三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

世界上英语难学还是汉语难学?

01月09日 编辑 39baobao.com

[零基础如何学习英语语法]零基础学习英语语法的具体方法有以下几点: (1)对于一个初学者来说,刚开始不应过度在意语法。这就好比小孩走路,没有必要掌握技巧,需要的只是多多尝试,慢慢地就有了感觉,然后平衡能...+阅读

不少人说汉语是世界上最难学的语言。我说:并非如此! 说一种语言难学,来自学和用的亲自体验。说一种语言难学,要把听、说、写等方面一一考察,经过比较,才可以下一个切合实际的结论。 汉语普通话的元音和辅音比起多数欧洲语言来要容易发。声调是欧洲主要语言不具备的,而在亚洲、非洲等地声调语言是广泛存在的。汉语有声调,对本族语没有声调的人来说,确实有一定的困难。

有声调的语言,声调与词义相关,重音与语气相关。没有声调的语言,重音能区别词义,语调决定语气。辩证地来看,声调应用角度有别,并非可怕的事物。如果用拼音来标记,汉语的发音与拼写是相当规则的,法语、德语等拼写较规则的语言也比不上。我们听广播,听的是声音,不看汉语,谁都能懂。声调语言的声调是词的语音要素之一,而词是一个个固定的语音单位,有的声调语言有词形变化,而汉语作为孤立语,词的形式是不变的,在声调语言中是易学的。

如果只学会话,不用汉字,是完全行得通的,会了声调,汉语发音就根本不难了。 汉字难学,这句话没错吧?其实也不尽然。汉字的数量庞大,真正常用的不过几千,形声字又占主流。某些学者用“混乱”、“杂乱无章”来评价汉字,是有失公允的。语言是慢慢变化的。藏文、老蒙文制定之初,拼写与发音相一致,但现在已经不一致了。

汉字也一样,“海”、“江”本来从“每”、“工”得声,现在普通话中这两个字的发音似乎是不合理的。这是与拼音文字同样具有的毛病。乱造字、乱用字的人才是造成汉字真正“混乱”的始作俑者。汉字的难认与难写是不同的概念。例如,“龙”字的繁体很难写,但易认。使用的难,包括多音、多义、同音等情形,不要说外国人,就是在我国上过中学的人,仍觉得不好办。

鲁迅先生主张拼音化,在当时国难深重、民众文化水平低下的形势下,是完全进步的。五十年代以来简化汉字深得人心,极大地方便了儿童识字和成人扫盲。河南有位老师向学生介绍“丰”这个简化字时,孩子们鼓掌欢呼;天津一位老工人说,“尽”、“办”、“边”这几个字,简化前,学了半年总也记不住,简化后一下子就记住了。 汉语语法的特点是:没有词形变化,靠词序和虚词表达语法意义。

这是简单得不能再简单的的语法了。英语从屈折语一步步脱去沉重的语法体系的“壳”,现在的语法体系,一方面保留了词形变化的用法,如时态;一方面又向汉语靠拢了,词序决定意义的情形多了,如John helps Tom. 和 Tom helps John. 主语和宾语在形式上没有标志。虚词的使用与汉语的结构相似了,动词的某些结构反而成为不必要的。在定语的构成上,修饰成分在中心词之前的用法有增加的趋势,这一点也让以汉语为母语的人有亲近感。

都德《最后一课》中,小弗郎士不会背动词的分词,说明动词的变化不是学完拼写就可以凭习得的常识来描述出来的。词形变化的不规则是印欧语系许多语言的通病。词形变化少到最低限度而且完全规则,就有了大同语(Mondlango)。大同语用简洁的、规则的词形变化,是词形变化的完美境界。 汉语总体上是不难学的,语法最好学,语音次之,汉字最难学。

即使是汉字,运用科学有效的教学方法,充分调动学习者的能动性,也没有想象的那么难。对电脑来说,汉字在输入速度和占用空间方面不比英语差。

以下为关联文档:

英语入门级语法应该学什么我是一个高考的过来人。首先我想请阁下明白一个道理冰冻三尺非一日之寒,所以坚持很重要,英语是一门很看重积累的科目。 虽然我高考已经好多年了,而且今年即将大学毕业,踏入社会...

英语零基础但是想学金融英语哪些书比较合适你可以试试用英语老师给我建议的学英语的软件来学习,非常适合零基础自学的,有真人发音的,我用了一段时间,提高挺快的,是一套的角斗士英语系列的,单词、音标、语法、口语什么的都可...

学金融英语的入门书籍我也是今年的金融生,不废话了! 经典推荐:《金融行家为什么败给猴子?》号称”零理论,零起点的金融入门“之书,这也是我寻求已久有人推荐的!!!!!!作者:【日】山本和隆 还有一本:《亿万富翁专...

CFA金融英语该如何学习金融英语的学习不同于普通英语,普通的英文需要你学会听说读写,而CFA不管你的英语水平如何,在学CFA的时候,不得不面对的是大量的金融专业词汇,而且CFA对英文水平的要求也主要体现...

求艾斯英语听力高考英语听力模拟试题精编3强化训练mp3听力资《艾斯英语:高中英语听力模拟试题精编》网盘txt 最新全集下载 链接: 艾斯英语听力.rar723.80M 来自:网盘提取码: tw3d复制提取码跳转 提取码:tw3d 《艾斯英语:高中英语听力模拟试...

留口信捎口信英语是什么留口信、捎口信的英文:Leave a message 、take a message message 读法 英 ['mesɪdʒ] 美 ['mɛsɪdʒ] 1、作名词的意思是:消息;差使;启示;预言;广告词 2、作不及物动词的意思:报...

英语歌这感觉真好歌词睫毛弯弯演唱:王心凌我 心砰砰跳跳灵魂快要出窍这感觉真好oh..你 对着我微笑温度越来越高怎么办才好眼神蒙蒙小鹿在乱跳 (跳上了心里)轻轻荡秋千脸上红苹果 (滋味真甜美)baby你是...

小学英语的游戏教学是什么目前在我们课堂上使用的游戏可分为词汇游戏,句型游戏,听说游戏,表演游戏等几类。 1、 词汇游戏 词汇游戏易于组织,操作简便,灵活机动,适合在各种课中应用,较普遍的有: (1)、Word martc...

外教英语培训怎么样?外教老师教学好吗外教英语培训,对孩子的最大好处是培养孩子口语方面交流和表达,而中教老师侧重于书写上和看的方面多一些,这就造就出了很多孩子,学到了很多语法,也知道很多单词,但就是说不出来,这就...

推荐阅读
图文推荐