1)初次接触 美国人刚接触陌生人,第一句话就是报名字,自我介绍。过不了多久就直接冲上来介绍自己具体是谁,包括职业、职位、籍贯、等等。目标就是快速获得对方的认可及定位(甚至试图获得对方的敬佩)。 他们也一样期待对方赶紧表明身份等等。 美国人之间的整个认识过程都比较快速吧。也许他们刚认识就能成为朋友了。美国人自己报名字一点都不觉得害羞惭愧。
然而这种沟通模式在英国社会根本行不通。在英国文化里呢,必须有其他人负责介绍,自己才有尊严。介绍自己一直是很丢脸的事情。或者说,有人故意报自己名字只能说明他很弱,因为没人愿意给他介绍。 或者会认为这个人太急了,没耐心。反过来,如果直接问对方叫什么,有时候是一种侮辱。其实,这方面的文化差异实在很大。因此,英国人普遍熟悉得较慢。
2)社交场合 古今英国人总喜欢同层或上层的人来介绍自己来替自己说话等等。 这样说吧;在英国的某个社交活动中(比如party),所有人的目标就是观察试探周围其他人的社会层次。 一边帮其他认识的人介绍给陌生人,一边给自己保持神秘。 如果帮别人介绍,也没关系,因为这影响不到自己在别人眼里的层次,又能表示自己有素质。换到美国的社交活动中,大家都没有这种封建意识,导致所有人只能靠自己把想要的地位明示或创造出来。
所以根本不禁忌。 在美国,只要抢到自己的立场,扩大自己的面子,就不用管谁跟你上下。 3)说话的直白程度 美国人在对话当中也很容易把自己的立场和目标说的很清楚。他想要的东西一想到就会不顾一切直接说出来。美国人一旦觉得没必要再跟你沟通,也都会明确表示。这种方式也当然有好处,因为关系从一开始就非常明确了,不太会有失望的后果。
可是英国人比较含蓄。对自己的想法更保守一些。很不喜欢自己的心里核心目标被任何人知道。更别说刚认识的陌生人。英国人更喜欢长期慢慢建立关系,也更喜欢莫名其妙地讨好别人。各种委婉试探别人,各种小心设谋。 4)关于阶级划分 英国人一般都认为一个人的等级是过去的天生因素所决定的。 要么家庭背景,要么文化程度,要么基因。
他们很少认可一个人凭努力就能成功;或者觉得这样是值得怀疑的。这也是很不好的现象。在美国根本不存在。美国人经常认为“谁努力谁就能成为富翁”,跟天生因素无关。 英国呢,层次性歧视严重。连大学里面学生之间也都存在这种现象。 每个层次都组成自己的小群体。层次高的人一进房间大家也都能感受到。也许整个欧洲都这样。
每个英国人口头上反对这个现象,仍然存在至今。找工作,他们看背景和父母背景永远在上,这些东西难以改变。个人觉得不好,很多英国人也觉得不好。美国人过来更加觉得不好又难以理解。 5)关于平等 奇怪的是,英国人和欧洲人普遍更加认可“平等”思维。从政治许多方面都能看出来。在美国,到底要不要帮助穷的老百姓算是左右派之间的大矛盾。
“社会主义者”在美国偏向于贬义词。在英国,左右派都不得不认可这一点。英国的右派,比美国的左派还要左一些;按美国的标准,英国所有党派都是社会主义。 6)关于孩子教育 虽然英国人往往觉得一个人的能力合成就是天生注定的,他们也认为每个人都有自己的天生特长。而且都认为培养一孩子的主要目标是发现其特长+努力支持孩子往这方向发展。
孩子喜欢语文,那就不用学理科了。孩子喜欢+擅长音乐,那不用学其他的了。 这简直不能再明显了。英国的教育系统是什么样子的?13岁筛选7-10个科目,孩子自己选。毕业五个任一科目就能及格。16岁加入高中,也只需要选3-5科目。数学或英语(语文)都可以放弃了。18岁入大学,那只能选一个科目了。大学期间,没必要学任何与科目不相关的,基本没有必修课。
而且大学一年比一年筛选得更细了。到三年级,可能只在学该领域的很小一领域。从13岁开始,教育广度一年一年缩小了,但是深度一年一年加深了。而且大家都觉得这一切很正常。对比美国中国等大多数国家,这都是不可能的了。 7)乐观还是悲观 美国人对待所有事情都比较乐观。 不会把悲观的想法说出来让别人知道。算是美国的保守之处吧。
英国人不仅会把悲观的事情说出来,一切都还是很悲观。如果发现一英国人说出乐观观点,只能说明他无敌自信肯定。 在英国文化里,跟人接触(不管在公司内还是朋友之间),都要把事情说得更糟糕一些。 具体什么原因我不清楚。但是结果就是英国人的表现总比本来预测的表现更强大一些。然后美国人的最后表现总比原来说得预测要弱一些。
英国人喜欢暗改自己的优势,美国人喜欢暗改自己的弱势。文化差异。 核心理由大概也是给自己未来立场保留足够空间。假如说一个事情只有50%的可能性能做到,或者50%确定是好的结果。 美国人会强调好的结果。英国人会强调不好的结果。就是更悲观更保守。对世界上各种事也类似,英国人经常怀疑自己国家自己政府自己公司等等。总往不好的结果去想。
就是英国人比美国人更悲观,更保持距离。 8)英语口音 纽约人坐7小时飞机到德克萨斯看亲戚,回来后表示德州人口音挺重。 伦敦人开车7小时到格拉斯哥看亲戚...