三九宝宝网宝宝成长经典故事

理智与情感里面的经典中英文对照名句

01月02日 编辑 39baobao.com

[著名言情小说名句]亦舒的小说很值得一看。 名句如下: 1.十年寒窗,十年苦干,再加上十足十的运气,才能有一份事业,你别把事情看得太容易,大多数人只能有一份职业,借之糊口,辛劳一生,有多少人敢说他的工作...+阅读

Her imagination was busy, her reflections were pleasant, and the pain of a sprained ankle was disregarded.

她浮想联翩,心里不觉喜滋滋的,早把脚踝的伤痛抛到九霄云外。

Even now her self-command is invariable. When is she dejected or melancholy? When does she try to avoid society, or appear restless and dissatisfied in it?"

直到如今,她还一个劲地克制自己。她什么时候沮丧过?什么时候忧伤过?她什么时候想回避跟别人交往?在交往中,她什么时候显出烦躁不安过?”

He was not an ill-disposed young man, unless to be rather cold hearted and rather selfish is to be ill-disposed.

这位年轻人心眼并不坏,除非你把冷漠无情和自私自利视为坏心眼。

Had he been even old, ugly, and vulgar, the gratitude and kindness of Mrs. Dashwood would have been secured by any act of attention to her child; but the influence of youth, beauty, and elegance, gave an interest to the action which came home to her feelings.

即使他又老又丑,俗不可耐,达什伍德太太就凭他救护女儿这一点,也会对他感激不尽,竭诚相待,何况他年轻貌美,举止文雅,使她对他的行为越发叹赏不绝。

"As good a kind of fellow as ever lived, I assure you. A very decent shot, and there is not a bolder rider in England. "

“他的确是个好小伙子,要多好有多好。一个百发百中的神枪手,英格兰没有比他更勇敢的骑手。”

"That is what I like; that is what a young man ought to be. Whatever be his pursuits, his eagerness in them should know no moderation, and leave him no sense of fatigue. "

“我就喜欢这样。青年人就该是这个样子,不管爱好什么,都应该如饥似渴,孜孜不倦。”

以下为关联文档:

读书励志名言名句大全1、三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。——颜真卿 2、鸟欲高飞先振翅,人求上进先读书。——李苦禅 3、业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。——韩愈...

中英双语小故事A milkmaid was going to the market.She carried her milk in a pail on her head. As she went along she began calculating what she would buy after she had sold the...

保护眼睛的名言名句1. 眼睛是透明的,通过它们,可以看到人的心灵。 ——戈蒂埃2. 美到处都有的,对于我们的眼睛,不是缺少美,而是缺少发现。——罗丹3. 没有比根本不用眼睛看的人更瞎了。 ——斯威夫...

望岳的千古名句是什么1. 《望岳》里的名句:会当凌绝顶,一览众山小。 2. 会当凌绝顶,一览众山小:一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。 3. 注释: ①会当:终当,定要。 ②凌:登上...

外国文人经典名句可我们在精神上依然是平等的。 (《哈姆霄特》)3.善良人在追求中纵然迷惘,却终将意识到有一条正途。(《浮士德》)4.认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法,到了站上丢下来。 (《童...

外国名言名句优美句子外国名言名句汇总如下 1、实践中的失败主要由于不知道原因而发生,正是在这种情况下人的两种企望:对知识和力量的企望真正相和在一起了。 2、当危险逼近时,善于抓住时机迎头痛击...

关于男女感情对与错名句我曾经对她说过很多回,感情路没有谁对谁错,可是现在我确自己迷失在感情路上,自己的选择或者说是做法到底是对还是错,三年多的感情我没有一句挽留,说放弃就放弃了,到底是感情不深,还...

有关知音良友的名言名句20句哦1、知音少,弦断有谁听? 2、友情在我过去的生活里就象一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩。 3、杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期相遇,奏流水以何惭? 4、相识满天下,知心能...

中国古代古诗词里关于励志的名言名句有哪些中国古代古诗词里关于“励志”的名言名句如下: 1. 与天地兮比寿,与日月兮齐光。——战国.楚.屈原《涉江》 2. 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。——战国.屈原《离骚》 3. 举世...

推荐阅读
图文推荐