三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

留学选择同声传译专业的利弊

02月17日 编辑 39baobao.com

[英国巴斯大学同声传译专业情况如何]课程名称(中文):同声传译硕士 课程名称(英文):MA in Interpreting and Translating 所属院系:人文及社会科学院欧洲研究与现代语言学系 课程简介:该课程覆盖了会议口译(同声,交替和联...+阅读

利:同声传译是稀缺人才。目前随着中国与世界交流的日益频繁,随着中国国际地位的提高,现在不管是哪里的国际会议,都离不开中文,都少不了同声传译,可以说同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。但同声传译人才属于全球稀缺人才,也是最难培养的人才之一。全球专业的同声传译人员总共也就2000多人,中国同声传译人才更是紧缺,据不完全统计,我国专业的同声传译人才30人左右,至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。 据相关数据统计中国口译人才需求量为百万人,高端的口译人才缺口也为上千人。而且,同声传译人才的薪资也是不菲的,一般同声传译人员的工资多以小时来计算,每个译员每天的工作量不会超过8小时。它也有低档、中档、高档之分,与之对应的薪水可以划分为一天6000元、7000元、8000元不等。因此同声传译的市场前景越来越被看好了。弊:同声传译 对学生语言要求高...

以下为关联文档:

求助!巴斯大学留学费用我想问一下巴斯大学同声传译专业研究生的费请看看巴斯大学的同声传译是英国第一我是25万的学费,加10来万的生活费(连住宿),已经觉得很不错了。 扣除住宿后,还需要什么呢?伙食,要是天天到餐馆吃,1顿10镑,那样1年要就7000镑,问题...

荷兰留学专业一般选择哪些专业荷兰最负盛名的专业是“商科”,其在国际商务和管理领域的专业地位无可比拟。如阿姆斯特丹商学院的国际商业管理、国际金融、会计等专业,海牙大学的经济学、管理学等专业都在国...

荷兰留学专业选择什么专业好留学荷兰,荷兰留学专业都有哪些?除了景观园林专业在荷兰及荷兰莱顿大学专业之外,荷兰还有哪些不错的专业选择呢?荷兰留学不仅仅是学校的选择,还是学校专业的选择,选择一个强势的专...

同声传译专业急同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员...

同声传译的课程学位课: (1)语言学 (2)政治 (3)西方经济学 (4)二外(法/日) (5)研究方法与论文写作 必修课: (1)商务英语阅读 (2)商务翻译理论与实践 (3)高级商务英语写作 (4)朗诵及英汉公共演讲 (5)英语时...

同声传译怎么考?一般学英语专业的学校都会有这方面的课程么一般外语院校没有,想做同传,最佳的途径就是进入,上外,北外,对外经贸大学的会议口译专业,都是硕士阶段的学习。 同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”...

打算做同声传译大学要报什么专业比较好本人英语专业毕业,现在专业学校学习同传,现针对你问题给出最真实的答案,看完赶紧给分.同传是比较有前途,薪水高,自由.但相应的,对英语要求也高,比较累. 如果想做同传,本科报口译专业...

美国留学如何选择专业?美国留学如何选择专业首先,选择自己感兴趣的专业。 其次,选择时需要关注专业相关的就业形势或前景。 最后,要满足其他相关情况。 热门专业介绍: 生物医学工程 美国劳动数据调查局估计22020这10年间,生...

英国留学大学专业如何选择?英国留学大学专业如何选择英国的本科只有3年,而且大一是直接进入专业课的学习。这就决定了,中国的高中生与英国的大一是不对接的,因此需要这样一个预科或者文凭课程来进行衔接过渡。 预科或者文凭课程三...

推荐阅读
图文推荐