1强调,使突出显著的意思,译文:baron 和同事们都说:当前充分显示出面部年龄和潜在可避免的环境因素之间关系的发现……2将省略的成分补充完整为he has calculated a formula that he claims delivers the monetary equivalent of the value of various milestones in life ,他已经预言了他曾宣称的法则---这个规则和生活中各种里程碑的财政价值相当3这里进行了两种人的比较,someone 和than 后面的另一个someone进行比较,第一个someone后面的成分都是修饰它的, someone (主语)leaving university(现在分词作后置定语) who already has the skills (定语从句作为第二重修饰成分)needed to work in an industrial lab (needed之后 的成分修饰skills)has (第一个someone的谓语) far more potential (主句的宾语)in the job market than someone who has spent all the time on a narrow research project.(后面简单了,我不说了)4altogether为总而言之,完全地,全部地的意思,相当于totally,它的意思是,如果全部不可能...