[从考研英语翻译评分细则看词义选择和引申]2005年试题分析Part CDirections:Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be writt...+阅读
临近期末和考研,高校学子们纷纷开启“学霸模式”,图书馆的自习室像春运一样“一座难求”。
考试时节,武汉不少学生改了网名:“最近请叫我过儿,英文名是pass,日本名是不挂科子,韩国名要过思密达,印度名是过儿阿三,俄罗斯名字是必过特罗夫斯基……”“考前当学霸,幸福一寒假”也成为“学霸”们的座右铭。一些网友还总结了“学霸”的特征:不看电影、不网购、不k歌、不找妹子、只在食堂吃饭,早起上自习,排队进图书馆。不过,大冬天的,起早床没那么容易,所以同学之间也会互相鼓励。有一名武汉网友甚至在微博上“未来儿子”和“未来女儿”说:“为了能让你们成为高富帅和白富美,麻麻(妈妈)拼了!未来干儿子干女儿们也要帮你们的麻麻。加油哇!”而她也表示:“为了咱儿子咱女儿拼了!开启无敌学霸模式!”至于异地恋的学霸,则开着视频对着电脑写作业,写累了抬头看看对方,而后笑笑继续写。
然而如果“硬件”故障,想升级“学霸”也是一件难事。武汉一网友自嘲道:“当学霸太痛苦了,一面书都是字,还都那么专业。看图完全看不懂,看个式子还要想半天怎么来的。求世界末日。”另一网友更是无奈:“每次遇到考试就恨不得自己出场车祸或者得场重病……”
让让网友们不得不感慨:“谁说大学轻松我跟谁急!”
小品考试的台词
看好了:校园小品—考试疯云人物:小艾,小伍,小玲,老师场景:教室内容:小玲趴在桌上睡觉。小艾丢了本书在旁边,出去。小伍进来,坐在小艾的位置上。小艾(进来):唉,哥们儿,真是莫名其妙,是不是在搞笑,难道你没看到,这个座我已经占了!小伍:丁是丁,卯是卯,其实我占的比你早!小艾:我一大早就来了,咋没看见你呢?小伍:我昨天晚上占的。小艾:最后一排是我的专利!为了它,我每天早早地起了床,抢破了头,血直流,这个位置不能丢!小伍:最后一排是我的骄傲,风水宝地这边独好。要想把我从这赶跑(小艾:——咋地?)劝你趁早拉倒!小玲醒来:吵什么吵什么吵?一大早就在这么神圣的教室里吵架,浪费大好青春!知道你们犯了什么错误吗?啊?小艾:知道。
小伍:我们不吵了。小玲:你们最不可原谅的是——把我吵醒了!小艾坐在小玲前面。小艾:最后一声得,还是发扬风格。哥们,考试照着我点!小伍:啊?今天考试啊?小玲:可不?我今天手都麻了!小艾:吓的噢?小伍:睡觉睡的吧?小玲:都不对!打小草累的!小艾:哎,想我昨晚点灯熬油地折腾了大半夜呀!小伍:哎呀,发奋学习了?小玲:你也打小草?小艾:哪呀,我在想考试的策略!小伍、小玲凑过去:想到什么?小艾狂笑:告诉你们,这招绝了!小伍、小玲:快说啊!小艾:照书抄——(拿起书)小玲:去死!小伍:是个好主意!我咋没想到呢?小玲:得了吧。你这也叫绝招?哎,为了缓解一下紧张的气氛,我给你们出道幽默智力题儿。小艾、小伍不理她。
小玲:说,考试答卷分几步?小艾、小伍凑过去:几步?小玲:分三步!第一步:把名字写上。(两人点头)第二步:把题目看一遍!(两人点头)第三步:——把卷纸交上去!小艾:交白卷哦!小伍:什么破题啊?小玲:我再给你们出一道题儿;说,今天考试了,谁没来?小艾:今天考试谁能不来?小玲?小玲:我不在呢么!小艾:看看四周,小伍?小伍:在呢!小艾:啊!我知道了——小艾!小伍:你是白来了!来了跟没来还不一个结果!小玲:答,老师呗!还没来呢!老师走进来。三人吓一跳:来啦?怎么说不来就来了呢?哎呀!(吵闹)老师:叫什么?癞蛤蟆进来了哦?三人笑。老师:严肃点!这考试呢!一点职业道德都没有!这年头最重要的是什么?——分数!分分分,你们的命根!(邪笑)考考考,俺们的法宝!小艾:抄抄抄,咱们的绝招!老师:快发卷纸!考试了也不早点来,这都几点了!考试都开始了半小时才来!干什么去了啊?发卷。
老师:考试时间共两小时!不超过一小时不许交卷!想答卷的同学请拿起笔,不想答卷的同学请原地休息。想上厕所的同学——请约束好自己!小艾:我把老师好有一比,他是耗子找猫当三陪——要求无理!小玲:就是!难道他是传说中的说唱歌手,要不嘴里怎么就叨咕叨咕的没完?老师:肃静!你们要比树还静!知不知道你们犯了多么严重的错误?比盐海重!三人开抄。老师:(指小艾)这位同学请不要抄了!小伍、小玲:我没抄啊!老师走到了小艾面前:同学,别抄了!小艾:你怎么知道?我放在桌子里抄的!老师:你桌子前面的板掉了,我都看见了!小艾:(看了看)哎呀!真倒霉!老师没收小艾的卷纸,小艾刚想站起来走。老师:坐下!不到一小时不许出去!老师走到小伍旁边,小伍把卷纸拿到桌里去抄。
老师:行了行了,别装了!最看不起你们这些拿书作弊的,一点技术含量都没有。你刚才怎么抄来的?这样?这样?小伍:再低点再低点!老师:(没收了小伍的卷纸)你也坐着反省一下,为什么拿书作弊?小伍:也不想拿书啊!谁让我没像她(小玲)一样打好小草的!小玲瞪大眼睛看着小伍。老师:这就对了,下回记得打小草!我就喜欢这种用功的孩子。老师:到点了!交卷。收好卷纸。老师:好。记得下午来考高数!(下)小艾:啊!下午还考高数?小玲:啊!!下午考高数!(拿起小草)刚才考了什么?小伍:高……数?!那是什么树?三人:研究下怎么打小草吧!老师走进来(老师均由一人换装扮演即可)。小艾:语文老师!老师:小艾,你怎么写作文的!(卷纸给小艾)小艾:怎么了?老师:你读读。
小艾:《我的老师》,我的老师长了一张瓜子脸……老师:等下,(拿出一大牌子,上写爪)你这是瓜子脸的瓜吗?你写来的是我的老师长了一张爪子脸!小艾:老师,爪子脸也是脸,就不能凑合看吗?老师:你接着读。小艾:我的老师长的真漂亮,真漂亮,真漂亮呀真漂亮,真漂亮呀真漂亮……老师:停!你写那么多真漂亮干吗?就这么一直写到了结尾!小艾:老师,作文不是要求不能少于500字吗?老师:那你就只写真漂亮?小艾:不是要求写出真情实感吗?这就是我的全部感情啊!老师:哼哼,告诉你,你才496字!小艾:哦!那再补一句:真漂亮啊!老师:你看看你的古文翻译,触槐而死你怎么译的?小艾:找棵老槐树上吊了!老师:为什么是老槐树?你看你解释词语,解释逝世,你竟然写去死!小艾:噢,我本想写死去的!老师:(一脸无奈)你,你又挂了!小艾:再给我一次机会吧!我都重修五次了!老师:好吧,...
以下为关联文档:
考研英语阅读五大题型解析之推理引申题推理引申题 首先提醒考生注意的是,把这类题和细节题区分开来,命题专家在命制此类试题时通常要求考生对文章或是段落进行深层推理和理解,因此不可能把考题答案非常直接地暴露于...
推理引申题推理引申题 首先提醒考生注意的是,把这类题和细节题区分开来,命题专家在命制此类试题时通常要求考生对文章或是段落进行深层推理和理解,因此不可能把考题答案非常直接地暴露于...
征集:对现今大学生消费的看法我今年大二,在外地上大学。 住校也说不上是一种独立,但是在消费的方面确实节省了不少,但是省下的钱我是买别的东西,不会把钱花在没有什么意义的东西,除了这个东西你真的喜欢。关...
精英是什么意思天才又是什么意思精英 1、卓越人物。 2、精华,如:古代文化的精英。 3、精英是泛指在一项或多项领域上的优秀人才和领导者(如:科学家,政治家,学者,军事家等) 天才 指拥有一定的天赋(即天份:不是可以学到...
现今海尔物流中心运作模式出自青岛,一家国内外知名的着名企业海尔,却选择了另外一种物流模式--自营物流,其巨大的物流系统由自己来运行管理,同样取得了巨大的成功。海尔成功的物流管理模式以及管理经验,日...
在现今形势下大学生应该具备怎样的择业观念由于受经济危机的影响,近年毕业生就业的问题颇受社会各界的关注。政府为此也在出台着各种有利于大中专毕业生就业的政策条款。“就业难”这个词似乎已经深入到每个人的心里。...
我国现今汽车工业所在生产的汽车品牌有哪些?属于一汽集团的品牌有,一汽解放、一汽红旗、一汽奔腾、一汽大众、一汽奥迪、一汽马自达(以上产地都在沈阳)、一汽丰田(产地分别在天津和四川成都)、天津夏利(产地在天津)、一汽客车...
日本现今的经济状况经济概况 1955年完成经济重建。此后在近20年的时间里,经济持续高速增长。1973年第一次石油危机后转入低速增长。1986年日元大幅度升值后,开始注重调整经济结构,由外需主导型向...
秘什么意思密什么意思意与义各是什么意思秘是秘奥之义,是形容法门之深奥;密是隐密,言其法不随便公开示人。 又,术语)秘密之法藏也。甚深秘奥,唯为佛与佛之境界,非凡常所可了知之法门,故曰密。又如来能护念深法,苟非其器,则秘...