三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

法语高手们请您们帮忙

02月06日 编辑 39baobao.com

[日语高手帮忙下新年快快乐圣诞快乐怎么说]新年快乐: あけましておめでとうございます a ke ma si te o me de to- go za yi ma su 新年(しんねん)おめでとうございます xinn nen o me de to- go za yi ma su 以上两种意...+阅读

法语和英语一样,拼写和实际读音不同,但规则性比英语要强很多,不过也有不少例外。 字母法语字母表是由拉丁字母组成,在部分法语的写法中,大写字母并不使用变音符号。 元音(母音)字母 a e i o u 辅音字母 b c d f g h j k l m n p q r s t v w x y z 连字如: ? (), ? () ,次序按照 a + e 或 o + e 排列。 法语和英语一样用26个拉丁字母,在学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音,辅音字母和辅音亦然。

法语和英语、汉语的不同之处在于法语没有双元音和复合元音,发每个元音时嘴都没有动作,尤其要注意发鼻化元音时不能像汉语韵母似的有延续动作。在法语里多出了几个音符,与字母同时使用,有时候用来表示不同的发音,有时候只是区别不同的语义:“^”长音符通常用于曾经省略过某一字母的单词,通常用在字母“e”上,此时该字母的发音一定为[?],如être是源于拉丁语单词essere,中间省略几个字母,“¨”分音符可以和多个元音字母组合,表示这个元音字母不跟前面的元音字母构成一个字母组合,而分别发音,类似于双元音;“é”闭音符只用在字母“e”之上,表示这个字母发音为闭口音[e];“è”开音符用在字母“e”上表示这个字母发开口音[ε],用在其他字母上以区分不同的语义,如ou=or(英文)“或者”和où=where(英文)“哪里”两个单词发音拼写完全一样,但是不同的词;软音符ç只用于“c”字母下面,因为法语中和英语中一样,“c”在“a、o”前发[k]音,在“e、i”前发[s]音,如果在“a、o”想让它发[s]音,需加软音符,如在français(法国人)中。

元音Image:French-vowels.png 法语的元音多数圆唇,这是为什么看法国人说话的时候好像嘴唇总是圆着的。 - 注意:/A/对很多法语使用者来说不再是音位。但是对于//(Schwa)是否是法语中的音素还存在争论。有人认为它是音位/9/的变体。 辅音爆破音 /p, b/ /k, g/ /t, d/ 这是法语里面对多数亚洲人来说最难学的发音之一类。很多亚洲国家学习法语的人学习法语几十年以后还能听到这一点上不清楚,问题在于法国人对此特别敏感,而且这个区别对区别某些词语起着关键的作用。

难点在于区分每一组里面左右两个音左边为清辅音,右边为浊辅音。原因在于亚洲语言(如汉语普通话)里面通常不存在清浊辅音的区别,而只有送气和不送气清辅音的区别。即使学过英语,也可能没有注意,因为英语里的清爆破音一般情况下需要送气,在s后面的清破裂音不送气,如speak,star,sky等等。 摩擦音 /s, z/ /f, v/ /S, Z/ - [v]因在汉语拼音所采用的字母里面,只用来拼写一些少数民族译音。

/Z/听起来有点像汉语拼音的r,/z/像是四川话“人”字的声母,汉语普通话里没有/v/和/z/两个音素,仅在部分方言中出现。 腭音:/?/ - 腭音,发音的时候舌面贴上腭,气流同时从口腔和鼻腔送出。类似上海话中“热”的发音,同时在陕西方言里的“做啥呢?”这句话的最后一个音域这个音素其相似。 边音:/l/ 颤音:/r/ - 有人说这个音是法语里面最美的。

现代法语里面通常发小舌擦音,各地的发音方式略有不同;少数地区和少数情况下也用小舌颤音。有少数法语区如加拿大的魁北克,部分非洲国家和法国南部少数地区也有仅使用大舌音。小舌即医学上的悬雍垂,大舌即舌。 半元音:/j/ [j]总是发音摩擦音。英语y的发音。 读音规则法国人的读音规则非常简单,通常在普通的法语字典里占一页的篇幅。

但是对于使用中文的学习者来说来说,需要了解一下这些规则: - 单词末尾的辅音字母通常是不发音的,除非其后跟的有元音字母或同一个辅音字母,例如“paquet”、“pas”、“las”结尾的“t”和“s”不发音)。但是,这些辅音字母在联诵或者连音中可能发音。 - “n”和“m”在元音字母前面发字母音,而在某些元音字母后面并且后面没有元音字母或者“m”或“n”相连的时候与前面的元音构成鼻化元音。

- 另外,以不发音的的辅音字母结尾的法语单词后面紧跟一个元音开头的单词并且与之位于同一个节奏组中的时候会发生联诵,同样情况下如果前面的单词以辅音结尾,则会发生连音。 - (在上面文字中,请注意辅音、元音与辅音字母、元音字母的区别。) - 辅音字母“h”在任何时候都不发音,但在作为单词开头时区分为“哑音”和“嘘音”,词典上一般在嘘音单词前加上“- ”。

哑音和嘘音主要分别为哑音开头的词其读音和写法变化和元音开头的单词一样,而嘘音开头的单词的变化则和辅音开头的单词一样,即不能连读,不能省音等。 一些常用的词组请参看:不同语言中的共同词组 - 法语:le fran?ais [f?ɑ?se] - 你好:bonjour [b???u?] - 再见:au revoir [o??vwa?] - 请:s'il vous pla?t [] - 谢谢:merci [] - 这个:celui-là或celle-là - 多少:combien [] - 中文:le chinois [l? ?inwa] - 英语:l'anglais - 是:oui [?i] - 不:non [n??] - 我很抱歉:Je suis désolé - 我不明白:Je ne comprends pas - 厕所在哪儿?: Où sont les toilettes ? - 干杯:Santé! - 你会说中文吗?Parlez-vous chinois ?或"Vous parlez chinois ? [pa?le vu ?inwa] - 你说英语吗?Parlez-vous anglais ?或"Vous parlez anglais ? - 我来自中国 je viens de la Chine [?? vj?...

以下为关联文档:

帮忙推荐几本锻炼口才的书籍!《说话的艺术》、《演讲与口才》》、《沟通艺术》另推荐一句话,腹有诗书气自华,博览吧,东西多了自然说得出来 。口才不是通过书本学到的 它和上学在课堂学到的知识不一样~~ 你...

高分求高手帮忙写一份英语的备忘录TTo A From B Subject: Computer Dear sir, I would like remind you that our office needs a computer immediately in order to deal with increasing mails which are us...

商务英语的句子请您帮忙1.Could I have your latest quotation for electronic calculators? 能否给我电子计算器的最新报价? 2.Please make us an offer for 1,000 tons of groundnuts with prompt...

雅思口语第一部分的帮忙回答一下谢谢个人觉得 你这个问题。。- -||| 首先 一定不要让人觉得你是背下来的 这样更扣分~还有一个建议是 你可以扩张开的说 就是 几个题目凑到一起 这样他问你 你会说很长 他会觉得...

请高手帮忙介绍一下开一个办公耗材店的详细步骤这一行生意不是很难做,只要在开业前考虑如何定位,也就是说,决定经营的方向是以办公用品为中心,还是以文具类的商品为中心。 如果是以办公用品为中心,就要准备销售办公使用的设备...

在日本申请永住的问题请大家帮忙我今年打算自己申请我一个人的永永住许可申?の要件については 1。 素行が善良であること。 つまり前科などがないこと、税金などをキチンと纳めていることなどが??われます。 (这一点是申请永住时,日本入管局首...

初中老师让家长写教子一得家长不会写大家帮帮忙啊!教子一得 女儿马上就要上初二了,和她在一起的日子既快乐又生气,她的搞怪和开朗常常逗得我开怀大笑;而她又常常不听话、左耳朵进右耳多出是我气急万分。 女儿的班主任比较看重家...

寻找一部日剧:主角是两位五年级小学生求日剧通帮忙会不会是《孩子们的战争》? 资料如下: 孩子们的战争 Kids War 导演: 小森耕太郎 / 佐藤和成 编剧: 畑岭明 主演: 生稻晃子 / 川野太郎 / 岛かおり / 井上真央 / 今井茜 / 宫崎真...

everybody帮帮忙了如何祝贺别人结婚一周年纪念日210-30 16:15:17 来自: 夏花(生如夏花之绚烂) 1.愿天下有情人终成眷属,前生注定,喜结良缘。新婚大喜!百年好合! 2.愿你俩用爱去缠着对方,彼此互相体谅和关怀,共同分享今后的苦与乐。...

推荐阅读
图文推荐