[英语完形填空带翻译]为你解答。 As we know, dogs can be used (to guard) a house as soldiers in (both) old and modern (times). Geese have been used to give warning by (making) a lot...+阅读
这个句子很牛的，用到的语法也不是一般的多。
夜深人静，俺就当分析个长短句，尽我所能，解释下：
A:
I discovered I posses a large number of different talents and skills
翻译起来，语法什么的很简单，解释省去，汗。。。
that I never would have thought were within me had it not been for my being open to trying new opportunities
从句，定从吧！？
在从句中做were within me的主语。
were within me 之前的 I never would have thought ，虚拟语气，用法和i think一样，都属于是插入语，不翻译就可以的。
原句变为
I discovered I posses a large number of different talents and skills that were within me had it not been for my being open to trying new opportunities。
B:
接下来had it not been for my being open to trying new opportunities，这里的had it not been 看起来很苦恼，其实是省去了一个if，所以将句子进行倒装，虚拟语气中学过的。。。
my being open to trying new opportunities 是 i am open to trying new opportunities的名词词组的形式
be open to就是对什么打开，开放什么的意思
it had been for ,for表因为
if it had been for my being open to trying new opportunities
如果不是因为我对外来事物机会敢于尝试
全句的翻译：假如我没有尝试去抓住新的机会的话，我不会发现我有如此的天赋和能力。-_-！
C:
虚拟语气的时态，假如什么在前，从句是过去，用had been。。。
我是过去不可能认为【never would have thought 】我有什么什么的能力，所以主句是和过去相反的。
英语完形翻译
全国1：现在大约8点半。当一个80多岁的老先生走进这家医院的时候，就注定了这是一个繁忙的早晨。我听见那位老先生对护士说，他9点半还要有一个约会。护士让他在等候室坐一会，并告诉他大概要等40分钟才会有人给他看病。我看见他看着他的手表，并做了决定。由于我并不忙——我的病人没有按时来赴约看病，所以我来检查他的伤口。在给他检查伤口的同时，我问题有没有约其他的医生来给他看病。老先生回答说没有，并且告诉我他一会不的不去怒视家和他的妻子一起共进早餐。他告诉我她已经等他一会了，并且他又一个特殊的病。我问他，如果他会迟到一些，她会生气么？他回答说她已经不认识他是谁了，她已经有五年不记得他是谁了。我被震惊了。我问他：“那么你仍然每天早上都去，尽管她已经不认识你是谁了？”他笑着回答：“尽管她不知道我是谁了，但我知道她是谁啊。
”当他离开的时候，我一直在抑制我的感情。如今，我把它应用到婚姻中去，真爱就是一切。最幸福的人并不是拥有一切最美好食物的人，而是珍惜他们拥有的一切。真正的（智慧）并不是如何在暴风中生存，而是如何在雨中跳舞。
高考完形填空英语翻译
DAs
朗朗是在沈阳长大的一个世界级的年轻钢琴演奏家。
当他只有8岁的时候，他去了在北京的一家钢琴学校。“你需要财富”他父亲说，“但是你如果不努力干活，财富不会来”
使他伤心的是他在北京的钢琴老师并不喜欢他。“你没有天分，你永远不会成为一个钢琴家”作为一个九岁的小男孩来说，朗朗深深的受到了打击。他决定他不会再去想当一名钢琴家了。在紧接着一个礼拜里，他没有碰钢琴。明智的是，他的父亲并没有逼迫他，只是等待着
解析：
C会混淆吧
当事人对某事的主观看法，对…来说（和形容词连用）介词to，不用for.
如：This exam is important to her.
这里是hurt，动词哦
虽然意思对，对于一个九岁的小男孩
A意思不对
像一个九岁的小男孩，他受打击（不符合客观事实，事实是他就是9岁男孩）
B和，意思更不对
所以只能说，作为一个9岁男孩的年纪来讲，这样的伤害太大了
高考英语完形
第一句：如果他们认为会在敏感话题上发生争执，他们会直接中断讨论。sensible 形容词 a. 1.明智的；合情理的Be sensible and take your umbrella. 聪明些把伞带上。 2.意识到的，察觉到的[（+of）]I am sensible of my error. 我认识到自己的错误了。 3.可注意到的，明显的a sensible difference 明显的差别 4.有知觉的The seriously wounded soldier was speechless but still sensible. 那个受了重伤的士兵不能说话但仍有知觉。 5.（服装等）实用的，不花哨的Are those shoes sensible for walking？ 那双鞋便于走路吗？ 6.（天平、温度计等）灵敏的sensitive 形容词 a. 1.敏感的；易受伤害的[（+to）] 2.神经过敏的；易怒的[（+to/about）] 3.灵敏的，灵敏度高的 4.感光的5.要审慎处理的；机密的 6.易波动的，易受影响的[（+to）]7.【医】过敏的第二句：瑞典人不喜欢欺骗和傲慢，而沉默是他们表达方式的一部分。
show appreciation for 垂青 take notice of 注意，留心look down upon 看不起，轻视最后一句：所以可能会有充满长时间停顿的交谈。expect 及物动词 vt. 1.预计...可能发生（或来到）；预料；预期[+（that）][+to-v]2.期待；等待；盼望3.认为理应得到；指望；要求[（+from）]4.想；认为[W][Y][+(that)]encourage及物动词 vt. 1. 鼓励；怂恿 2.促进，助长；激发 3.支持...
以下为关联文档：
求一篇英语完形填空翻译36.D 37.C 38.C 39.B 40.D41.A 42.A 43.B 44.C 45.A46.D 47.B 48.D 49.C 50.B 51.A 52.C 53.D 54.A 55.B Twist was the name of an old champion racing horse. He was pas...
英语完形填空翻译我们总是想要得不到的东西。当我们还年轻，我们要夜生活、恋爱关系和独立。然而，当我们年纪大了，就想要回复青春，怀念年青的岁月，那时我们也不必担心复杂的恋情、工作压力和经济问...
一道英语完形填空求翻译参考答案，不懂的欢迎追问 ( A )1. A. eaten B. used C. smelled D. tasted ( C )2. A. when B. if C. because D. so (A )3. A. never B. perhaps C. hardly. D. always ( D...
英语完形填空以及翻译 thanksWhen Wang Hai went to Yucai Middke School two years ago he worked hard and did very well in lessons. 王海2年前进入育才中学学习，他学习很用功，成绩很好。 He was also...
2010英语全国卷1完形填空翻译这是一个繁忙的早晨，大约8时30分，当他80老先生来到医院。我听到他对护士说，他在为所有在9:30任命（约会）着急 他的护士曾在等候区一36,37他，这将在至少40分钟38人将能够看到他，我看...
2010英语高考全国卷1完形填空的翻译现在大约8点半。当一个80多岁的老先生走进这家医院的时候，就注定了这是一个繁忙的早晨。我听见那位老先生对护士说，他9点半还要有一个约会。护士让他在等候室坐一会，并告诉他大...
跪求2008全国卷1高考英语完形填空翻译我的翻译是 我的第二个孩子出生以后，我在一家餐馆找到了个工作。在跟着一个有经验的女服务员工作了几天后，我终于被允许自己接待客人。一切都正常运转着。到了星期六的晚上，我...
高考英语完形填空答题技巧首先要浏览全文3遍左右，第一遍时要了解大概的意思，第二遍的时候就应该可以填了，做的时候要注意，一定要看清词与词之间的固定搭配，有的词虽然意思上接近，但是是有相应的搭配的，从这...
2012年英语高考课标卷完形填空的翻译2012年英语高考课标卷完形填空的翻译，急求2012高考考试大纲新课标：肢体语言是所有语言中最静默，神秘而最具有表现力的。它比语言更加（ 响亮）。据专家言，我们的身体在我们还没意识...
