[故事的故事][译者简介]裴莹,本名裴胜利,男,47岁,现为上海译文出版社编辑;主要译著有:《女纳粹的觉醒》、《世界寓言故事精选》、《古堡里的笑声》、《小蝙蝠精》、《小蝙蝠精搬家历险记》、《...+阅读
在一个遥远的山村里,住着一位猪妈妈和她的三可爱的小猪。妈妈每天很辛苦,小猪们一天天长大了,可还是什么事都不做。 一天晚上,吃过晚饭,猪妈妈把孩子们叫到面前郑重其事地说:“你们已经长大了,应该独立生活了,等你们盖好自己的房后就搬出去住吧。” 三只小猪谁也不想搬出去住,更不想自己动手盖房子,又不能不听妈妈的话。于是,他们开始琢磨什么样的房子。老大先动手了。 他首先扛来许多稻草,选择了一片空地,在中间搭了一座简易的稻草屋,然后用草绳捆了捆。“哈哈!我有自己的房子了!”老大乐得欢蹦乱跳。 第二天老大搬进了自己的新家,老二和老三好奇地前来参观。老二说:“老三,你看大哥的房子,也太简陋了,我要盖一座又漂亮、又舒适的房子!” 老二跑到山上砍下许多木头回来,锯成木板、木条,叮叮当当地敲个不停。
不久,老二也盖好了自己的木房子。显然这比老大的要漂亮、结实得多。 老二很快搬到自己的新家住了,老大和老三也过来参观。老大赞不绝口,深感自己的房子过于简陋;老三看后说:“我盖的房子还会更好的。” 老三回到家左思右想,终于决定建造一栋用砖石砌成的房子,因为这种房子非常坚固,不怕风吹雨打,可这需要付出许多努力啊! 老三每天起早贪黑,一趟一趟地搬回一块一块的石头,堆在一旁,再一块一块地砌成一面面墙。哥哥们在一旁取笑道:“只有傻瓜才会这么做!” 小弟毫不理会,仍夜以继日地工作。哥哥们休息了,他还在不停地干。这样整整过了三个月,老三的新房子也盖好了!他好高兴啊! 有一天来了一只大野狼。老大惊慌地躲进了他的稻草屋。
野狼"嘿嘿"地冷笑了两声,狠狠吹了口气就把稻草屋吹倒了。老大只好撒腿就跑。 老大径直跑到二弟家,边跑边喊:“二弟!快开门!救命啊!”二弟打开门一看,一只大野狼追了过来,赶紧让大哥进了屋,关好门。 大野狼追到门前停了下来,心想:“你们以为木头房子就能难住我吗?”他一下一下地向大门撞去。“哗啦”一声,木头房子被撞倒了。 兄弟俩又拼命逃到老三家,气喘吁吁地告诉老三所发生的一切。老三先关紧了门窗,然后胸有成竹地说:“别怕!没问题了!” 大野狼站在大门前,他知道房子里有三只小猪,可不知怎么才能进去。他只能重施旧技,对着房门呼呼吹气,结果无济于事。 野狼有点儿急了,他又用力去撞。“当”的一声,野狼只觉得两眼直冒金星,再看房子,纹丝不动。
野狼真的急了,转身去找了一把锤子。 野狼憋足劲,挥起大铁锤敲了下去,没想到锤子把儿断了,锤子反弹回来,正砸在野狼的头上。“疼死我了!”野狼大叫。他真的无技可施了。 野狼只好满脸堆笑地请三只小猪一起去郊游。三只小猪很聪明,也很团结。他们提前到郊外摘了许多苹果。不久,野狼来了。 三只小猪按计划迅速爬到苹果树上。野狼迷惑不解地问:“你们到树上去干什么?”老三回答说:“我们在吃苹果呢!你要不要来一个?” 野狼馋得直流口水,便满口答应了。老三摘了一个大苹果丢下去,苹果顺着山坡滚下好远,野狼在后面追,结果越跑越远。三只小猪趁机跑回了家。 野狼气急败坏地返回来,他绕着房子转了一圈,最后爬上房顶,他想从烟囱溜进去。
老三从窗口发现后,马上点起了火。 野狼掉进火炉里,熏得够呛,整条尾巴都烧焦了。他嚎叫着夹着尾巴逃走了,再也不敢来找三只小猪的麻烦了。
三只小猪粤语版翻译
三只小猪 很久以前,有三只小猪和时间来找他们离开房屋,寻求他们的财富。 在离开之前,他们的母亲告诉他们“无论你做什么,都要最好的,你可以,因为那是世界上相处。 第一只小猪造了他的房子望的稻草,因为它是最容易的事要做。 第二只小猪把他的房子盖了树枝。这真有点比一根稻草房子。 第三只小猪把他的房子盖从砖。 一天晚上大坏狼,他深爱着吃肥胖的小小猪,来,第一次看见了只小猪在他的草房。他说:“让我进来,让我进来,小猪不然我就发怒和我会吹捧,我就吹你的房子!” “不是说,小猪”。 当然,狼的确吹在那座房子里,吃了第一只小猪。 狼然后进入那家。 “让我进来,让我进来小猪不然我就发怒和我会吹,我就吹你的房子了。但是那只狼吹那所房子也放进去,且吃了第二只小猪。
狼4年时间背着砖块的人。 “让我进来,让我在“哭了狼 我就发怒和我会让你的家,直到我吹” “不是的一绺头发下巴chinny下巴”之称的猪。 嗯,狼huffed和膨化但他不能被吹倒那个重击篮框的球的房子。 但是那只狼是一种狡猾的家伙,他爬上狼和上房顶去寻找变成了砖房里。 这只小猪看见狼爬上屋顶,点燃了一只咆哮的堆在壁炉里,并放在它大壶水。 狼终于找到了洞,烟囱爬下来,KERSPLASH的权利,到那壶水,那就是结束他的问题那只大坏狼。 第二天,小猪邀请他的母亲。她说:“你看不见它是我就告诉过你。相处的方式是世界上做事情,以及您可以。”幸运的是,对于这只小猪之中,他就学会了教训。然后他就从此过着幸福快乐的生活!
Three Little Pigs翻译
Three Little Pigs三只小猪 Storyteller: There are three little pigs living with 讲故事者:三只小猪和他们的妈妈 their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起。丁丁和东东 Dong are brother pigs. They are very 是猪哥哥,他们很懒,他 Lazy. They eat and sleep all day. 们整天吃了就睡。龙龙是 Long-Long is the youngest pig. She 最小的,她整天帮着妈妈 works all day. She helps her mother 做家务。 to do the housework. Mother pig: You have grown up. You must make 猪妈妈:你们已经长大了,你们得 your own houses. 为自己盖间房。 Goodbye, little pigs. Build a house. 再见,孩子们。去盖间房。 Be careful of the wolf. 小心狼。 Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三只小猪:好的,妈妈。再见。 Wolf: I'm hungry. Look! Three little pigs 狼:我饿了。看,三只小猪可 for dinner. Mmm. 以做我的美餐。 Sister pig: What are you doing, brothers? 猪妹妹:哥哥,你们在干什么? Ding-Ding: I'm building a house with leaves. 丁丁:我在用树叶盖房子。
Dong-Dong: I'm building a house with sticks. 东东:我在用树枝盖房子。 Sister pig: But leaves aren't strong. 猪妹妹:可是树叶不牢固。树枝也不 And sticks aren't strong. 牢固。 Brother pigs: Yes, we know. But it's easy. 猪哥哥:我们知道。但它很容易。 What are you doing, sister? 你在干什么? Sister pig: I'm building a house with bricks. 猪妹妹:我在用砖头盖房子。 Brother pigs: Bricks! That's very difficult. 猪哥哥:用砖头盖,那太难了。 Sister pig: I know. But bricks are strong. 猪妹妹:我知道,可是砖头很坚固。 …… Brother pigs: Oh, we're finished. Let's have 猪哥哥:噢,我们盖好了。我们打 a nap. 个盹吧。 Sister pig: My house is finished. My house 猪妹妹:我的房子盖好了,我的房 is strong. 很坚固。 Wolf: Little pigs. Little pigs. Open your 狼: 小猪,小猪,快开门! Doors! Brother pigs: No. No. Go away. 猪哥哥:不开,不开。
快走开。 Wolf: This is very easy. Sticks and leaves 狼:这太容易了。树枝和树叶 aren't strong. 都不牢固。 Storyteller: The wolf blows the houses down. 讲故事者:狼吹倒了房屋。丁丁和东 Ding-Ding and Dong-Dong run 东跑到龙龙家。 to Long-Long's house. Brother pigs: Help! Help! 猪哥哥:救命! 救命! Wolf: Stop, you two pigs. 狼: 站住,你这两只小猪。 Brother pigs: Open the door, sister. The wolf 猪哥哥:妹妹,快开门。狼来了, is coming. Let me in. 让我们进去。 Long-Long: Come in, please. Don't worry. 龙龙:快进来。别担心,我的 My house is strong. 房子很坚固。 Wolf: Where did they go? Oh they are 狼:他们跑哪儿了?噢,他们 Here. Little pigs. Little pigs. Open 在这儿。小猪,快把门打 the door! 开。 Three pigs: No. No. Go away. You bad wolf. 三只小猪:不开,不开。
快走开。 你这只恶狼。 Wolf: I'll blow it down. 狼:我要吹倒它。 Storyteller: The wolf blows and blows. He 讲故事者:狼吹呀吹,它不停地吹。 blows and blows. But the house 可是房子非常坚固。 is very strong. Wolf: I'll hit it. Ouch! 狼:我要撞倒它。噢! Long-Long: Let's boil the water. 龙龙:我们把水烧开。 Brother pigs: OK. 猪哥哥:好的。 Wolf: Oh, oh! It's hot. It's hot. 狼:噢!噢!好烫,好烫。 Three pigs: Hooray! The wolf is dead. The 三只小猪:好啊!狼死了,狼死了。 wolf is dead Storyteller: Since then, Ding-Ding and Dong- 讲故事者:从那以后,丁丁、东东 Dong work hard with Long-Long. 和龙龙一起努力工作。 They work and play together. 他们一起工作,一起玩。
以下为关联文档:
故事阿故事一、主题活动由来孩子们越来越喜欢来幼儿园了,他们从家中带来了玩具、小饰品、故事书等等,我发现孩子们都很喜欢看故事书,一次,我看到罗比带来故事书正在图书区津津有味地看着,我...
聊故事本身的故事聊故事后面的故事(第一课时) 聊《牛郎织女》的故事 一、写了什么? 1、一般情况下,读一篇文章,我们会怎么做?无外乎像叶圣陶老爷爷说的那样,要看写了什么,怎么写的,为什么写,在什么情况下写的。 2、先聊...
急需童话小兔乖乖完整版童话故事:小兔乖乖 兔妈妈有三个孩子,一个叫红眼睛,一个叫长耳朵,一个叫短尾巴。 有一天,兔妈妈对孩子们说:“妈妈到地里去拔萝卜,你们好好看着家,把门关的紧紧的,谁来叫门都不开,等妈...
谁有第三十六个故事完整版下载地址谁有《第三十六个故事》完整版下载地址 观看地址: 下载地址: 泡沫之夏 徐熙媛 尹夏沫 何润东 欧辰 黄晓明 洛熙 新红楼梦 主演: 杨洋,白冰,林妙可,马晓灿等 集数: 50集 谈情说案 TV...
求完本都市经典小说???这几部我都看过好几遍,很不错哦。是我在红袖添香言情站华语言情小说大赛看的,也都不错,值得推荐。 《非我倾城:王爷要休妃》 作者:墨舞碧歌 简介:后来,我才知道,你才是藏得最深的那...
求王小波沉默的大多数完整版资源不要压缩包的《沉默的大多数-王小波》网盘txt 最新全集下载 链接: https://pan.baidu.com/s/1mQjx49odArmLIjQcjiYXAg 沉默的大多数-王小波.txt0.78M 来自:网盘提取码: 4pgg复制提取码跳转...
儿童故事小壁虎借尾巴高清完整版下载地址有么儿童故事 小壁虎借尾巴高清完整版下载地址: thunder://QUFodHRwOi8vYWlrYW5keS5vcmcv5YS/56ul5pWF5LqLIOWwj+WjgeiZjuWAn+WwvuW3tC5tcDQ/ZmlkPW1vaVRhemhtTzNVZmpmcFdVajN4Tm...
我要完整版灰姑娘的故事带南瓜马车的我要完整版灰姑娘的故事带南瓜马车的:从前,有一个富人的妻子得了重病,在临终前,她把自己的独生女儿叫到身边说:“乖女儿,妈去了以后会在九泉之下守护你、保佑你的。”说完她就闭上...
爱的故事上集有谐音歌词完整版吗爱的故事上集有谐音歌词完整版吗,跪求爱的故事歌词谐音怎么发:爱的故事上集 演唱:孙耀威 星滴工盯盯仨淤嗯野 言言灰灰三三恤恤故洗 拼拼甘修梭僧功八态以 齐稳得猛馁僧恤咬服...