[我们国家有哪些有日语或德语专业的重点大学]一、无论在日语还是德语,国内的北京外国语大学和上海外国语大学都是水平非常高的,这两所高校也都是211工程高校,属于外语类院校中的排头兵。德语专业中,同济大学、南京大学、北...+阅读
区别在於1)らしい是有根有据的推断,这句话有两个重点:第一,它是有根有据的,换言之,你根据某些线索信息推断出来的情况,第二,虽然有根有据,它依旧是推断。而已。不过,用这个词也不一定就表示你对判断的是没信心,因为民族习惯,日本人在谈论别人的事情时,即便很确定,也常常用这个词,以免把事情说得很绝对。
あいつ昨日泣いたばっかし、それから仆に文句を话した、今までもまだ姿が现れていない、どうやら今日は来ないらしい。
他昨天才哭过,然后又跟我诉苦,到现在还没见人影,看样子今天是不会来了。
又哭又诉苦,明眼人一看就知道状态很差,加上已经到点了还没现身,综合推断,他是不会来了。
2)相比之下,ようだ就是没什麽把握的猜测了,用这个词,就表明你对自己的猜测不是很有信心。
あっ、昙ってるぞ。雨が降るようだな。
哟,天这麽阴,好像要下雨。
天阴不一定就下雨,也可能是阴天。你只是觉得可能要下雨,对这个猜测不是很肯定,故。
3)还有一个词跟这个是一组的,就是そうだ。そうだ呢,比ようだ强烈,是比较有信心的猜测——但是,尽管有信心,依旧是猜测。
……这个一时想不出例句来。
不过,有的情况,即便你对自己的猜测很有信心,也要用よう,譬如你看到某个人脸色不好,你怕他有事,就要说:おい、颜色が悪いようですが、大丈夫ですか?而不能用そう乃至らしい,否则,你就不是在关心别人,而是一种在看实验小白鼠的感觉。
但有时候呢,你又必须要そう。譬如你去某个朋友家玩儿,她亲自下厨给你做了顿饭。那你看著饭就要说:わ!美味しそうですね!而不能说よう,否则你是觉得她手艺可能还凑合麽?就很不礼貌。
以下为关联文档:
求初学者日语对话高桥 たかはし :キムさん、こちらは山田 やまだ さんです。 山田 やまだ さん、こちらはキムさんです。 山田 やまだ :山田 やまだ です。はじめまして、どうぞよろしく。 キ...
日语词汇书和日语语法书我不知道你用的新版还是老版的标日,新版可能比较好些,会话练习比较多,这正好对应了日语能力测试注重的实际运用能力。 初级2本学完语法基本就差不多了,单词肯定是不够。能力测试...
怎么能快速的背下单词啊日语的单词之前也回答类似的问题 【】我首先要给日语单词分2大类 1.【汉字,平假名类】又分【纯汉字】和【汉假混合】和【纯假名】 2.【外来语类】 。。。。。。。。。。。。。。。。。...
怎么记忆日语单词日语单词记忆 学日语、记单词是有一定的规律:)~ 日语作为一门学科是有一定规律的,而记忆也是有一定技巧的,以下举例: 汉语:有害 飞蛾 蚊子 害虫 上面是四个名词,它们有什么规律呢?蚊...
学习日语记单词有何高招至于如何记忆单词,我总结了一些方法,不知是否适合你~ 自身因素:保持良好心态,至少心里还是想学习的,如果不行,请看一页单词半天至一天,以培养学习状态。 环境因素:一种是周围都是学...
日语单词速记有什么好方法之前也回答类似的问题,但我并不认为有什么速记的方法【】我首先要给日语单词分2大类 1.【汉字,平假名类】又分【纯汉字】和【汉假混合】和【纯假名】 2.【外来语类】 。。。。...
日语的所有单词的读音就是由单词中每个假名的读音拼成的日本民族最开始的时候,虽然有自己的语言,但只是限于口头表达,没有用于记载书面语言的文字。大约是在隋唐时代,汉字由中国传入日本。日本人一开始先是直接采用汉字作为日本文字来...
日语等级考试什么时候考试进行改革 (1)2010年开始日语能力考试试题变革,从4个等级变为5个等级,分别是: N1:与现行一级大致相同水平 (稍难于原一级水平) N2:与现行二级大致相同水平 N3:现行二级与三级之间的...
日语等级考试在每年的几月几号今年报名已结束。 具体请看以下。 据日本国际交流基金网站消息,2010年日语能力考试改革,详细信息如下: 1. 等级 新能力考试分为5个级别,分别为: N1: 与现在的一级水平大致相当,但包...