三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

Savoir aimer 《懂得爱》

10月29日 编辑 39baobao.com

[顶嘴是个好习惯,美国爸爸如何教孩子从小懂得为自己说话]有孩子的人,一定对这个场景不陌生:女儿5岁时,我曾带她去银行柜台取款,当时她在旁边等得百无聊赖,为了让我早点走,竟开始大发脾气,大吼大叫,引得旁边两位老奶奶侧目——她们一定在想,...+阅读

Soir sourire,

懂得将微笑

à une inconnue qui passe,

投向路过的陌生人,

N'en garder aucune trace,

不要留下任何印痕。

Sinon celle du plaisir

要么只留下乐趣。

Soir aimer

懂得爱他人,

Sans rien attendre en retour,

不期待回报。

Ni égard, ni grand amour,

不期待别人的敬重和爱戴,

Pas même l'espoir d'être aimé,

更不期待有人爱。

Soir donner.

懂得奉献。

Donner sans reprendre,

不求回报的奉献,

Ne rien faire qu'apprendre

只是为了学习。

Apprendre à aimer,

学会如何地爱,

Aimer sans attendre,

没有企盼的爱,

Aimer à tout prendre,

没有索求的爱。

Apprendre à sourire,

学会如何微笑,

Rien que pour le geste,

它仅是一种修养。

Sans vouloir le reste

绝无其它索求,

Et apprendre à Vivre

学会如何生活。

Et s'en aller.

学会怎样离开。

Soir attendre,

懂得期待。

Go?ter à ce plein bonheur

只为了幸福。

Qu'on vous donne me par erreur,

那怕幸福认错人,

Tant on ne l'attendait plus.

那怕幸福不再来。

Se voir y croire

也要充满信心,

pour tromper la peur du vide

扫除空虚的恐惧。

Ancrée me autant de rides

即使岁月爬上皱纹,

Qui ternissent les miroirs

即使镜中风光不再。

Soir donner.

懂得奉献。

Donner sans reprendre,

不求回报的奉献,

Ne rien faire qu'apprendre

只是为了学习。

Apprendre à aimer,

学会如何地爱,

Aimer sans attendre,

没有企盼的爱,

Aimer à tout prendre,

没有索求的爱。

Apprendre à sourire,

学会如何微笑,

Rien que pour le geste,

它仅是一种修养。

Sans vouloir le reste

绝无其它索求,

Et apprendre à Vivre

学会如何生活。

Et s'en aller.

学会怎样离开。

Soir souffrir

懂得忍受。

En silence, sans murmure,

默然无声的忍受。

Ni défense ni armure

无须反击和自卫。

Souffrir à vouloir mourir

宁死也要忍受。

Et se relever

懂得振作精神,

me on rena?t de ses cendres,

如涅盘重生,

Avec tant d'amour à revendre

重施仁爱,

Qu'on tire un trait sur le passé.

珍爱过去。

Soir donner.

懂得奉献。

Donner sans reprendre,

不求回报的奉献,

Ne rien faire qu'apprendre

只是为了学习。

Apprendre à aimer,

学会如何地爱,

Aimer sans attendre,

没有企盼的爱,

Aimer à tout prendre,

没有索求的爱。

Apprendre à sourire,

学会如何微笑,

Rien que pour le geste,

它仅是一种修养。

Sans vouloir le reste

绝无其它索求,

Et apprendre à Vivre

学会如何生活。

Et s'en aller.

学会怎样离开。

Apprendre à rêver

学会梦想。

à rêver pour deux,

梦想两人世界。

Rien qu'en fermant les yeux,

仅须闭眼冥想。

Et soir donner

懂得奉献,

Donner sans rature

是毫无修饰的奉献,

Ni demi-mesure

不是打折扣的奉献。

Apprendre à rester.

学会等待,

Vouloir jusqu'au bout

永不言败。

Rester malgré tout,

坚持不懈。

Apprendre à aimer,

学会如何去爱。

Et s'en aller,

学会如何离开。

Et s'en aller...

学会如何离开。

Rester malgré tout,

坚持不懈。

Apprendre à aimer,

学会如何去爱。

Et s'en aller,

学会如何离开。

Et s'en aller...

学会如何离开。

以下为关联文档:

千万别大意,再小的孩子也懂得要面子01第一次注意到淡定姐也需要留面子是在她三岁刚上幼儿园时。我和几个妈妈聊天,谈起孩子在学校的一些表现。莹莹妈说,莹莹总是学不会拿勺子,把汤弄到了身上,每天回家身上都是...

孩子多大时开始懂得从外面回来,一进门就找妈妈,并抱住妈妈。有什么新发现,第一个要告诉妈妈。妈妈不在的时候,中午睡醒就喊奶奶。有段时间,张口闭口奶奶,喜欢听奶奶回应他,一次还要连着喊好几遍。昨...

假期孩子乐翻天状况不断,好父母懂得避免4个字进入假期了,父母的心和孩子一样,似乎一下子开阔起来。我们每天说,让孩子玩个够,但是,孩子玩个够是什么样子呢?他东西扔一地算吗?他大喊大叫算吗?他刚换的衣服马上弄湿了算吗?他用小鞭...

家教经验:爱,要懂得放手昨天,儿子要到外婆家去,我知道他想和姐姐玩。看他那副猴急的样,我就答应了。不过,我说: 你要去,可以,但是妈妈学校的事还没忙完,只能送你到总铺,你一个人到外婆家去。 他想了想,点点头...

父母懂得和孩子“商量”吗做父母的需要跟自己的孩子商量吗?父母懂得和孩子“商量”吗?宝宝3岁多了,不是很有礼貌,去我朋友家里总是喜欢乱碰人家的东西,而且还喜欢摔东西,我们和他说了不可以,他也总是改不掉...

你真的懂得怎么陪孩子吗不知道从什么时候开始,养孩子成了大多数家庭最重的负担,一个大人往往没办法带好一个孩子,最常见的情况是,一个全职妈妈需要配备一个老人或者保姆,两人或多人合作才有可能完成养娃...

懂得尊重学生的老师,不值得学生尊重周日和萌萌聊天,萌萌说: 妈妈,你知道我们最不喜欢哪个老师吗? 我当然不知,据我所知,她的几个老师都挺不错,虽然也有这样那样的问题,但萌萌一直对他们评价较高,即便是有些缺点也采取了...

退烧药要慎用,懂得物理降温方法前言:孩子发高烧是十分危险的事情,如果高烧不断有可能会危及生命,所以家长们很重视,只要孩子一发烧就要赶紧使用退烧药。其实这种做法并不是很正确,因为虽然退烧快,但是药物总是会...

安抚宝宝的方法你懂得几种前言:宝宝爱哭闹是让家长们头疼的一大问题,那么我们如何来安抚宝宝使其平静的入睡呢?以下就让我们一起来具体的了解下吧,希望在生活中家长们都能够多总结这方面的方法! 模拟子宫...

推荐阅读
图文推荐