三九宝宝网宝宝成长经典故事

急需这个故事用英语怎么翻译

02月23日 编辑 39baobao.com

[急需一篇带翻译的超搞笑的英语幽默小故事]A drunk phoned police to report that thieves had been in his car. "They've stolen the dashboard, the steering wheel, even the brake pedal!" he cried out.However,...+阅读

THE COUNTRY MOUSE AND THE CITY MOUSE Once a little mouse who lived in the country invited a little Mouse from the city to visit him. When the little City Mouse sat down to dinner he was surprised to find that the Country Mouse had nothing to eat except barley and grain."Really," he said, "you do not live well at all; you should see how I live! I have all sorts of fine things to eat every day. You must come to visit me and see how nice it is to live in the city." The little Country Mouse was glad to do this, and after a while he went to the city to visit his friend.The very first place that the City Mouse took the Country Mouse to see was the kitchen cupboard of the house where he lived. There, on the lowest shelf, behind some stone jars, stood a big paper bag of brown sugar. The little City Mouse gnawed a hole in the bag and invited his friend to nibble for himself.The two little mice nibbled and nibbled, and the Country Mouse thought he had never tasted anything so delicious in his life. He was just thinking how lucky the City Mouse was, when suddenly the door opened with a bang, and in came the cook to get some flour."Run!" whispered the City Mouse. And they ran as fast as they could to the little hole where they had come in. The little Country Mouse was shaking all over when they got safely away, but the little City Mouse said, "That is nothing; she will soon go away and then we can go back." After the cook had gone away and shut the door they stole softly back, and this time the City Mouse had something new to show: he took the little Country Mouse into a corner on the top shelf, where a big jar of dried prunes stood open. After much tugging and pulling they got a large dried prune out of the jar on to the shelf and began to nibble at it. This was even better than the brown sugar. The little Country Mouse liked the taste so much that he could hardly nibble fast enough. But all at once, in the midst of their eating, there came a scratching at the door and a sharp, loud MIAOUW!"What is that?" said the Country Mouse. The City Mouse just whispered, "Sh!" and ran as fast as he could to the hole. The Country Mouse ran after, you may be sure, as fast as HE could. As soon as they were out of danger the City Mouse said, "That was the old Cat; she is the best mouser in town,--if she once gets you, you are lost.""This is very terrible," said the little Country Mouse; "let us not go back to the cupboard again.""No," said the City Mouse, "I will take you to the cellar; there is something especial there." So the City Mouse took his little friend down the cellar stairs and into a big cupboard where there were many shelves. On the shelves were jars of butter, and cheeses in bags and out of bags. Overhead hung bunches of sausages, and there were spicy apples in barrels standing about. It smelled so good that it went to the little Country Mouse's head. He ran along the shelf and nibbled at a cheese here, and a bit of butter there, until he saw an especially rich, very delicious-smelling piece of cheese on a queer little stand in a corner. He was just on the point of putting his teeth into the cheese when the City Mouse saw him."Stop! stop!" cried the City Mouse. "That is a trap!" The little Country Mouse stopped and said, "What is a trap?""That thing is a trap," said the little City Mouse. "The minute you touch the cheese with your teeth something comes down on your head hard, and you're dead." The little Country Mouse looked at the trap, and he looked at the cheese, and he looked at the little City Mouse. "If you'll excuse me," he said, "I think I will go home. I'd rather have barley and grain to eat and eat it in peace and comfort, than have brown sugar and dried prunes and cheese,--and be frightened to death all the time!" So the little Country Mouse went back to his home, and there he stayed all the rest of his life.

以下为关联文档:

急需英语幽默小故事一则带翻译英语课duty用 1分钟左右初中英语幽默小故事 A Boy with a Big Head "Don't listen to them," his mother said, "You have a beautiful head. Now stop crying and go to the store to buy twenty pounds...

英语高手可以帮我用英语翻译一下小猴子下山的故事吗One day, a little monkey came down the hill. He walked to a corn field, glad to see many big corns. He picked one corn and walked forward carrying it. With the...

贪吃的狐狸这个伊索寓言的故事文本谢谢急需急需冬天来了,下了一场大雪,地上白茫茫的。 小猫往商店买了三条又大又新鲜的鱼,它兴奋地往家走。在半路上它碰见了一只贪吃的狐狸,狐狸看见小猫手里的鱼,馋得直流口水,马上问小猫:你的...

英语描述刻舟求剑这个寓言故事急!100词左右!谢谢了!A man from the state of Chu was crossing a river. In the boat, his sword fell into the water. Immediately he made a mark on the boat. "This is where my sword fel...

急需英语小故事短The wolf and the crane When a wolf was eating an animal, a small bone from the meat got stuck in his throat. He could not swallow it, so he felt a terrible pain...

急需一个英语故事:big shoe的故事This is an old story,which is told to children all over the world.Cinderella's father and mother_1_.She lived with her aunt,who had two daughters.All of them ha...

白雪公主的故事用英语怎样翻译Snow White The beautiful Princess Snow White had a jealous stepmother,who knew that Snow White was more beautiful and so she ordered a hunter to kill Snow White...

用英文翻译乌鸦喝水这个故事A crow is thirsty, in search of water. Crow saw a bottle. Is there any water in the bottle, but the bottle is very high, the mouth is small, it was only a littl...

急需一个简单易读的英语小故事 2年级水平有翻译短一点The Dog And The Shadow 狗和它的影子 A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water, and took it for...

推荐阅读
图文推荐