三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

网球的“零蛋”用“love”来表示

12月12日 编辑 39baobao.com

[中班体育教学反思:网球大比拼]从进入中班开始,孩子们由拍皮球替换成了拍网球,这是一个大幅度的跃进。球体的大幅度减小,对孩子手眼协调的能力有了更大的要求。虽然练习已有将近一年,但是仍然存在以下一些普遍...+阅读

有这么一个脑筋急转弯:“为什么绝不能嫁给一名网球手?” 呵呵,谜底是——“爱”对他来说什么都不是。向您保证,这谜底一点都不瞎掰。不信?瞧下面的解释,您会明白我没有信口开河。

既然是“网球手”,那就得进行“网球”思维:英语中,网球的“零蛋”用“love”来表示。似乎不用再多做解释了,没几个网球手愿意自己一分不获,所以,“love”对他们来说很恐怖,肯定要退避三舍……

有种说法认为,“love”之所以为“零”与网球的法国血统一脉相承。法语中,“l’oeuf”意为“egg”,而在英国,“duck’s egg”常用来指代“零分”。发音上,因为“l’oeuf”与“love”极为相象,久而久之,“love”就成了“(网球)零蛋”的代名词。

也有说法人为,“love”(零蛋)可能源于失手球员的自嘲语:"I’m playing just for the love of the game"(我打球只是出于内心的热爱。言外之意:我打球不是为了赢球,才不在乎一分不得呢)。

如果哪次看老外打网球,一定记住了,在那种语境下,“love”十有八九指的是“零蛋”。

以下为关联文档:

针灸治疗网球网球肘是肱骨外上髁部桡侧伸肌腱附着处的慢性劳损,临床以肘部疼痛,腕和前臂旋转功能障碍为主症。辨证治疗:主穴:曲池、阿是穴1.寒湿外侵【诊断要点】肘部漫痛,得温痛减,遇劳加...

网球王子》好男儿版7月25日起播出不知道大家是不是也有一样的体验,在这个表面流光溢彩的动漫世界里成长多年,的成长可能就在于心理承受能力,一件件类似于“《龙珠》要拍真人版”、“火影抄袭风云”的“囧案”过...

推荐阅读
图文推荐