[无德语成绩进阶顶级商学院EBS]学生情况：朱同学本科机械自动化专业无德语成绩GPA2.9雅思6.0gmat660录取院校：德国EBS商学院汽车管理/自动化管理学硕士指导老师：立思辰留学360马丽莎指导过程：朱同学是之前一...+阅读
学德语要注意其习惯说法，即惯用语。除了资料性的文字外，惯用语在报刊杂志评论及个人书信里都经常出现。用好惯用语，德语才显得地道。否则，如一个句子，就语法而言是对的，但德国人从不那样说，就成了中国式的德文。
1- das A und O 重要的，实质性的 (a 和 o 是希腊语第一和后一个字母)
Gegenseitiges Vertrauen ist das A und O der Freundschaft.
相互信任才是友谊的关键。
2- von A bis Z 从头到尾
Er hat mir die Geschichte von A bis Z erzaehlt.
他从头到尾地给我把故事讲了一遍。
3- wer A sagt, muss auch B sagen 谁开始了什么，就得继续什么
Du hast ihm mit einem Prozess gedroht. Jetzt muss du es aber auch tu, denn wer A sagt, muss auch B sagen.
你威胁说要告他。现在你必须这样做，因你已无退路。
4- ABEND - es ist noch nicht aller Tage Abend 事情并不是全糟了，尚有可为之处
Im Augenblick sieht es um deinen Prozess schlecht aus, aber es ist ja noch nicht aller Tage Abend.
你的案子看是起来挺糟，但并不等于你输了。
5- ABSTECHER - einen Abstecher machen 就近造访某处，即就近访问一个不在旅途上的地方
Auf unserer Fahrt nach Italien machten wir auch einen Abstecher in die Schweiz.
在去意大利途中，我们还就近到了瑞士。
6- ACH - mit Ach und Krach 费尽牛劲，刚刚
Er hat mit Ach und Krach die Pruefung bestanden.
他费了牛劲才通过了考试。
7- ADER - jn zur Ader lassen
从某人那拿走钱
Wir haben uns fuer die Kosten unserer Urlaubsreise sehr getaeuscht. Man hat uns unterwegs kraeftig zur Ader gelassen.
我们把度假旅费完全算错了。途中我们花了过多钱。
8- ADER - eine leichte Ader haben 漫不经心
Es wundert mich gar nicht, dass der junge Mann auf Abwege geraten ist; er hatte schon immer eine leichte Ader.
这个年轻人进入歧途我一点也不惊奇，因他一直对什么都漫不经心。
9- ANGEL - die Welt aus den Angeln heben 从根本上改变世界
Junge Leute glauben immer, mit ihren Ideen die Welt aus den Angeln heben zu koennen.
年轻人总认为，按他们的主意就能把世界来个天翻地覆的变化。
10- ANKOMMEN - es kommt mir darauf an 对我来说至为重要的是...
Es kommt mir nicht darauf an, wie lange du an dieser Sache arbeitest; es kommt mir nur darauf an, dass die Arbeit erfolgreich abgeschlossen wird.
这件事你需干多久，对我来说并不重要；重要的是工作能圆满结束。
11- APFEL - in den sauren Apfel beissen 干不想干的事儿
Meine Tochter wuenscht sich einen eigenen Wagen. Ich glaube, ich muss wohl in den sauren Apfel beissen, und ihr einen kaufen.
我女儿要自己有辆车。我想我只好勉为其难给她买一辆。
12- APRIL - jn in den April schicken 把某人当傻子，来自四月份愚人节的风俗
Ihr braucht euch keine Muehe zu geben. Mich koennt ihr nicht in den April schicken.
你们不必费劲了，我不是傻子。
13- ARM - mit offenen Armen aufnehemen 或 empfangen
热烈欢迎
Bei einem Busuchen im Ausland hat man mich ueberall mit offenen Armen aufgenommen.
在一次到国外访问中，人们到处都对我热烈欢迎。
14- ARM - jm unter die Arme greifen 帮助或保护某人
Er hat seinem Freund finanziell unter die Arme gegriffen.
他从经济上帮助了他的朋友。
15- ARM - jn auf den Arm nehmen 拿某人找乐儿
Er ist ein Spassvogel, der alle Leute auf den Arm nehmen will.
他是个爱开玩笑的人，人们都想拿他找乐儿。
20- AUGEN - unter vier Augen 两人单独地
Er moehte mit ihm unter vier Augen reden.
他要和他单独谈一谈。
以下为关联文档：
德语常用口语之乘火车旅行Wo ist der nchste Bahnhof?最近的火车站在什么地方？ Wann kommt der Zug von Hamburg an?从汉堡来的火车几点钟到？ Wann geht der nchste Zug nach Hannover?到汉诺威的下一...
德语口语学习：Im Reisebuero在旅行社A: Darf ich Sie um eine Auskunft bitten? Ich will einen Flug buchen und deshalb alles wissen, was zu einem Flug gehoert. 我想问件事行吗？我要预订飞机票，所以想知道...
超级常用德语100句超级常用德语100句（下） 六、就餐 Essen 51很高兴为您服务。 51Ichfreue mich, Sie zu bedienen. 52你吃中餐还是西餐？ 52 Moechten Sie chinesischesoderwestliches Essen? 53...
德语口语入门学习使用公共交通工具 Benutzung der ffentlichen Verkehrsmittel 1) Sie haben ein bestimmtes Ziel. So knnen Sie (einen Passanten) nach der richtigen Straenbahn, U-Bahn...
奥运德语口语100句2140三、购物 21你想去王府井购物吗？ 22我们去逛街吧。 23这件衣服多少钱？ 24这双鞋很适合你。 25这条裤子有些贵。 26可以使用信用卡结帐吗？ 27有其他的颜色吗？ 28可以试穿一下吗？ 2...
奥运德语口语100句附录：奥运会比赛项目附录：奥运会比赛项目 田径 游泳 体操 乒乓球 羽毛球 举重 射击 击剑 射箭 皮划艇 柔道 足球 篮球 排球 自行车 曲棍球 帆船 拳击 赛艇 摔跤 棒球 垒球 马术 网球 手球 跆拳道...
德语常用表达法一周速成：德语常用表达法一周速成 Der erste Tag 第一天 Teil 1 Ich bin ... 我是 1．Ich bin Lu Yun. 我叫卢云。 2．Ich bin Chinese. 我是中国人。 3．Ich bin 165 cm gro. 我身高1米65...
德语问候和告别Dialoge 会话 ： 1. A: Tag, Julia ! 你好，尤丽亚 ！ B: Hallo, Martin ! Lange nicht gesehen, wie geht’s ? 你好，马丁 ！好久不见了，你好吗 ？ A: Danke, gut. Und dir ? 很好，谢谢，...
奥运德语口语100句81100九、感谢祝愿 81非常感谢。 82感谢您的款待。 83祝你在中国期间过得愉快。 84祝你身体健康！ 85祝你好运！ 86生日快乐！ 87祝你旅途愉快！ 88希望能早日见到你。 89新年好。 90祝你...
