1994年世界水日主题为“关心水资源是每一个人的责任”（Caring for Our Water Resources Is Everyone's Business）;

1995年世界水日主题为“女性和水”（Women and Water）;

1996年，世界水日主题为“为干渴的城市供水”（Water for Thirsty Cities）;

中国水周宣传主题为“依法治水，科学管水，强化节水”。

1997年，世界水日主题为“水的短缺”（water scarce）;

中国水周宣传主题为“水与发展”。

1998年，世界水日主题为“地下水——正在不知不觉衰减的资源” （Groundwater -- the Invisible Resource）;

中国水周宣传主题为“依法治水——促进水资源可持续利用”。

1999年，世界水日主题为“每人都生活在下游”（Everyone Lives Downstream）;

中国水周宣传主题为“江河治理是防洪之本”。

2000年，世界水日主题为“卫生用水（Water and Health）”;

中国水周宣传主题为“加强节约和保护，实现水资源的可持续利用”。

2001年，世界水日主题为“21世纪的水”（Water for the 21st Century）;

中国水周宣传主题为“建设节水型社会，实现可持续发展”。

2002年，世界水日主题为“水为发展服务”（Water for Development）;

中国水周宣传主题为“以水资源的可持续利用支持经济社会的可持续发展”。

2003年，世界水日主题为“未来之水”（Water for the Future）;

中国水周宣传主题为“依法治水，实现水资源可持续利用”。

2004年，世界水日主题为“水与灾害”（Water and Disasters）;

中国水周宣传主题为“人水和谐”。

2005年，世界水日主题为“生命之水”（Water for life）;

中国水周宣传主题为“保障饮水安全，维护生命健康”。

2006年，世界水日主题为“水与文化”（Water and culture）;

中国水周宣传主题为“转变用水观念，创新发展模式”。

2007年，世界水日主题为“应对水短缺” （Coping with water scarcity）;

中国水周宣传主题为“水利发展与和谐社会”。

2008年，世界水日主题为“涉水卫生” （Sanitation）;

中国水周宣传主题为“发展水利，改善民生”。

2009年，世界水日的宣传主题是“跨界水——共享的水、共享的机遇”（ Transboundary water -- the water sharing, sharing opportunities）。

中国水周活动主题为“落实科学发展观，节约保护水资源”。

2010年，世界水日主题是＂关注水质、抓住机遇、应对挑战＂（Communicating Water Quality Challenges and Opportunities）

中国水周活动宣传主题为“严格水资源管理，保障可持续发展”。

2011年，世界水日主题是“应对都市化挑战”（Water for cities: responding to the urban challenge）。

中国水周活动主题为“严格管理水资源，推进水利新跨越”。

2012年，世界水日宣传主题是“水与粮食安全”（ Water and Food Security）。

中国水周活动的主题为“大力加强农田水利，保障国家粮食安全”。

2013年，世界水日的宣传主题是“水合作”（Water Cooperation）。中国水周活动主题为“节约保护水资源，大力建设生态文明”。