[描写燕子的古诗]1、迎燕 宋代:葛天民 咫尺春三月, 寻常百姓家。为迎新燕入, 不下旧帘遮。 翅湿沾微雨, 泥香带落花。巢成雏长大, 相伴过年华。 译文:在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中...+阅读
下面这五首诗是众译界前辈的杰作。中文诗歌以单音节语言的明快节奏感,转换为英文诗歌那种悠远绵长的律动流转,两相配合,令人心生欢喜。

A Quatrain in Summer
To be, one should be a rare fellow.
Not to be, one should be a ghost hero.
We have revered Xiangyu till today,
For he rejected alive as a loser way.
译者:王玮

Thoughts in the Silent Night
Beside my bed a pool of light—
Is it hoarfrost on the ground?
I lift my eyes and see the moon,
I bend my head and think of home.
译者:杨宪益、戴乃迭(Gladys B.Tayler)夫妇

The Golden Dress
Love not your golden dress, I pray,
More than your youthful golden hours!
Gather sweet blossoms while you may,
And not the twig devoid of flowers!
译者:许渊冲

Spring Morn
Spring slumber goes on and on.
Everywhere you hear birds' song.
Last night there was wind and rain.
How many flowers in mud have lain.
译者:龚景浩

Oh Heaven!
I want to be your love for ever and ever,
Without break or decay.
When the hills are all flat,
The rivers are all dry.
When it thunders in winter,
When it snows in summer
When heaven and earth mingle,
Not till then will I part from you.
以下为关联文档:
描写秋天的诗句古诗l《子夜秋歌》【唐】李白 长安一片月,万户捣衣声。 秋风吹不尽,总是玉关情。 何日平胡虏,良人罢远征。 《秋登宣城谢眺北楼》【唐】李白 江城如画里,山晓望晴空。雨水夹明镜,双桥...
赞美梅花的古诗歌墨梅 ---王冕 我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。 不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。 梅 ---王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不足雪,为有暗香来。 李商隐 定定住天涯,依依向物...
赞美梅花和梅花的的古诗词历代梅花诗 赠范晔 陆凯 南朝 宋 折梅逢驿使,寄与陇头人.江南无所有,聊赠一枝春. 山园小梅 林和靖 唐 众芳摇落独喧妍,占尽风情向小园. 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏. 霜禽欲...
关于母校的古诗我们就这样走了 静静地走了 留下的是难忘的童年与欢笑 别了,母校 当我刚跨进您的大门时 还是一个年幼无知的孩童 可当我走出您的怀抱时 却成了一个满怀抱负的少年 别了,母校...
古诗词诵读开场白急送别类: 离别之时的知相送往往勾起人们无限的思绪,念旧、感伤、迷茫、悲情——万千离别情感涌上头,这个情感的喷发点是古代文人吟诵的重点。 边塞类道 如果将美赋予音乐,边塞诗...
古诗词朗诵比赛支持人开场白给你一个参考。男:尊敬的老师,亲爱的同学,大家合:早上好!女:欢迎来到我们高一18班“诗·意蕴”古诗词朗诵比赛的现场。男:今天我们举办朗诵比赛,旨在提高大家对诗歌的鉴赏能力,选拔我...
关于朗诵古诗活动选手的开场白怎么写五千年的悠久历史孕育了底蕴深厚的华夏文明。 源远流长的古典诗文,铸就了经久不衰的民族瑰宝。 它如夏的繁星,闪烁着夺目的光彩。 它如春日的百花,散发着馥郁的芳香。 我们走进...
夏之风古诗朗诵会开场白100字古诗朗诵开场白 敬爱的636f7079e79fa5e9819331333431366363XXX!亲爱的XXX!大家上午/下午/晚上好! 有这样一种书,被代代相传,价值历久而弥(mí)新,人们称之为“经典”。 古诗词是古代...
古诗翻译成英语白居易——《杭州春望》 Bai Juyi-- Spring Sights in Hangzhou 望海楼明照曙霞, Seaside Building in the morning sunshine 护江堤白踏晴沙。 Clear sand along the white...