三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

德语情态动词表示“主观推测”的用法

12月10日 编辑 39baobao.com

[无德语成绩进阶顶级商学院EBS]学生情况:朱同学本科机械自动化专业无德语成绩GPA2.9雅思6.0gmat660录取院校:德国EBS商学院汽车管理/自动化管理学硕士指导老师:立思辰留学360马丽莎指导过程:朱同学是之前一...+阅读

德语情态动词表示“主观推测”的用法

Subjektive Bedeutung der Modalverben zum Ausdruck der Vermutung

德语中的情态动词 knnen, dürfen(用第二虚拟式dürfte), müssen, mgen可以表示把握程度不等的主观推测。

一、用法

1.müssen 表示根据事实,确实只有一种可能或理应如此:

Die Straen sind mit Schnee bedeckt. Drauen muss es kalt sein. 街道被雪覆盖。外面一定很冷。

(逻辑上的结论)

还可以用 knnen nur 表示肯定的推测:

Er muss/ kann nur der Tter sein. 他肯定是凶手。

2. dürfte(n)表示谦虚、委婉的推测:

Viele Menschen glauben, dass Alkohol ein gutes Mittel gegen Erkltung sei; diese Annahme dürfte falsch

sein.

很多人相信,酒是治感冒的良药;这种推测也许是错的。

也可以用 werden + wohl表示:

Er dürfte/ wird wohl krank sein. 他说不定病了。

3. knnen 表示说话者根据自己对事物的认识或经验,推测某件事情的可能性:

Warum ist deine Schwester nicht zu deinem Geburtstag gekommen?

- Du weit doch, dass sie kein Zeitgefühl hat. Sie kann wieder mal den Zug verpasst haben.

你的妹妹为什么没有来参加你的生日庆典??你是知道的,她这个人没有时间概念,有可能又误了火车。

knnte 表示的推测比knnen的要弱一些:

Wo ist Frau Ma? - Sie knnte in der Kantine sein, denn dort ist sie meistens um die Mittagszeit.

马女士在哪里??她大概在食堂,因为中午时间她大多数在那里。

4. mgen/ mochte 表示说话者对某事进行单纯的推测或数量估计,同时对哪种可能性都无所谓:

Es mag sein, dass es gut gegen den Durchfall ist, nichts zu essen. 或许什么都不吃,对治腹泻有好处。

二、总结:

例句 转换句子中的用词 汉语释义 把握程度

Er muss/müsste Er ist bestimmt/sicher/zweifellos 一定,肯定,想必 90%

krank sein. /hchstwahrscheinlich/ krank.

Er dürfte krank Er ist wahrscheinlich/vermutlich/ 也许,说不定 60%

sein. wohl krank.

Er kann krank sein. Er ist mglicherweise/schtzungsweise 可能,大概

krank.

Er mag/mochte krank 也许,估计,看样子 50%

sein.

Er knnte krank sein. Er ist vielleicht krank. 或许 40%

三、注意要点:

1.情态动词表示“主观推测”时,句子的主语大多为第三人称,如:

Er kann krank sein.

这个句子可以转换为:

Ich halte es für mglich, dass er krank ist. -- Er ist mglicherweise krank.

2.情态动词一般用现在时,在小说或者报告中也可用过去时。

3.如果对已经过去的事作推测,情态动词用现在时,行为动词用第二不定式:

Er ist gestern nicht gekommen. Er kann krank gewesen sein. 他昨天没有来,也许是病了。

四、练习:填充适当的情态动词:

1. Das ________ Peters Bleistift sein, denn er benutzt manchmal einen.

2. Das ________ Peters Bleistift sein, denn er vorhin mit so einem geschrieben.

3. Das ________ Peters Bleistift sein, denn er hat immer mit so einem geschrieben.

4. Das ________ Peters Bleistift sein , aber man kann es nicht beweisen.^

以下为关联文档:

德语口语学习:Im Reisebuero在旅行社A: Darf ich Sie um eine Auskunft bitten? Ich will einen Flug buchen und deshalb alles wissen, was zu einem Flug gehoert. 我想问件事行吗?我要预订飞机票,所以想知道...

注意语境和句子间差别高考题中情态动词用法最近几年高考试题中常常借助语境来考查情态动词的基本用法及其区别,因此在平时学习时准确理解和掌握情态动词的基本用法十分重要。情态动词的用法复杂多变,在高考试题中,命题者...

超级常用德语100句超级常用德语100句(下) 六、就餐 Essen 51很高兴为您服务。 51Ichfreue mich, Sie zu bedienen. 52你吃中餐还是西餐? 52 Moechten Sie chinesischesoderwestliches Essen? 53...

德语口语入门学习使用公共交通工具 Benutzung der ffentlichen Verkehrsmittel 1) Sie haben ein bestimmtes Ziel. So knnen Sie (einen Passanten) nach der richtigen Straenbahn, U-Bahn...

奥运德语口语100句2140三、购物 21你想去王府井购物吗? 22我们去逛街吧。 23这件衣服多少钱? 24这双鞋很适合你。 25这条裤子有些贵。 26可以使用信用卡结帐吗? 27有其他的颜色吗? 28可以试穿一下吗? 2...

奥运德语口语100句附录:奥运会比赛项目附录:奥运会比赛项目 田径 游泳 体操 乒乓球 羽毛球 举重 射击 击剑 射箭 皮划艇 柔道 足球 篮球 排球 自行车 曲棍球 帆船 拳击 赛艇 摔跤 棒球 垒球 马术 网球 手球 跆拳道...

德语常用表达法一周速成德语常用表达法一周速成 Der erste Tag 第一天 Teil 1 Ich bin ... 我是 1.Ich bin Lu Yun. 我叫卢云。 2.Ich bin Chinese. 我是中国人。 3.Ich bin 165 cm gro. 我身高1米65...

德语问候和告别Dialoge 会话 : 1. A: Tag, Julia ! 你好,尤丽亚 ! B: Hallo, Martin ! Lange nicht gesehen, wie geht’s ? 你好,马丁 !好久不见了,你好吗 ? A: Danke, gut. Und dir ? 很好,谢谢,...

奥运德语口语100句81100九、感谢祝愿 81非常感谢。 82感谢您的款待。 83祝你在中国期间过得愉快。 84祝你身体健康! 85祝你好运! 86生日快乐! 87祝你旅途愉快! 88希望能早日见到你。 89新年好。 90祝你...

推荐阅读
图文推荐