[有哪些好的英译中国古诗词]下面这五首诗是众译界前辈的杰作。中文诗歌以单音节语言的明快节奏感,转换为英文诗歌那种悠远绵长的律动流转,两相配合,令人心生欢喜。  A Quatrain in Summer To be, one shou...+阅读
01.《将进酒》李白君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明/镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,君莫停。与君歌一曲,请君为我侧耳听。钟鼓馔玉何足贵,但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。唐代李白沿用乐府古体写的《将进酒》,影响极大。虽然在思想内容上得不到历代主流意识的推荐,但从艺术和诗的角度看,仍然是一首十分完美的诗。此诗在喜欢喝酒的广大群众中影响是不同凡响的。02.《水调歌头》·苏轼丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。
明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间!转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。苏轼(1037~1101),字子瞻,号东坡居士,北宋眉山人。是著名的北宋文学家,唐宋散文八大家之一。
他学识渊博,多才多艺,在书法、绘画、诗词、散文各方面都有很高造诣。05.《念奴娇·赤壁怀古》·苏轼大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰!遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。
人间如梦,一樽还酹江月。06.《虞美人》·李煜春花秋月何时了,往事知多少!小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。《虞美人》是李煜的代表作,也是李后主的绝命词。相传他于自己生日(七月七日)之夜(“七夕”),在寓所命故妓作乐,唱新作《虞美人》词,声闻于外。
宋太宗闻之大怒,命人赐药酒,将他毒死。...
以下为关联文档:
英文古诗有什么叶芝的《当你老了》当你老了,头白了,睡思昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们过去的浓重的阴影;多少人爱你年轻欢畅的时候,爱慕你的美丽、假意或真...
古诗文的英语翻译!紧急先声明,不是机译,这都是一些网友翻译的 送杜少府之任蜀州 城阙辅三秦, 风烟望五津。 与君离别意, 同是宦游人。 海内存知己, 天涯若比邻。 无为在歧路, 儿女共沾巾。 FAREWELL TO...
古诗山雨的诗意是什么诗的前两句全由听觉落笔,传人诗人耳中的都是飘洒在山间的雨声和呼啸于林际的风声。“一夜”写其持续时间之久,“怒号”言其发出响声之大,让人于冥冥之中去想像山中夜雨的情状。...
谁有初中阶段全部要背的古诗词文言文整篇过来高分能说的大家都说了,我是初一的学生,我知道《春望》、《过零丁洋》、《赤壁》、《水调歌头.中秋》、《虞美人》、《秋词》和《三峡》的全文: 春望 杜甫 国破山河在,城春草木深。...
古诗中诗人们运用感官:嗅觉触觉的诗句唐·白居易 《夜 雪》 已讶衾枕冷,复见窗户明。 夜深 知雪重,时闻折 竹声 。 唐·刘禹锡 《秋风引》 何处 秋风 至,萧萧送 雁群 。 朝来 入 庭树 , 孤客 最先闻。 宋·王安石...
古诗词中从嗅觉听觉触觉角度进行描写的句子雨香飞燕促,风暖落花轻 雨本无香味,但诗人在“雨香飞燕促”中却说雨“香”,这是用嗅觉来变大触觉和视觉的修辞方法。 银瓶乍破水浆进,铁骑突出刀枪鸣 以银瓶乍破和铁骑刀枪之声,...
初中语文古诗文作家作品的相关简介1、五帝 (约前30世纪初-约前21世纪初) 2、夏朝 (约前21世纪-约前16世纪) 3、商朝 (约前16世纪-约前11世纪) 4、周朝 (约前11世纪-前256年) (1)西周 (前11世纪-前771年) (2)东周 (前770...
颜体书法作品欣赏楷书古诗楷书,代表人物颜真卿。楷书又称正书,或称真书。宋宣和书谱:“汉初有王次仲者,始以隶字作楷书”认为楷书是由古隶演变而成的。据传:“孔子墓上,子贡植的一株楷树,枝干挺直而不屈曲。...
如何赏析古诗楷书是一种什么样的字体写小字与写大字是大不相同的,要以晋唐小楷的声名最为显赫,是楷书之小者,创始于三国魏时的锺繇,当以《夫子庙堂碑》为最,以前科举应试时,挑欲尖而锐、虞世南,收笔时用回锋; 小字下笔...