[补鞋匠迈尔鲁夫的故事五]国王喜不自禁,他对迈尔鲁夫的债主们说: 回去吧!安心做你们的买卖去,大家耐心等一等,待他的货驮运到,你们来向我取钱好了。 国王遣去了商人们,接着跟宰相商谈,表示有意选迈尔鲁夫为附...+阅读
商人们约着一同来到阿里家中,问他道: 阿里,商人迈尔鲁夫的货驮还没运来吗?
你们忍耐些,不必着急!货驮不久会到的。 阿里一边安慰商人们,一边找借口送走他们,然后去找迈尔鲁夫,问道: 迈尔鲁夫,你这是干的什么好事呀?为什么你成事不足,败事有余。你可知道,那帮生意人正为他们的贷款而惶惶然地坐卧不安,据说你已向他们借了六万金币,并全部赏给了穷人们。你不做买卖,又怎么可能赔这笔巨额贷款呢?
发生什么了?六万金币算得了一回事么? 迈尔鲁夫忿然反问了一句, 等货驮运到,我会还他们的。到时候,要布帛,给他们布帛,要金银,给他们金银好了。
安拉,我的主啊!你果真有货物吗?
多得很。 迈尔鲁夫大言不惭地回答。
你这个下流无耻的家伙!这本是我教你对人讲的话,你现在却原封不动地搬来对我讲。好,让我把你的实情在人前曝光吧。
你少噜嗦,还不快滚远些!你以为我是穷光蛋?告诉你,我的货驮中,物品丰富,应有尽有。那班商人市侩,我不仰仗他们,等货驮一到,我会加倍赔还他们的。
你这个不要脸的家伙! 阿里火了, 对我说这样的话,你不害臊吗?
你是我的朋友,我不与你多说。至于那些商人们,叫他们暂且忍耐一下,等我的货驮运到再说好了。
他说罢,拔脚就走。
阿里一个人傻呆呆地坐在那里,一筹莫展,自言自语地叹道: 当初我吹捧他,现在我咒骂他,那我不就成了当面撒谎的人了?这不是出尔反尔、打自己的嘴巴吗?要是大家知道我是这样一种人,那叫我今后怎么在这里立足啊。 想到这里,他彷徨犹疑,正在进退维谷的时候,商人们又找到了他。
他们对他说: 阿里,你替我们问过他了吗?
各位商家,我为他深感惭愧。他欠我一千金币,我也拿他没有办法。你们借钱给他之前,没有跟我商量。因此我没有责任替你们讨债。你们自己问他要去,要是他不还,你们只有向国王控告他,就说他招摇撞骗,借钱不还。我想,国王会替你们做主的。
商人们领会了阿里话中的意思,果然去王宫告状,一边诉苦,一边要求国王替他们做主,说道:
主上,这个沽名钓誉的生意人,我们拿他毫无办法。他大言不惭地吹嘘,说他有许多货驮即将运到,以此向我们贷款,并把借到手的钱,全部施舍出去。如果他是个穷汉,那他一定舍不得挥金如土,把金币不计其数地赏给穷人。他要真是位富翁,那必须等他的货驮运到了,才能证明。他口口声声吹牛,说他有多少多少货驮即将运到,他自己是预先赶来做准备工作的,可是我们却什么也没瞧见。每当我们谈论某种货物,他就向我们夸口说: 这种货物,我货驮中运来的可多了。 可过了这么长的一段时间,他的货驮,却没有半点消息。如今他向我们借贷的金钱,已经达到六万金币。这笔巨额借款,不知他怎么还得起。
商人们在控告迈尔鲁夫的同时,也夸赞他仁慈慷慨,他们却不知道国王是个爱钱如命,比普通百姓更贪婪的守财奴。他听了商人们的夸赞,敬佩迈尔鲁夫仗义疏财的豪爽气派,便存了私心,利欲满胸,无形中把他当为贪求获取的好对象,欣然对宰相说: 那个生意人要不是拥有雄厚的资财,他绝不会这样仗义疏财的。
他的货驮一定会运到,那时候商人们会包围他,他的钱财会大批地落到他们手里。其实,我比他们更应该享受他的财富,因此我打算结识他,和他打交道,以便他的货驮运到时,好把商人们可以拿到手的那笔巨款弄到我自己的手里来,让我来独享这笔巨款。
但我认为他可能不是好人,我总感觉他是一个骗子。这种招摇撞骗的把戏,能骗得了别人,可别想骗过我。 宰相表白他对迈尔鲁夫的看法。
我要考验一下他,看看他到底是骗子还是正人君子。
那么主上打算用什么方法考验他呢?
我只要召他进宫来,先对他表示尊敬,然后拿我的那颗名贵宝石给他看。他要是识宝,并能说出它的价值,便可证实他不失为行家,是有钱的享福人,假若他不识宝,不知行情,就证明他是骗子,到时再杀他不迟。
迈尔鲁夫在得知国王召见后,立即来到宫中,毕恭毕敬、小心翼翼地问候国王。国王让他坐在自己面前,谦恭地问他: 你就是那位闻名于世的富商迈尔鲁夫吗?
是,小人就是迈尔鲁夫。
听说你欠商人们六万金币,这是事实吗?
是,这都是事实。
那你为什么不清还债务呢?
我已经告诉他们要忍耐一些时候,等我的货驮运到,我会加倍赔还他们的。到那时候,他们要金币,我给他们金币;他们要银币,我给他们银币;他们要货物,我给他们货物。反正我的钱财货物很多,要什么有什么。由于他们的贷款给了我很大的方便,在我感到为难时他们伸出了援助之手,给予了我极大的帮助,对此我感激不尽,为报答他们的情谊,我准备加倍地偿还贷款,欠一千金币,我还两千金币好了。
听了迈尔鲁夫的回答,国王没有感觉到丝毫可疑的地方,于是把他那颗非常心爱的、榛子般大、价值千金、独一无二的珍贵宝石递给他,说道: 贵商,你看这是什么东西?值多少钱?
迈尔鲁夫接过宝石,捏在大拇指和无名指之间仔细端详,暗中使劲一捏,一下子把那颗脆薄的名贵宝石弄破了。
国王大为吃惊,质问道: 你为什么弄坏我的珍贵宝石?
迈尔鲁夫冷笑几声,漠然回道: 主上,这不是珍贵宝石,而是一块普通的矿石,几乎没有什么价值。陛下凭什么说它是珍贵宝石呢?话又说回来,如果真是宝石,那它的价值至少在七万金币以上。陛下难道不知道,跟榛子一般大的宝石是根本不存在的。这个不值钱的东西,一般人都看不上眼,陛下贵为天子,怎么把一块矿石视为价值千金的宝石呢?不过这是情有可原的,因为你们还不算十分富有,你们库中还没有真正收藏到名贵的宝物。
那么,请问贵商,你是否也运来了宝石? 国王问。
多得很。
你能送些给我吗? 国王被贪婪迷住了心窍。
那还用说,等货驮运到,我会献给陛下的。反正我运来的宝石非常多,陛下既然需要,我立刻献出来好了。
以下为关联文档:
补鞋匠迈尔鲁夫的故事二迈尔鲁夫激动地在法官面前,把他和老婆之间的纠葛从头到尾详细地叙述了一遍,最后说道: 前一位法官已给我们调解过了,我们也当场表示要和好如初,不知怎么她又告到您这里来了。你这...
补鞋匠迈尔鲁夫的故事九就这样,他的威信一下子传开了,谁都相信迈尔鲁夫是一位忠实可靠的慈善家。迈尔鲁夫满不在乎地继续大肆施舍。因为他知道在他花完了那些财物后,他需要什么,只要提出来,戒指神就会满...
补鞋匠迈尔鲁夫的故事三阿里和迈尔鲁夫久别重逢,他乡遇故人,欣喜若狂,两人互相问候,亲密得不得了。阿里说: 迈尔鲁夫,告诉我吧,你离开埃及到这儿来做什么?迈尔鲁夫把他老婆伐特维麦虐待他的情形叙述一遍,最...
补鞋匠迈尔鲁夫的故事八迈尔鲁夫愉快地坐在帐篷中,面前摆着丰富的筵席,戒指神的孩子们像忠实的奴隶,忙里忙外地伺候着他。这时候,那个回村庄预备饮食的农夫已经赶到,随身带来一大钵扁豆和满盛草料的一...
补鞋匠迈尔鲁夫的故事六国王与宰相一起来到后宫并让他呆在休息室里,趁迈尔鲁夫不在时,派人请出公主,叫她隐在帘后,然后对她说:女儿啊,宰相有话对你说。相爷,你有话对我讲吗? 公主问。小姐,你要知道,你丈夫...
补鞋匠迈尔鲁夫的故事十宰相立刻翻脸,露出了贪婪的真面目。他怒目瞪着国王,向他脸上唾了一口,骂道: 你这个头脑简单的家伙!你也不想想,我怎么可能把它给你呢?现在我是主人了,当然不可能再伺候你,并且,我也不...
补鞋匠迈尔鲁夫的故事一相传在古埃及开罗城中,住着一个名叫迈尔鲁夫的补鞋匠。他心地善良,循规蹈矩,是个老实巴交的本份人,但与他形成鲜明对比的却是他那个奸酸刻薄、凶恶异常的老婆伐特维麦。由于她待...
补鞋匠迈尔鲁夫的故事十一他仔细打量一番,从她的丑恶面目和突出的牙齿上辨认出她果然就是自己的元配夫人伐特维麦,于是问道: 你是怎么窜进宫来的?是谁带你到这个地方的? 这里是什么城市呀? 这里是无诈城。...
补鞋匠迈尔鲁夫的故事七在彷徨、迷茫之中,他又如梦如醉地跋涉了一阵。正午时候,来到了一个小村庄附近,见一个农夫驾着两头水牛在田里耕作。他饥肠辘辘,不得不走近农夫,想讨点食物充饥。他向农夫打招呼,问...