[专八考试英译汉倒装句辨析技巧]倒装（inversion）是一种语法手段，用以表示一定句子结构的需要和强调某一句子成分的需要。英语的基本的结构是主、谓结构，倒装就是将这种比较固定的词序加以颠倒。倒装有两种。将...+阅读

（一）倒装句的意义

1、适应一定的语法结构的需要，主要是指疑问句句型结构的需要。

e.g. May I e in?

Was the People’s Liberation Army founded in 1927?

2、为了强调某一部分，而把这部分放到句首，构成倒装。

e.g. Never he I been late for school this term.

So early did he e to school that no other students came.

（二）倒装的使用情况

1、在 “there be” 结构里，there是引导词，主语在be后。

e.g. There is a box on the table.

2、在疑问句中。

e.g. Is she singing in the classroom?

What does your mother do?

3、在here, there等副词开头的某些句子里（要用一般现在时态）。如果主语是人称代词，主语和主要动词的词序不变。（完全倒装）

e.g. There goes the bell.

Here is an apple for you.

There she es.

4、重复倒装句型，用在以so, nor, neither开头，表示谓语所述的情况也适用于另一个人或一事物的肯定或否定句中。so用于肯定句，表示“也一样”、“也这样”；nor, neither用于否定句，表示“同样也不，也不这样”。

e.g. I am watching TV. So is she.

My parents didn’t watch TV last night. Neither (Nor) did I.

5、直接引语的全部或一部分放在句首时，主句中的主谓也常直接倒装。（完全倒装）

e.g. “Very well,” said the French student.

“Bring me two eggs and a cup of tea, please.” said he.

6、在以never, little, hardly, not only, few, not, seldom等否定副词开头的句子中，采用部分倒装。如不放在句首就不要倒装。

e.g. Little did he say at the meeting.

Never shall I fet the day when I joined the Army.

比较：I shall never fet the day when I joined the Army.

7、用于以only所修饰的副词、介词短语或状语从句的句子中。

e.g. Only when the war was over in 1918 was he able to get happily back to wrk.

Only in this way can we learn English well.

注意：如果only后的词组不是状语，不需倒装。

e.g. Only Wang Lili knows this.

8、为了表达生动，有时把表地点、方位的副词，如 up, down, out, away, in等放在句首，同时把谓语动词放在主语之前。若主语为人称代词，主语和谓语动词的位置不变，只将副词放在句首。（完全倒装）

e.g. Away hurried the boy.

Out rushed the girl.

9、在虚拟结构中，条件从句的谓语含有were, had 和should这三个词是，可省去if，将这些词移至主语之前。

e.g. Had I time (= If I had time), I would go and help you.

Were I you (= If I were you), I would go abroad.

Should he e (=If he should e), tell him to ring me up.

10、as引导让步状语从句时要倒装（形容词/ 副词/ 名词/ 动词 + as + 主语 + 谓语）。

e.g. Proud as they are, they are afraid to see me.

Child as he is, he seems to know everything.（child前不加冠词）

Hard as he worded, he made little progress.

11、用于某些表示祝愿的句子里。

e.g. May you succeed!

Long live the People’s Republic of China!

12、So + 形容词、副词及such 置于句首时要倒装。

So happy did he feel. Such was me.

练习：倒装句

1. Not until I began to work ____ how much time I had wasted.

A. didn’t I realize B. did I realize C. I didn’t realize D. I realized

2. Only by practising a few hours every day ____ be able to master the language.

A. you can B. can you C. you will D. will you

3. If you don’t go, neither ____.

A. shall I B. do I C. I do D. I shall

4. No sooner ____ to the station ____ the train left.

A. had I got, when B. I had got, than C. had I got, than D. did I get, when

5. ---- Your father is very strict with you. ---- ____. He never lets off a single mistake of ours

A. So he is B. So is he C. He is so D. So does he

6. ____ today, he would get there by Sunday.

A. Would he lee B. Was he leing C. Were he to lee D. If he lee

7. Never in my life ____ such a thing. A. I he heard or he seen

B. he I heard or seen C. I he heard or seen D. did I hear or see

8. ---- Here ____! Where is Xiao Liu? ---- There ____.

A. es the bus, is he B. es the bus, he is C. the bus es, is he D. the bus es, he is

9. ____ , I will not buy it.

A. Much as do I like it B. As much I like it C. Much as I like it D. As I like it much

10. ---- I like football. I don’t like volleyball. ---- ____.

A. So do I B. Neither do I C. So it is with me D. So is it with me

11._____ the expense, I _____ to Italy.

A. If it were not, go B. Were it not for, would go

C. Weren't it for, will go D. If it hadn t been, would he gone

12. So _____ in the darkness that he didn' t dare to move an inch.

A. he was frightened B. was he frightened C. frightened he was D. frightened was he

13.—In modem times, girls like beautiful clothes.

—Yes, _____ and boys. After all, our life has greatly improved.

A. so do they; so do you B. so they do; so you do

C. so do they; so you do D. so they do; so do you

14.—You he an English class every day except Sunday. --- _____.

A. So we he B. So we do C. So he we D. So do we

15.1 wonder if your wife will go to the ball. If your wife _____, so _____ mine.

A. does; will B.will; does C.will; would D.does; do

16. Only after I read the text over again _____ its main idea.

A. that I knew B.did I knew C. 1 could know D. I did know

17.—You seem to he learned all the English words by heart.

A.Sol do B.Sodol C. So I he D. So he 1

18. —I seldom watch TV, but listen to the radio a lot.

A. So do I B. Neither do I C. I m the same D. So it is with me

19. So excited _____ that he couldn't say a word.

A. he seemed B. did he seem C. was he seeming D. he did look

20. Jimmy was so nervous not a single word _____ down in the dictation.

A. he wrote B. he was written C. did he write D. was he written

21. Little ______ when 1 took the trip where it would lead me.

A. he I known B. had I known C. do 1 know D. did I know

22. —He you ever seen anything like that before? — ____.

A. No, I never he seen anything like that before

B. No, never I he seen anything like that before

C. No, never he 1 seen anything like that before

D. No, I he seen anything like that before never

23. _____ , 1 would accept the invitation and go to the party.

A. Were I you B. Was I you C. Had I been you D. Would 1 be you

24. You should work less _____.

A. and neither should I B. and so should I C. and nor should I D. and so I should

25. _____ and caught the mouse.

A. Up the cat jumped B. The cat up jumped C. Up jumped the cat D. Jumped up the cat

26. Not only _____ a promise, but also he kept it.

A. did he make B. he made C. does he make D. has he made

27. His uncle is a worker and has been working in the factory for more than ten years. _____.

A. So is his aunt B. So has his aunt C. So his aunt does D. So it is with his aunt

28. Not once _____ their plan.

A. did they change B. they changed C. changed they D. they did change

29.—Do you know Jim quarreled with his brother? —I don't know, and ______ .

A. nor don't I care B. nor do I care C. I don't care neither D. I don't care also

30. Not until he arrived home _____ he find that this wallet had been stolen.

A. did B. would C. when D. that

31. —This is one of the oldest trees in the world. — _____ such a big tree.

A. Never I he seen B. I hen't never seen C. Never he I seen D. I he seen never

32. Nowhere else in the world _____ cheaper tailoring（裁缝业, 成衣业）than in Hong Kong.

A. a tourist can find B. can a tourist find C. a tourist will find D. a tourist has found

33. _____ succeed in doing anything.

A. Only by working hard we can B. By only working hard we can

C. Only we can by working hard D. Only by working hard can we

34. _____ that we all went out, lying in the sun.

A. So fine was the weather B. So was the fine weather

C. The weather was so fine was D. So the weather was tine

35. ____ a nice man ____ that we all believe him.

A. So; did he seem B. So; he seemed C. Such; he seemed D. Such; did he seem

36. —You seem to be an actor. —_____. I he played many parts in a lot of films.

A. So do I B. So am I C. So I do D. So I am

37. Not only ____ working hard, but also ____ very polite.

A. the boy is; he is B. is the boy; he is C. the boy is; is he D. is the boy; is he

38. _____ , he never seems able to do the work beautifully.

A. Try as he does B. As he tries C. Try as does he D. As try he does

39.—I cannot see the picture well from here. — _____.

A. Neither can t I B. Neither I can C. I can't neither D. Neither can I

40.— You ought to he given them some advice — _____, but who cared what I asked?

A. So ought you B. So 1 ought C. So it was D. So I did

41. So carelessly _____ that he almost killed himself.

A. he drives B. does he drive C. did he drive D. he drove

42. Little _____ about his own health though he was very ill.

A. he cared B. did he care C. he cares D. does he care

43. Well ____ know him and well ____ know me.

A. I did; he did B. did I; he did C. did I; did he D. I did; did he

44. No sooner ____ they rushed out into the street.

A. did they hear the news than B. did they hear the news when

C. had they heard the news than D. had they heard the news when

45. Little wonder _____ up their hands in dismay.

A. he some thrown B. some he thrown C. thrown some he D. he thrown some

46. _____ , he would he passed the exam.

A. If he were to study B. If he studied hard C. Had he studied hard D. Should he study hard

47. We were lucky enough, for no sooner _____ home _____ it rained.

A. we returned; and B. we had returned; when

C.did we return; when D. had we returned; than

48. So little _____ agree on the plan that they could not settle their difference.

A. did they B. do they C. they did D. they did not

49. _____ he realized it was too late to return home.

A. No sooner it grew dark than B. Hardly did it grow dark when

C. It was not until dark that D. It was until dark that

参考答案

语法复习七：倒装句

1~5 BDACA 6~10 CBBCC 11~15 BDDBA 16~20 BADBC 21~25 DCABC

26~30 ADABA 31~35 CBDAD 36~40 DBADD 41~45 CBCCB 46~49 CDAC

以下为关联文档：

一句倒装万般感叹奥运会涌现出了无数的激情冠军，也诞生了一个又一个的悲壮英雄。民调评出的敬佩的2008年北京奥运会非冠军运动员，美国名将马修·埃蒙斯射失金牌，重蹈2004年雅典覆辙的“壮烈”一...

英语考试中的倒装句型大汇总当主语在谓语前出现时叫自然语序（the natural order）。在某些情况下，我们可以把谓语成分放在主语前面，这种词序叫做倒装语序（the inverted order）。 倒装分两种：配合语法条例的倒装...

·语法讲座第十四讲倒装14.1 倒装句之全部倒装 全部倒装是只将句子中的谓语动词全部置于主语之前。此结构通常只用与一般现在时和 一般过去时。常见的结构有： 1) here, there, now, then, thus等副...