[辅导:概括性的法律语言及其翻译方法]摘 要:概括性的法律语言是立法的客观需要,能够体现立法的预见性、扩大法律的适用范围、实现法律的自我保护。概括性法律语言的汉英翻译应该如实反映原文的概括性特征。关键词...+阅读
四个特点。概括性、目的性、主观能动性、社会制约性
(1)概括性 对客观事物作出的认识就是概括,如水可灭火,木头易燃等等。这种概括性认识只有人类才有,动物的认识没有真正的概括性。
(2)目的性(预见性) 指在事物没有出现前,就有所预见,按预见行动,这是概括性的必然结果。人的行动是有目的性或预见性的,能根据预见到的结果来办事。
(3)主观能动性 主观能动性是以概括性和目的性为前提的。主观能动性是指人能够根据目的和对客观事物规律的认识,使客观世界为自己服务。
(4)社会制约性 意识是在生产劳动中同语言一起产生的社会产物,其发生发展受社会条件的制约,意识的内容是人脑对客观现实的反映,当然也受社会制约。人的生活要依托于一定的社会地位,就需要根据自己的社会地位所要求的方式来行动,其思想、情感和意志都服从于他的社会地位。...
以下为关联文档:
“以前年度损益调整”科目的性质及帐务处理“以前年度损益调整”科目核算企业本年度发生的调整以前年度的事项,包括企业在年度资产负债表至财务报告批准报出口之间发生的需要调整的报告年度损益事项,以及本年度发生的以...
求新学期国旗下演讲稿原创尽量多一些精美概括性的句子大概400字文章来自笔者希蓝,绝对原创,希望对你有帮助 尊敬的老师,亲爱的同学们,大家好,我是****今天我可以站在国旗下演讲,是我的荣幸。我的演讲题目是 新学期,梦想齐飞 新学期,梦想齐飞。每...
速求关于文明礼仪的倡议要有概括性不要太笼统。至少六条倡议书 尊敬的老师,亲爱的同学们: 大家好! 伴着温和的春风,明媚的阳光和恩师们谆谆的教诲,我们成长在可爱的校园里。我们是祖国如花的未来,培养我们理解、宽容、谦让、诚实的待人...
有目的性的用英语怎么说有目的性的 Purposeful 这说明意图是一种仔细考虑的、有目的性的,旨在伤害另一个人的行为。 This indicates that intent is a calculated, purposeful act aimed at injurin...
合目的性是什么意思关于什么是合目的性的问题,康德给出的定义是这样的,“…而一个物体和诸物的只是按照目的而可能的品质相一致时,叫做该物的形式的合目的性。”(2)在康德看来,判断力的原理,在涉及一...
合目的性是什么合目的性是康德美学中的一个重要概念,而作为先验的判断力的原理的合目的性原理,是康德美学的核心所在。而对康德的合目的性原理的内涵、特性与影响的剖析与揭释,可增进对合目的...