[德国柬埔寨中英文地名对照表]柬埔寨中英文地名对照表柏威夏 preah vihear磅清扬 kompong chhnang磅士卑 kompong speu磅同 kompong thom磅湛 kompong cham波萝勉 prey veng茶胶 takeo茶胶 tokeo柴桢 sva...+阅读
在哈利波特7出版发行后，很多评论家说该书“终结了一个时代”，从书的出版发行上可以这么说，但要从哈利波特系列的影响上看，这个时代远未结束。别的不说，就说那两部还未拍摄的电影，到上映之时肯定又会掀起一阵狂澜。今夏推出的哈利波特5 虽然遭受了褒贬不一的评论，但是凭着哈利的银幕初吻这个嘘头还是取得了不错的票房。今天我们就来看看这个“银幕初吻”怎么说。
我们平时说的“初吻”就是 first kiss，例如：I’ll never fet my first kiss. 我永远也不会忘记我的初吻。
但是“银幕初吻”英语怎么说呢？我们来看看把哈利波特的初吻炒得沸沸扬扬的新闻报道吧：
Schoolboy wizard Harry Potter battles for recognition as a grown man in the latest movie of the blockbuster series, in which he finds himself torn between good and evil -- and experiences his first on-screen kiss. （在最新一部热映电影《哈利波特》续集中，哈利波特为获得“自己已成年”的认可而战。片中，他发现自己徘徊在善与恶之间，而且献出了自己的银幕初吻。）
这里的 first on-screen kiss 指的就是“银幕初吻”。
丹尼尔是这样评价他的银幕初吻的：The 17-year-old star said he enjoyed the kissing scenes with co-star Leung. "It would he been more nerve-racking if I was doing it with someone I didn't like," he said. （这位17岁的“魔法少年”说，他和梁凯蒂的这幕吻戏拍得很开心。“如果和不喜欢的人演这幕戏，会比较伤脑筋。”）
这里的 kissing scenes 就是指“吻戏”了。
虽然丹尼尔说得很轻松，但实际上 it took him thirty takes to get his first screen kiss right in the new Harry Potter movie. （这场初吻的戏丹尼尔拍了三十次才合格。）First screen kiss 也是表示“银幕初吻”的。
铁三角的另一个“罗恩”鲁伯特格林特也在电影《驾驶课》里献出了自己的银幕初吻，对此有粉丝说：I'm really excited to see Ron's first kiss on screen.
First kiss on screen 也是“银幕初吻”。其实这几种表达就是把 first，kiss，和 on screen 组合一下而已，很简单哦！
以下为关联文档：
老挝马来西亚中英文地名对照表马来西亚中英文地名对照表玻璃市 perils丁加奴 terengganu哥打巴鲁 kota baharu哥打基纳巴卢 kota kinabalu古晋 kuching瓜拉丁加奴 kuala terengganu关丹 kuantan...
学生英文演讲稿五篇学生英文演讲稿篇一I am very glad to stand here to give thier a short speech.Today my topic is that the youth are the future of motherland很高兴站在这里做这篇...
我爱读书英文演讲稿我爱读书英语演讲稿精选Dear teachers, dear students:Hello everyone! Today, my topic is I love reading..Golgi said, Im on the book like a hungry man on the bre...
带翻译的英文演讲稿五篇下面是带翻译的英文演讲稿，希望能对大家有所帮助。带翻译的英文演讲稿篇一dear students, our way of life is always sunny, blue skies, which in the end the most dazz...
最新英文演讲稿五篇最新英文演讲稿篇一Saying goodbye to childhood,we step into another important time in the pace of young,facing new situations,dealing with different problems......
大学生励志英文歌曲十首大学生励志英文歌曲(一)：《Breakaway》艾薇儿最新创作电影《麻雀变公主2：皇家有约》冠军主题曲《Breakaway》。凯莉在这张专辑中不但展示更多元丰富的声音表情，同时也参与其...
三分钟英文演讲稿五篇三分钟英文演讲稿篇一 Needless to say, money is not very important, but very very important. If there is no money, I cant use this microphone to speak to you and...
高中生英文励志演讲稿五篇高中生励志英语演讲稿 篇一 Never Give Up Good afternoon, everyone. Its my great honor to stand here and give you a short speech. My topic is Never give up. Now l...
英文道歉信5篇2019英文道歉信5篇 (一) terribly sorry to tell you that I he lost the valuable book you were so kind to lend me last week. I read it everyday and intended to fin...
