三九宝宝网宝宝成长经典故事

为什么说马虎?

02月19日 编辑 39baobao.com

[给宝宝讲故事有讲究的,家长们一定不能马虎!]父母给孩子讲故事有哪些好处?给孩子讲故事要注意点什么吗?给孩子讲故事,家长们可一定不能马虎! 随着社会的发展,宝妈宝爸们越来越重视亲子互动了,其中给孩子讲故事就是最好的方法...+阅读

人们都喜欢用“马虎”来形容某人办事草率或粗心大意,殊不知在这个俗语的背后,原来有一个血泪斑斑的故事。

宋代时京城有一个画家,作画往往随心所欲,令人搞不清他画的究竟是什么。一次,他刚画好一个虎头,碰上有人来请他画马,他就随手在虎头后画上马的身子。来人问他画的是马还是虎,他答:“马马虎虎!”来人不要,他便将画挂在厅堂。大儿子见了问他画里是什么,他说是虎,次儿子问他却说是马。

不久,大儿子外出打猎时,把人家的马当老虎射死了,画家不得不给马主赔钱。他的小儿子外出碰上老虎,却以为是马想去骑,结果被老虎活活咬死了。画家悲痛万分,把画烧了,还写了一首诗自责:“马虎图,马虎图,似马又似虎,长子依图射死马,次子依图喂了虎。草堂焚毁马虎图,奉劝诸君莫学吾。”

诗虽然算不上好诗,但这教训实在太深刻了,从此,“马虎”这个词就流传开了。

-----------------------------------------------------------

对以上“典故”的真实性我们姑且不论,若您对“马虎”一词感兴趣,不妨翻翻《辞源》、《辞海》,将会发现这两部工具书都找不到“马虎”的词条。《汉语大词典》虽收有该词,但所举例句均出自现代人的作品。可见,“马虎”是一个现代才出现的新词语,并非源于上引宋代的传说《马虎图》。“马虎”并不是由“马”和“虎”两个语素联合而成,因此,与“马”、“虎”的意思一点都不沾边。

无独有偶。闽南话中称“男子貌美”常用“缘投”一词。关于“缘投”的来源,有这么一种说法:西晋文学家潘岳是个美男子,他外出时,沿途的妇女们都投掷果子给他。(详见《世说新语•容止》)“沿途投果”的简缩就是“沿投”(“沿”与“缘”在闽南话中同音)。这种说法与上面关于“马虎”来源的说法一样,实际都是望文生义附会而成。

“马虎”、“缘投”这一类词,从构词法角度看,应该属于“联字式联绵词”,即由既不是双声也不是叠韵的两个音节联缀成义,不能拆开来讲。这样的词语,在普通话中还有“蝴蝶、芙蓉、蝙蝠、囫囵”等等,在闽南话中则有“济仁”(过于讲究)、“古锥”(玲珑可爱)、“罢锐”(摆弄,摆布;对付)、“克〔kat〕根”(舍得,忍心,甘愿)、定八(理会)、落仄(丢脸)、歉采(或许)、洽〔káp〕食(象样)等等。

以下为关联文档:

文学趣事一“点”也不能马虎据报载,河北省某服装厂与外地一商场签订了一份服装购销合同。合同中规定:货款45万元,贷到付款。 作为卖方的服装厂,认真履行合同,按时将货送去了,并相信对方也一定会及时付款。谁...

马虎眼解释|出处|典故以似是而非的言词和行动搪塞别人,邯郸土语谓之“打马虎眼”。这句土语是由“马虎”一词引申而来。“马虎”是说一个人粗枝大叶,不细心,也说“马马虎虎”。 成语 打马虎眼 发音...

退休寄语说什么刚看完张国立和宋丹丹演的电视剧“相伴”。戏里,张国立演的快板书演员巩天棚在退休之后,情绪波动很大,好一阵儿都拧巴着,转不过弯子来。为了使他高兴,女婿甚至要动用自己的特权,调...

纵观历史为什么说民俗信仰源于生活民俗信仰与宗教、迷信的区别:从表面士看,民俗信仰与宗教所关注的某些事象以及所供奉的某些对象,有其相近相邻的性质,但它们之间还是有着巨大的区别的。宗教信仰是有组织的,也就是...

梵高的事例说明了什么一个人的名往往要死后才被人知道而梵高就是这样的典型代表他蔑视学院派的画风 独树一帜他生的时候才华不被人认同活着的时候,一共只卖出过1幅画他死后享受众星捧月般的待遇...

为什么说四库全书是现存最全面的古代丛书《四库全书》的内容是十分丰富的。按照内容分类,包括4部44类66属。分经、史、子、集四部,故名四库。经部包括易类、书类、诗类、礼类、春秋类、孝经类、五经总义类、四书类、...

为什么说吕洞宾是理发业的祖师为什麽吕洞宾是理发业的祖师爷呢? 明朝时候朱洪武做了皇帝。这朱洪武因为是个瘌痢头所以凡有剃头匠被召进宫去,就没有活著从宫里出来的。因为剃头时难免剃痛了朱洪武的瘌痢头,...

为什么说iphone4s是经典实际上经典机型算不是iphone4s而是iphone4, 当年安卓杂牌机横行的年代,那时候还没有三星高配机型,HTC,索爱,摩托罗拉 ,LG等各种品牌的机器,实际上用机体验都不能堪称完美, 最致命的...

超强解析为什么说澳洲是移民首选之国一个低失业率、高收入国家。澳大利亚无论综合国力还是社会福利均靠前;追求收入、环境、大国光环,这将是一个比较平衡的选择。澳大利亚拥有强大的经济体,经济的相对独立性是澳大...

推荐阅读
图文推荐