三九宝宝网宝宝作文字数作文

二外法语的小作文谁帮帮忙啊我要崩溃了

02月10日 编辑 39baobao.com

[急!帮忙写两篇法语作文 !题目1 Je voudrais voyager en]Je voudrais voyager en France. Je voudrais visiter la France, car il est un pays très beau. Dans les régions différentes, on pourra voir les paysages différ...+阅读

楼上的错还是满多的..

譬如:tout d'abord,vivant seulement à l'étranger,je pense souvent à ma famille et la cuisine

seulement 不是一个人的意思,是惟独的意思

而菜不是cuisine的意思,cuisine的意义很广,有厨房和料理的意思,但在这里用是不适当的

français n'est pas ma langue natale

这里你忘了加 le francais

而母语最恰当的翻译是langue maternel, 而不是langue natal

等等等等

对于我来说,大学生活中的困难有三个

Pour moi, il existe trois difficultes dans la vie universitaire

第一个是一个人在外国,会想家,会想念妈妈做的菜。特别是生病的时候,会感觉到无助

D'abord il s'agit d'etre tout seul a l'etranger, ma famille me manque, et je pense souvent aux plats que faisaient ma mere. Je me sens particulierement faible lorsque je suis malade.

第二个是毕竟用的不是自己的母语,沟通的时候还是会有吃力的时候。

Ensuite, malgre tout je ne parle pas ma langue maternelle, et j'ai des difficultes en communiquant avec les autres.

第三个是现在住的地方离学校很远,坐电车要1个小时多,所以觉得这个也比较辛苦

Et enfin, la ou j'habite pour l'instant est tres loin de l'ecole, le trajet dure une heure et je trouve cela particulierement penible.

虽然有很多困难的事情,但是总体来说大学认识了很多朋友,也习惯了现在的学习生活

所以还是挺满意的

Meme s'il y a beaucoup de choses difficiles pour moi, j'ai connu pas mal d'amis a l'universite et j'ai l'habitude de ma vie d'etudiante, ainsi je suis quand meme plutot satisfaite.

以下为关联文档:

法语作文怎么写啊用法文写作,并且写得流畅,那可不是一件容易的事。首先,法国人的思维方式与中国人不同,他们的写作习惯用语也与我们不同。因此,同样表达一个意思,法文和中文的写法可能完全不一样。...

帮帮忙帮我找一篇600字的关于母爱的作文展开全部展开全部第一篇 不忘父母养育恩 当你坐在明亮的教室中聆听老师讲课时,当你坐在饭桌前吃着可口的饭菜时,你可曾想到从嗷嗷侍哺的婴儿成长为今天的你,父母要付出多少血汗...

跪求一篇以支撑为话题的作文帮帮忙立马要谢谢一个新生命的诞生到生命的结束,它的背后是伟大的父母,是你们的支撑,没 有你们的支撑,这个新的生命的教育. 在父母的支撑里,我们成长,接受教育. 在你们浓郁的爱中,我们尽情的享受....

我想写一篇关于家的诗歌不少于五百字帮帮忙家乡的小河 早已干涸 可它却真切的 储存在我的记忆里 蜿蜒盘旋 就像白玉 清澈见底 宛如琉璃 河底的石头 方 圆 尖 扁 形态各异 红 黄 蓝 绿 颜色艳丽 常有小孩 穿着开档裤...

你们谁会写酒店实习服务员的一周的日志啊帮帮忙谢谢啦在我的潜意识里,服务员是一个辛苦又不被尊重的职业,一直没有意向做这样的工作。但是,我们的实习就是当酒店服务员!一周过去了,回想起来,真是有苦有乐,也知道了,这个行业虽然很吃苦,但...

用英文写一封申请信的作文下面是作文题目谁能帮帮忙Hi, my name is XXX, and I am a student of xxx college. I would like to get an application for the International Management program that your school offers durin...

清明节的由来作文十万火急大家帮帮忙清明节是我国民间重要的传统节日,是重要的八个节日之一。一般是在公历的四月五日前后。 清明节的起源,据传始于古代帝王将相“墓祭”之礼,后来民间亦相仿效,于此日祭祖扫墓,历代...

初三初印象作文只需500字帮帮忙谢谢亲们!结束了六年的小学生涯,我终于要走进一个新的校园-中学。我很期待要走进这个校园,想要接触这里的一切。 从我刚走进中学开始,我就觉得中学很大,我看见了几座耸立的楼,通过了解我知...

作文:真是青春年少时各位学霸帮帮忙!利用啊!那些天真的畅想诗歌的记忆,那些我们都曾沉醉忧伤的文字,那些曾疯狂追着的义气,青春的日子里,我们曾把琼瑶的桥段当作哲学。而我们正逢青春年少时。 我们该去怎样聆听青春呢?这是...

推荐阅读
图文推荐