三九宝宝网宝宝作文字数作文

求一段因为社员迟到和老板解释的商务日语对话

12月25日 编辑 39baobao.com

[我的暑假。日语作文 200字]我的暑假日语作文: 暑假里,发生了许许多多的趣事,令我印象最深刻就是那次打水场比赛了。 夏休みの中に、いろいろな面白いことがありました。一番印象深かったのは水泳场の试合...+阅读

女职员:啊……8点半了……

寝坊や腹痛などで始业に间に合わないときは?

因睡过头或肚子痛而赶不上上班时间的时候

上司:寝坊であれ、具合が悪いのであれ、そのままの理由を部署の人に确実に伝えましょう。これが基本です。

上司:不管是睡过头还是身体不适,要将理由准确传达给同部门的人,这是基本。

女职员:えっ、寝坊したなんて言いづらいですよ!寝坊したって言うくらいなら、具合が悪いとか、ちょっとくらい嘘をついても…ねぇ…?

女职员:啊,睡过头什么的说不出口啊!说自己睡过头了,还不如撒个小谎,说身体不舒服什么的,对吧?

上司:寝坊を隠す嘘なんて大抵ばれるものですよ。そうなると寝坊だけでなく「嘘つき」という印象まで周囲の人に与えてしまう结果になります。なお悪いのは、その嘘をたびたび使うことです。一度なら「本当かもしれない」という心理も、あまり続くと「どうせ嘘だろ」となってしまいます。狼少年の原理ですね。1年に一度くらいの寝坊なら、ご爱娇の范囲内。无理に嘘をつくまではしなくてもいいんじゃないですか。

上司:为掩盖睡懒觉而撒谎多半会被戳穿。这样就不只是睡懒觉,还会给人“撒谎”的印象。更严重的是你会不断重复撒谎,第一次别人还会觉得“可能是真的”,三番五次的话,别人就会想“反正肯定是假的”。这和狼来了是一个道理。一年有一次睡过头,属于可接受范围。也没必要强行去撒谎。

前辈:まぁ、寝坊がわかった时点で「すいません、寝坊しました、あと1时间で着きます」と连络を入れて、あとは大急ぎで会社に来る。1年に一度くらいなら、逆に焦って急いで会社に来るその姿に可爱げを感じるけどなぁ。

前辈:发现睡过头的时候联系说清楚“对不起,我睡过头了。大概一个小时到公司”,然后火速赶去公司。如果一年一次,那你急匆匆赶来公司的样子反而会让人觉得可爱。

上司:とはいっても、もともと遅刻は良くないこと。「时间に遅れる、急に休む」これは组织の中で働く上で、最もやってはいけないことの1つです。仕事は1人でするものではありません。时间に遅れたり急に休むことでたくさんの人に迷惑をかけてしまいます。周りの人に迷惑をかけては、働く人间としては失格ですよね。具合が悪いのは仕方ありませんが、自分が急に休んだり、遅刻をすることで周りに迷惑をかけているんだ、ということは覚えておいてください。

上司:尽管如此,迟到本身不是一件好事。“迟到、突然休息”,这些都是在团队工作中最要不得的事之一。工作不是自己一个人的,如果迟到或突然休息会给同事添麻烦。给人添麻烦可就失去职员的资格了。身体不舒服还另当别论,不过别因为自己突然休息或迟到给别人添麻烦,大家请牢记。

以下为关联文档:

需要8篇日语日记关于暑假的每篇三百字左右程度在四级的第一篇: 5月2日 星期二 晴 昨天爸妈从家乡来郑州看望我。 今天我们计划去少林寺旅游。早上6点半我们在学校门口与旅行团集合。七点时坐巴士从学校出发。到达少室山脚下已经是...

日语作文我的暑假求翻译你找对人了!! しっぬすにはちひつな まはすのすにはちひつなしっのちっぬすはすゃむはっゃのにはつょまはつはすしなゃへすそなつにはちなゃのへすょのひはぬのはのはひはのは...

我的暑假 100字左右日语作文夏休み もうそろそろ夏休みが终わり、今度の夏休みとっても有意味に过ごしました、 毎日暑くってたまらないけど。(海)で泳げたし、旅行もできたし、 今度は(何処)の友达の*さん...

求关于暑假的日语作文600字左右七月から、二ヶ月间の夏休みが始まった。暂く学校の先生や一所悬命の勉强と分かれて、体と気持ちはリラックスして、よりよい状态で新しい学期を迎えるつもりだ。 夏休みの...

求一篇日语作文我的暑假两百字初学者作文拒绝机翻私の夏休み 夏休みはもうすぐ终わって、この夏休み私の収获は多くて、私は水泳をマスターして、青い海を见て、多くのかわいい海洋动物とそれらの演技を见て、囲碁もアマチ...

日语专业帮忙写一篇作文长度大约150字日语作文.我的暑假~~ 夏休み もうそろそろ夏休みが终わり、今度の夏休みとっても有意味に过ごしました、 毎日暑くってたまらないけど。(海)で泳げたし、旅行もできたし、 今...

发篇日语暑假日记呗时间がたつのが速いですね、まもなく、土曜日になりました。 朝寝坊はあたりまえだ。11ごろ、激しい日光で目を醒めた。 つまらないなあ、一人暮らしって。 今日いい天気な...

求3篇日语日记啊每篇100字左右即可It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a appointment to meet at nine o'clock. After I had my breakfast, I went to the Wanjia...

求一篇关于关于日语购物的对话店员:いらっしゃいませ。何(なに)をお求(もと)めですか。 店员:欢迎光临!请问您想买什么?/ 您需要点什么? 顾客:白い(しろい)タイトスカートが欲(ほ)しいんです。 顾客:我想买白色的紧身裙...

推荐阅读
图文推荐