满,客人会喝尽,直至喝最后饱了。3、中国式请客是中国式社交的隐射。点注重气氛、环境、场面等,绝对不能不热闹不欢乐。但也就造成一些铺张浪费,这也是中国人的面子思想作怪。美国客人在面对如此请客时,应尽量做到表达直接,要用中国人的思维考虑。换位思考。这样就应该会相片融洽。而中国主人在宴请美国宾客时,要明确对象、形式、时间、地点以及宾客的喜好。尽量按照客人的用餐要求和礼仪安排,一方面体现中国主人的包容和处事风度,验证时刻为他人着想的态度,从而避免中西方文化差异引起不必要的尴尬和难堪。
以下为关联文档:
从跨文化交际的角度谈谈中国和美国间文化的不同的英语作文摘要:习语既是语言文化的一部分,又是语言文化的镜子。这些习语承载了不同的民族文化特色和文化信息。英语中丰富的习语表现了语言所蕴含的多姿多彩的西方文化。为再现原文的表...
如何写一片关于跨文化交际的英语作文Cross the cuture will give us what?I think that will give us know about this world?You can know about the different people,cuture,customs,and know some friends...
跨文化交际是什么所谓跨文化交际,即不同文化背景的人走到一起分享思想、感情和信息时所发生的一切。跨文化交际的英语名是Intercultural Communication,早期也称为Cross-cultural Communicatio...