[小语种德语导游辞berblicküberCh]Die Volksrepublik China, im Osten des asiatischen Kontinents gelegen, ist mit einer Bodenflche von 9 600 000 qkm nach Russland und Kanada das drittgrte Land der...+阅读
aus 和 vor 都可以表示原因。
aus 表示内因,即有意识的行动的原因(Grund willentlicher Handlungen),例如:
etw. aus Liebe/ Hass/ Güte/ Bosheit/ Freundschaft/ Eifersucht tun 出于爱/恨/好心/恶意/友谊/嫉妒做某事
jm. aus Mitleid helfen 出于同情帮助某人
etw. aus Versehen (=versehentlich) wegwerfen 由于疏忽丢掉某物 (反义词:mit Absicht).
Aus Angst vor Strafe hat er zu Hause nichts gesagt. 由于怕受罚,他在家里什么也没说。
Er hat aus Verzweifelung Selbstmord begangen. 他由于绝望而自杀。
aus diesem Grund/ aus gewissem, unbekanntem Grund 由于这个原因/ 由于某个/未知的原因
vor 表示外因,表示由外界因素引起或促成的、下意识的行动和状态(unwillkürliche Taten und Zustnde),例如:
vor Freude/ Schmerzen weinen 由于快乐/ 痛而哭泣
vor Klte/ Schrecken/ Angst zittern冷/ 吓/怕得发抖
vor Scham/ Zorn rot werden 由于害羞/愤怒脸涨得通红
blass vor rger/ Wut气/愤怒得脸色发白
vor Hitze schwitzen 热得淌汗
vor Lrm/ Schmerzen nicht einschlafen knnen 吵/痛得睡不着觉
以下为关联文档:
小语种攻克德语语音难关关于“r”的发音 这个“r”在德语中的发音是每个德语初学者最先碰到的麻烦。“r”的发音有大舌音和小舌音之分,我们主张初学者练习发小舌音,因为在德国人的心目中发小舌音比较...
25所高校开招小语种英语成绩前20%有机会继北大、清华、复旦等学府陆续来浙江自主招生后,北京外国语大学等高校小语种专业的招生老师,近日又出现在杭州外国语学校、杭二中等浙江省一级重点高中——全国25所试点高校小...
小语种德语习题练习句型转换练习I 将下列句子改成被动句。 1 Die Fernleihformulare sind vollstndig auszufüllen. 2 Die Bestellungen sind nicht zu bearbeiten, wenn die notwendigen Angaben fehlen....
25所高校2009年小语种专业单招于做好2009年部分普通高校外国语言文学类(非英语(Q吧))专业招生工作的通知 为做好2009年部分普通高校外国语言文学类(非英语)专业招生(以下简称小语种招生)工作,现就有关事项...
小语种法语词汇颜色颜色-LES COULEURS 阳单 阴单 阳复 阴复 紫色的 violt violette violets violettes 蓝色的 bleu bleue bleus bleues 绿色的 vert verte verts vertes 黄色的 jaune jaune j...
2009年小语种招生工作问答共有三种招生方式1、普通高校部分外语专业怎样单独招生? 普通高校部分外语专业单独招生面向有关的重点普通高中的本站,招生学校将招生的专业、推荐考试人数通知到指定中学,中学选拔推荐考生,被推...
2009年25所大学来川招小语种学生在艺体招生、自主招生紧张进行的同时,各大高校小语种招生也拉开序幕。记者昨日从省教育厅获悉,《2009年普通高校外国语言文学类(非英语)专业招生》已经出炉。明年全国有北京大...
2009年小语种招生工作问答1、普通高校部分外语专业怎样单独招生? 普通高校部分外语专业单独招生面向有关的重点普通高中的本站,招生学校将招生的专业、推荐考试人数通知到指定中学,中学选拔推荐考生,被推...
共有三种招生方式2009年小语种招生工作问答1、普通高校部分外语专业怎样单独招生? 普通高校部分外语专业单独招生面向有关的重点普通高中的本站,招生学校将招生的专业、推荐考试人数通知到指定中学,中学选拔推荐考生,被推...