三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

翻译的语法对吗

01月03日 编辑 39baobao.com

[求2019年全国翻译硕士院校排名]2019翻译硕士考研院校排名排 序 学校名称 得7a64e58685e5aeb931333431373264 分 星 级 学校数 1 黑龙江大学 100.000 5★ 203 2 北京外国语大学 99.298 5★ 203 3 广东外语...+阅读

您好,

总体上没什么问题

1)In the winter ,the day is short ,the night is long 改成

In winter ,the day is short ,and the night is long 。

季节前面不加定冠词the,区分与during the summer holiday 的区别

and链接两个分句,不用and,则把第二个逗号改为句号。

2)This book is about the history of USA 改成

This book is about the history of the USA 或者

This book is about American history。

在缩略形式的国家名、专有名词之前要加the,如 the PRC,the UK,the UN,the USA等

3)Her job is to look care of the kids in the kindergarten 改为

Her job is to look after the kids in the kindergarten 或者

Her job is to take care of the kids in the kindergarten

look after sb = take care of sb

4)他失业了。

He has lost his job

He is out of job。

He has been out of job。

都可以。

希望能帮到您

以下为关联文档:

运用五种基本句型翻译句子1)学生们学习很努力The students __study____ very __hard_____.(2)事故是昨天晚上发生的The _accident______ __happended_____ last night.(3)这种食物尝起来很糟糕The foo...

用英语翻译办签证用的在学证明书This is to certify that XXX, a student of Class Six, Grade Nine at our school, plans to visit Denmark, Norway, and Sweden from June 18 to July 5, 2013. During h...

求英文翻译在校证明在校证明英文翻译: may 1, 2013(此处应打上开立证明的日期) certificate of an enrolled student ('证明'一词应为:certificate) this is to certify that miss xxx, female, stud...

求七年级上册英语中所有的语法内容七年级上册英语语法1.动词be(is,am,are)的用法我(I)用am, 你(you)用are,is跟着他(he),她(she),它(it)。单数名词用is,复数名词全用are。变否定,更容易,be后not加上去。变疑问,往前提,句末问号...

文言文东方朔自荐书翻译武帝即位初年,征召天下贤良方正和有文学才能的人。各地士人、儒生纷纷上书应聘。东方朔也给汉武帝上书,上书用了三千片竹简,两个人才扛得起,武帝读了二个月才读完。在自我推荐书...

初中语文陈涉世家原文及翻译原文: 陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏(jiǎ)人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄(lǒng)上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟(jiē...

商务英语谈判求翻译A:Hello, I am the company r&d department supervisor AAA B:Hello hello, I'm marketing manager BBB, please advanced to sit on A:thanks B:Is there anything A:So, w...

商务英语谈判求翻译A.你好,我是本公司研发部的主管AAA. A. Hello, my name is AAA and I am the R&D director of our company. B你好你好,我是市场部的主管BBB,请先进来坐 B. Hello, nice to mee...

英语八年级上册重点语法1 频率副词的用法及其疑问句的用法(提问,回答)。 2 情态动词should,ought to的用法; 3 现在进行时表将来的用法; 4 特殊疑问句的用法(提问,回答); 5 情态动词疑问句的用法(提问,回答); 6...

推荐阅读
图文推荐