【参考译文】:我的快乐春节除夕夜与家人共进晚餐后,我们开始坐在电视机前,有2008中国中央电视台春节联欢晚会。在大约十点,黑色的天空是减轻了许多烟花五彩缤纷的光芒和快乐的声音。我们停止看中央电视台2008中央电视台的春节联欢晚会,开始爬上阳台的观点看美丽的烟花,我父亲曾带一些烟花,和我们也开始玩起烟花。多么美丽的夜晚。后来,我的手机响了,所有的时间。我收到我的朋友和同学,很多的短信。他们都祝我新年快乐。我给相同保佑他们寄回高兴的话。在接近12点时,我希望在新的一年,开始睡觉。当我醒来时,在新年的第一天,我的父亲和母亲给了两个红包给我,和祝福我的一切都会对我很好。我向他们表示感谢,并愉快地接受红包。我一直在等待这一天,我可以得到很多红包。这是我最快乐的一年时间。午饭后,我和我的家人去了公园,街道,和商店或超市。我们在公园里拍了许多照片,买了许多东西在商店或超市。我遇到了我的叔叔、阿姨,他们都祝福大家新年快乐,给我红包。我太高兴了多少红包我。接下来的几天,我们参观了我的祖父母和亲戚。我们高兴地与他们交谈,并带来了一些礼物给他们,还收到了一些新年礼物。这就是我如何度过我的春节;我真的很喜欢自己的春节。
【正文】:
My happy Spring Festival After the New Year’s Eve dinner with my family, we began to sit down in front of the TV, and enjoyed 2008 CCTV Spring Festival gala. At about ten o’clock, the black sky was lightened by lots of fireworks with colorful light and happy sound. We stop watching the CCTV 2008 CCTV Spring Festival gala, and began to climb up the balcony to see the beautiful fireworks view, and my father took some fireworks up, and we also began to play fireworks. What a beautiful night. Later, my cell phone was ringing all the time. I received lots of short messages from my friends and classmates. They all blessed me happy New Year. I ge same bless to them by sending back the happy words. At almost 12 pm, I made a wish in New Year, and began to sleep. When I woke up in the first day of New Year, my father and mother ge two red packets to me, and blessed me that everything will go well on me. I thanked them, and accepted the red packets happily. I he been waiting for the day that I can get lots of red packets. This is my happiest time of the year. After lunch, both my family went to the park, the streets, and the shops or supermarkets. We took many photos in the park, and bought many things in the shops or supermarket. I met my uncles and aunts, they all blessed us happy New Year and ge me red packets. I was too happy to count how many red packets I got. The following days, we visited my grandparents and some of relatives. We happily talk with them, and brought some presents to them, and also received some New Year presents. This was how did I spend my Spring Festival; I really enjoyed myself in Spring Festival.