[教育孩子多用正面词汇,孩子会越来越优秀!]小的时候他可以走过一张桌子就把所有东西挥下来,也会走过去就身体跟其他小朋友擦撞不自觉。请他倒一杯水,他会倒满满,接着走到目的地时,水已经撒了一地。一离开座位,一定有东西...+阅读
雅思考试写作部分词汇匮乏等典型问题分析
学员习作普遍存在的问题可归纳为两大方面:语言与内容。由于雅思作文(ESSAY)题材广泛,包罗万象,不少考生直言,不少话题即使用中文进行写作,也不见得是件易事。部分考生英语功底较扎实,但是思路狭隘,脑子里空空如也,无话可说——语言到位,思想不到位;部分考生中文功底较好,文思敏捷,滔滔不绝,可惜英语底子薄,有感而没法发出来——思想到位,语言不到位;而大多数考生自认为属于两者的“劣质结合”——不仅存在英语语言障碍,通篇充斥着汉式英语,语法错误百出,而且中文写作也不过关,既缺乏思路,也缺少必要的写作技巧,不懂得如何去组织文章框架。
上述两方面问题的具体表现之一是词汇匮乏,表达单一,词不达意。我们知道文章是思想的载体,而词是这个载体的基本组成要素。没有单词,就无法准确地表达思想。由于所掌握的单词有限,往往使学生感到自己“满腹的心里话不知怎么说”,为了写完一篇250多字的作文,只能搜肠刮肚,勉强拼凑,结果使思路受到限制,写出来的句子总是不能表达出自己的本来意图,文章主题反倒成了载体的奴隶。为了弥补词汇量的不足,一些学生就把一些熟悉的单词、简单的句子结构重复使用来避免犯错而使文章显得单调、呆板,甚至观点和见解也因此大打折扣。对单词含义的一知半解,使得学生在写作时生搬硬套。把汉语成语硬生生地逐字对译,如:把“成竹在胸”译成“he a bamboo tree in my heart,令人啼笑皆非。
当然,这一问题主要存在于英语水平较差的同学中。而更多学员中存在的问题是不能准确把握一些词汇的具体含义及一些意思相近的词之间的一些区别,进而导致在写作中只是简单得根据自己所知道的该词的意思生硬的加在自己的习作中,而不去考虑该词在整篇文章中是否合适,从而使自己的作文有了浓重的Chinglish的味道。
另外一个很普遍的问题是词汇的匮乏,由于学员掌握的词汇不足,所以在写作文时,往往是一个词在文中不断的重复出现,结果使得自己的作文读起来很索然无味。如有的学生只知道“促进”一词是improve,于是在写作时,只要是“促进”,他就把improve一词搬上去,殊不知,“促进”一词还可以用promote, enhance, advance, facilitate, strengthen 等词表达。但这并不意味着这几个词可以随时互换,学生在用的时候也要根据具体的情景而选择具体的词。
此外,有的学生在运用词组时总是不能准确把握其固定搭配,尤其是一些动词词组中具体搭配的介词等小品词,结果写出来的句子令人产生误解。这方面的问题似乎在学员中更加普遍。下面我们就以一篇习作为例:
I do not agree with the above statement, in my opinion, both of the earlier times technological inventions and recent times technological inventions make human lives changed a lot, we are not supposed to say ether earlier ones or the later ones of technology is more important.
这是作文的第一段,而第一句的agree with the above statement 就是一个明显的错误,agree with 是同意某人的意思,后接sb.仅仅是一个介词的错误运用,也许就会影响你的作文分数。所以,这一问题应值得学员注意。
以下为关联文档:
词汇智能型孩子依靠词汇进行思维词汇智能型孩子依靠词汇进行思考。一旦他们有兴趣,就会话多了;在这种激动情绪的推动下,会拿起笔记下自己的所思所想。但是运用自己的词汇智能把想法说出来却是最常用的表达方...
如何培养孩子的阅读词汇力1、多朗读,培养殖子对词汇的感觉 家长在亲子阅读时多给孩子朗读优美的故事或儿歌,可以培养孩子对文字、词汇和语言的感觉,并大大增加词汇量。在故事情节的帮助和家长的适时引导...
小学一年级英语单词汇总单词汇总 动物animal: frog rabbit bee bird fish bear monkey tiger panda lion wolf elephant dog cat pig cow sheep duck chick hen 食物food: rice soup egg noodles jel...
扩充BB情感词汇正确表达自身心情 很多孩子并不知道如何说出自己的情感,往往只用“我要疯了”“我生气了”来表达负面情绪。但事实上负面情绪还包括沮丧、难过,并不只有生气。那么该如何扩充孩子的情感词汇...
字母、词汇、重点句子、比较级、时态、模拟卷一.26个字母的书写 二.5个元音字母的书写 三.48个音标的认读四. 有关的词汇 人称(I,you…)、动物、交通工具、颜色、家庭成员、日常用品、身体部位、数词、衣服鞋袜、国名、...
词汇量爆发性增长 小孩子每一天都有新的发展,所以在不同时间,他们也有表现出不同样子。而本文将介绍23个月孩子语言和认知能力发展特征,有该月龄宝宝的妈妈们可要仔细看了。 1.词汇量的...
小学六年级英语下册单词汇总注:*词汇为超纲词汇 Unit 9 attend 上学;出席 software 软件 develop 发展 basic 基础的 personal 个人的 leader领导 knock 敲 quickly 快速 nut 干果;坚果 claw 爪子 lock 锁...
巩固交通安全英语单词词汇活动教案——traffic、light英语活动traffic、lights活动目标: 1、学习traffic、lights的正确发音并理解其意思; 2、巩固对交通安全的认识。活动准备:单词卡片活动过程:Step1:warm-up say hello to childre...
英语发音词汇量活动——shy;rubber、colour pen、boo活动目标: 1、认识学习用具 rubber、colour- pen、book 并能正确发音。 2、喜欢开口讲英语。活动准备: 1、托福英语幼儿用书。 2、教学光盘。 3、橡皮擦,彩色铅笔,书本的卡片以...